অধ্যায় ১২৩: বিশাল ঋণ, দুই পর্বে সাত হাজার শব্দ, মাসিক ভোটের আবেদন!

১২৩ অধ্যায়: আকাশছোঁয়া ঋণ

পর্দায় ইয়াং ইউয়ানের অবয়ব অনেক আগেই মিলিয়ে গেছে, অথচ কনফারেন্স রুমে উপস্থিত প্রত্যেকে যেন তখনও ঘোর কাটিয়ে উঠতে পারেনি।

গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলে জিয়াও ফেং পর্দা থেকে দৃষ্টি সরিয়ে জিয়াও ফেং, জিয়াও ইয়ুন, জিয়াও ঝান এবং জিয়াও শিয়াওমেই—এই চারজনের দিকে তাকালেন। তাদের চোখেমুখে ফুটে ওঠা বিস্ময় আর অবিশ্বাসের অভিব্যক্তি দেখে জিয়াও ফেংয়ের ভেতরটা ঘৃণায় ভরে উঠল। তার দৃষ্টিতে, পরিবার আজ এমন এক করুণ অবস্থায় এসে দাঁড়িয়েছে যে, এই চারজন নিজেদের স্বার্থের জন্য পরিবারের ভবিষ্যৎকে জলাঞ্জলি দিতে দ্বিধা করছে না। এমন আচরণ জিয়াও বংশের পূর্বপুরুষদের জন্য চরম অপমানজনক!

"এর আগে আপনারা সবাই কথা দিয়েছিলেন, যদি আমি জিয়াও পরিবারকে ঘুরে দাঁড়ানোর সুযোগ করে দিতে পারি, তবে আপনারা চারজন এই পরিবার থেকে চিরতরে বিদায় নেবেন! এখন, আপনাদের কি আর কিছু বলার আছে?" জিয়াও ফেং কথাগুলো বললেন, তার কণ্ঠে বিন্দুমাত্র নমনীয় হওয়ার অবকাশ ছিল না।

জিয়াও ফেংয়ের এই প্রশ্নে, কিছুক্ষণ আগেও যারা দম্ভ দেখাচ্ছিল, তারা যেন বোবা হয়ে গেল। কেউ কোনো কথা বলতে পারল না, বরং তাদের মুখমণ্ডল যন্ত্রণায় বিবর্ণ হয়ে উঠল।

"জিয়াও... জিয়াও ফেং!" কিছুক্ষণ পর স্থূলকায় জিয়াও শিয়াওমেই মুখ খুললেন। হয়তো অপরাধবোধ থেকেই হোক বা অন্য কারণে, তিনি জিয়াও ফেংকে 'অপদার্থ' বলে ডাকলেন না, বরং সরাসরি নাম ধরে সম্বোধন করলেন, "শুধু ইয়াং ইউয়ানের একটি কথার ওপর ভিত্তি করে কি প্রমাণ করা যায় যে আমাদের জিয়াও পরিবারের সুযোগ আছে?"

যদিও মুখে তিনি এসব বলছেন, কিন্তু জিয়াও শিয়াওমেই খুব ভালো করেই জানতেন যে ঘটনাটি প্রায় নিশ্চিত। তিনি কেবল দায় এড়ানোর জন্য এমনটা বলছেন।

"কে জানে তিয়ানওয়েন গ্রুপের মনে কী মতলব আছে?"

"ঠিক তাই, কে জানে তিয়ানওয়েন গ্রুপ হয়তো সহযোগিতার নাম করে আমাদের ব্যবসাকে গ্রাস করতে চাইছে!"

"তাছাড়া, যতদূর জানি, তিয়ানওয়েন গ্রুপ যদিও চু ওয়েনতিয়ানের দশ বছরের প্রচেষ্টায় বৈধ রূপ পেয়েছে, তবুও এর কিছু মূলধনের সাথে আন্ডারওয়ার্ল্ডের সম্পর্ক রয়েই গেছে। তাদের সাথে কাজ করা আমাদের জন্য আশীর্বাদ হবে নাকি অভিশাপ, তা কে জানে!"

জিয়াও শিয়াওমেইয়ের কথা শেষ হতেই জিয়াও ফেং, জিয়াও ইয়ুন এবং জিয়াও ঝান একে একে যোগ দিলেন।

"গাছের যেমন ছাল থাকে, মানুষেরও তেমন সম্মান থাকে! আপনাদের কি ছিটেফোঁটা লজ্জা নেই?" চারজনের এই কূটতর্কের মুখে জিয়াও ফেংয়ের মুখমণ্ডল চরম ক্রোধে অন্ধকার হয়ে উঠল। তিনি গর্জালেন, "এত অকাট্য প্রমাণের পরও আপনারা অস্বীকার করছেন? আপনারা কি তবে কবরে পা না দেওয়া পর্যন্ত সত্য মানবেন না?"

"হেহ! এখন পর্যন্ত তো জিয়াও পরিবার কিছুই পায়নি, শুধুই কিছু ফাঁকা বুলি! এটা দিয়ে কিছুই প্রমাণ হয় না!" যদিও শিয়াও শিয়াওমেই মুখে এসব বলছেন, কিন্তু মনে মনে তিনি জানেন যে, 'কর্পোরেট সম্রাট'খ্যাত ইয়াং ইউয়ান সবসময় তার কথার মান রাখেন। তিনি যা বলেন, তা পাথরে খোদাই করা অক্ষরের মতো সত্য। তিনি কেবল হার স্বীকার করতে চাইছেন না বলেই এমন করছেন।

"ঠিক তাই, আমাদের জিয়াও পরিবার থেকে বের করে দিতে চাইলে আগে তিয়ানওয়েন গ্রুপের মাধ্যমে পরিবারের উন্নতি হোক, তারপর দেখা যাবে!" জিয়াও ফেংয়ের সাথে সুর মেলালেন অন্যরাও।

তাদের কথা শুনে জিয়াও ফেং যখন পাল্টা কিছু বলতে যাবেন, ঠিক তখনই কনফারেন্স রুমের দরজা খুলে গেল। জিয়াও ইউয়ানশানের সেক্রেটারি কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, "চেয়ারম্যান, লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর এসেছেন..."

লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর?!

এই নামটি শোনার সাথে সাথে কনফারেন্স রুমের সবাই চোখ বড় বড় করে তাকাল!

জিয়াও পরিবারের পতনের আগে, ঝেজিয়াং প্রদেশে তারা প্রভাবশালী হিসেবে গণ্য হতো। তখন পরিবারের মূল সদস্যরা নিয়মিত অর্থনৈতিক নীতিনির্ধারক কর্মকর্তাদের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখতেন। কিন্তু আজ, যখন জিয়াও পরিবার পুরোপুরি ধসে পড়েছে, তখন স্বয়ং অর্থনৈতিক বিষয়ক উপ-প্রাদেশিক গভর্নর নিজে দেখা করতে এসেছেন?

"তুমি কার কথা বলছ?" এমনকি জিয়াও ইউয়ানশানও নিজের কানকে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না।

সেক্রেটারি গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে কিছুটা সামলে নিলেন, "জি, চেয়ারম্যান। লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর। তিনি তার সেক্রেটারিকে সাথে নিয়ে এসেছেন, এখন ড্রয়িংরুমে অপেক্ষা করছেন।"

"শুন!"

সেক্রেটারির নিশ্চিত উত্তর শুনে জিয়াও ইউয়ানশান এক ঝটকায় দাঁড়িয়ে পড়লেন এবং অবচেতনভাবেই ড্রয়িংরুমের দিকে পা বাড়ালেন।

"বাবা!" ঠিক এই মুহূর্তে জিয়াও ফেং বিস্ময় কাটিয়ে উঠলেন। তিনি সম্ভবত কিছু একটা আঁচ করতে পেরেছিলেন, তাই বাবাকে থামিয়ে বললেন, "বরং লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নরকে কনফারেন্স রুমেই নিয়ে আসুন।"

হাঁ?

জিয়াও ফেংয়ের এই কথায় জিয়াও ইউয়ানশান কিছুটা থমকে গেলেন। কিন্তু ছেলের চোখেমুখে আত্মবিশ্বাস দেখে তিনি যেন কিছু একটা বুঝতে পারলেন এবং মাথা নাড়লেন, "বেশ!"

এই দৃশ্য দেখে জিয়াও শিয়াওমেইসহ চারজন একে অপরের দিকে তাকালেন। তাদের দৃষ্টিতে যেন প্রশ্ন ছিল: অর্থনৈতিক বিষয়ের এই বড় কর্মকর্তাটিও কি তবে ওই 'অপদার্থ' ছেলেটির আনা?

স্বভাবতই, তারা কেউ বিষয়টি বিশ্বাস করতে পারছিলেন না! তাদের মতে, লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর প্রদেশের অর্থনীতির নিয়ন্ত্রক, ক্ষমতার কেন্দ্রে থাকা একজন ব্যক্তি। তিনি জিয়াও ফেংকে চিনবেন কীভাবে? যেখানে ঝেজিয়াংয়ের প্রভাবশালী ফু পরিবারের কর্তা ব্যক্তিকেও তার সাথে দেখা করতে হলে অত্যন্ত সতর্ক থাকতে হয়।

এক মিনিট পর, বাস্তবতা তাদের গালে এক সজোরে চড় কষিয়ে দিল!

জিয়াও ইউয়ানশানের বিনীত আপ্যায়নে লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর তার সেক্রেটারিকে নিয়ে কনফারেন্স রুমে প্রবেশ করলেন। অন্যদের উপেক্ষা করে তিনি সরাসরি জিয়াও ফেংয়ের দিকে এগিয়ে গেলেন।

সবার চোখের সামনে লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর জিয়াও ফেংয়ের সামনে গিয়ে দুই হাত বাড়িয়ে তার ডান হাতটি শক্ত করে ধরলেন এবং হেসে বললেন, "ছোট ফেং, তোমার কথা অনেক শুনেছি, তুমি তরুণ প্রজন্মের মধ্যে অসাধারণ। আজ তোমাকে দেখে বুঝলাম, সুনাম মোটেও বাড়িয়ে বলা হয়নি। বাঘের ঘরে তো বাঘই জন্মায়! ঝেজিয়াংয়ের অর্থনীতির গুণগত পরিবর্তন কি হবে, তা এখন তোমার ওপরই নির্ভর করছে!"

ধুম!!

যদি ইয়াং ইউয়ানের ভিডিও বার্তা জিয়াও শিয়াওমেইদের অবাক করে থাকে, তবে লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নরের এই কথা তাদের একেবারে হতভম্ব করে দিল!

ঝেজিয়াংয়ের অর্থনৈতিক উন্নয়ন জিয়াও ফেংয়ের ওপর নির্ভর করছে??

যদি এই কথাটি অর্থনৈতিক বিষয়ক গভর্নর নিজে না বলতেন, তবে তারা নিশ্চিতভাবেই একে বিশাল কোনো কৌতুক মনে করতেন! এমনকি, বক্তাকে তারা পাগল বলেও ধরে নিতেন! তাদের চোখে জিয়াও ফেং এমন কী যোগ্যতার মানুষ? সে ঝেজিয়াংয়ের অর্থনীতিতে কী অবদান রাখবে?

তাদের মনের বিভ্রান্তি দূর করতেই যেন লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর উৎসাহের সাথে বললেন, "ছোট ফেং, ন্যার গ্রুপের এশীয় অঞ্চলের প্রধান মি. রোমান আমাদের জানিয়েছেন, ন্যার গ্রুপ ঝেজিয়াংয়ে বিনিয়োগ করবে কি না, তা সম্পূর্ণ তোমার ওপর নির্ভর করছে! অর্থাৎ, তোমার এক কথায় নির্ধারিত হবে ন্যার গ্রুপ এখানে বিনিয়োগ করবে কি না!!"

এ কথা বলতে গিয়ে লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর নিজেও উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলেন। ডেফ-এর বিষয়টিকে কেন্দ্র করে ঝাও তিয়ানবার বাধার কারণে ন্যার গ্রুপ যখন প্রায় বিনিয়োগ পরিকল্পনা বাতিলই করে দিয়েছিল, তখন এই নতুন মোড় তাকে রোমাঞ্চিত করেছে। তিনি খুব ভালো করেই জানেন, ইউরোপের শক্তিশালী ন্যার গ্রুপ বিশ্বের অন্যতম সেরা আর্থিক প্রতিষ্ঠান। তারা যদি সত্যিই বিনিয়োগ করে, তবে ঝেজিয়াংয়ের অর্থনীতি দ্বিতীয়বারের মতো আকাশছোঁয়া সাফল্য পাবে। আর এতে তার নিজের ক্যারিয়ারের উন্নতির পথও সুগম হবে...

অসম্ভব!

এটা একদমই অসম্ভব!!

লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নরের কথা শুনে জিয়াও শিয়াওমেইসহ চারজনের মনে প্রথম যে চিন্তাটি এল তা হলো—এটা অসম্ভব! তাদের মতে, জিয়াও ফেং ডেফ-এর সাথে মঞ্চে পারফর্ম করেছে বলে তাকে চেনে, ডেফ হয়তো সৌজন্যবশত তাকে সাহায্য করেছে, এটা মেনে নেওয়া যায়। কিন্তু এত বড় স্বার্থের বিষয়ে ডেফ কোনোভাবেই জিয়াও ফেংকে সাহায্য করবে না!!

সাধারণ জীবনে একজন বন্ধু হয়তো নিজের স্বার্থের ক্ষতি না করে আপনাকে সাহায্য করবে, কিন্তু যেখানে বড় অঙ্কের আর্থিক স্বার্থ জড়িয়ে আছে, সেখানে সাহায্যের সম্ভাবনা শূন্যের কোঠায়। একদিক থেকে দেখলে, তাদের ধারণা ভুল ছিল না। কেবল ডেফ ও জিয়াও ফেংয়ের সম্পর্কের ভিত্তিতে ডেফ কখনোই জিয়াও পরিবারকে সাহায্য করত না।

কেনার পরিবারের অন্যতম শ্রেষ্ঠ নারী সদস্য এবং ব্রিটেনের শীর্ষস্থানীয় মনস্তাত্ত্বিক হিসেবে ডেফ-এর দৃষ্টিভঙ্গি সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক উঁচুতে। তিনি যা করেছেন, তা কেবল চেন ফ্যানের খাতিরে! এর পেছনে চেন ফ্যানের ইচ্ছা তো ছিলই, কিন্তু দূরদর্শী ডেফ জানতেন যে, যদিও চেন ফ্যান আপাতত জিয়াও পরিবারের কাছ থেকে কিছু পাওয়ার আশা করছেন না, তবুও ভবিষ্যতে এই জিয়াও পরিবার চেন ফ্যানের হাতের একটি গুরুত্বপূর্ণ দাবার ঘুঁটি হয়ে উঠবে! এটাই ছিল তার সাহায্য করার মূল কারণ!!

জিয়াও ফেং ডেফ-এর মনের কথা পড়তে পারেননি, কিন্তু তিনি জানতেন, এই সবকিছুর মূলে আছেন চেন ফ্যান!

মস্তিষ্কে চেন ফ্যানের সেই পরিচিত মুখটি ভেসে উঠতেই জিয়াও ফেং উত্তেজনায় কাঁপতে লাগলেন, তার চোখ দুটো কিছুটা ভিজে এল! তিনি বুঝতে পারলেন, চেন ফ্যানের এই কাজ তার এবং পুরো জিয়াও পরিবারের জন্য এক বিশাল ঋণ!! এমন এক ঋণ, যা শোধ করতে সারা জীবন লেগে যাবে!!

জিয়াও ফেংয়ের নীরবতা দেখে লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর নিজেকে সামলে নিয়ে বললেন, "তাছাড়া, মি. রোমান সরাসরি বলেছেন, ন্যার গ্রুপ ঝেজিয়াংয়ে বিনিয়োগের ক্ষেত্রে জিয়াও পরিবারকেই প্রথম অগ্রাধিকার দেবে! আমি প্রাদেশিক সরকারের পক্ষ থেকে ঘোষণা করছি, ন্যার পরিবার এখানে বিনিয়োগ করলে, জিয়াও পরিবারের জন্য অর্থের প্রয়োজন হলে আমরা ঋণ দেব, নীতিমালার সুবিধা চাইলে আমরা তা-ই দেব!!"

টাকা চাইলে টাকা, নীতি চাইলে নীতি?!

এই কথা শুনে জিয়াও শিয়াওমেইদের মনে হলো তাদের মরে যাওয়াই ভালো! তারা খুব ভালো করেই জানতেন, এই দেশে পর্যাপ্ত মূলধন আর সরকারি সমর্থন থাকলে উন্নতি করা খুবই সহজ। আর জিয়াও ফেংয়ের এক কথায় এসব পাওয়া সম্ভব??

"ছোট ফেং, এত ভালো সুযোগ, আর দ্বিধা করছ কেন? লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নরের প্রস্তাবে রাজি হয়ে যাও। আমরা সবাই তোমাকে সমর্থন করছি! আজ থেকে তুমিই জিয়াও পরিবারের উত্তরাধিকারী!" উত্তেজনায় জিয়াও ফেং যখন কী বলবেন ভেবে পাচ্ছিলেন না, তখন জিয়াও শিয়াওমেই কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে বললেন।

এই মুহূর্তে জিয়াও শিয়াওমেই মেনে নিলেন যে এসবই সত্য! তার মতে, এখন একটাই পথ—জিয়াও ফেংয়ের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করা। নতুবা, পরিবারের প্রধান হওয়ার আশা তো দূরের কথা, জিয়াও পরিবারের যেটুকু শেয়ার তার আছে, তা দিয়ে তিনি বড় কিছু করতে পারবেন না। আর এখন জিয়াও পরিবারের ভাগ্য খুলে গেছে, তাদের উত্থান অনিবার্য!

"হ্যাঁ, ছোট ফেং, আমরা তোমাকে পূর্ণ সমর্থন করছি, তোমার শক্তির উৎস হয়ে থাকব।" জিয়াও শিয়াওমেইয়ের পর অন্য তিন চাচাও সুর মেলালেন। তাদের ভোল পাল্টানোর গতি পতিতার খদ্দের দেখার গতির চেয়েও দ্রুত।

"লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর, এমন ভালো সুযোগে আমি অবশ্যই রাজি। আমি জিয়াও পরিবারের পক্ষ থেকে সরকারকে এবং আপনাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি!" জিয়াও ফেং দীর্ঘশ্বাস নিয়ে চারজনের দিকে তাকিয়ে স্পষ্ট গলায় বললেন, "তবে লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর, আজ থেকে এই চারজন আমাদের জিয়াও পরিবারের কেউ নন! অর্থাৎ, তারা জিয়াও পরিবারের নাম ভাঙিয়ে কোনো অর্থ বা নীতিমালার সুবিধা নিতে পারবেন না!!"

জিয়াও ফেংয়ের এই কথা শুনে চারজন এমনভাবে চমকে উঠলেন যেন খাবারের ভেতর মাছি পেয়েছেন। তাদের মুখ কাগজের মতো সাদা হয়ে গেল এবং শরীর কাঁপতে লাগল! তারা মুখ খুলে কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু একটি শব্দও বের হলো না। তারা জানেন, জিয়াও ফেংয়ের অনুমতি ছাড়া লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নরের কাছে তাদের কোনো গুরুত্ব নেই।

আসার আগেই লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর জিয়াও পরিবারের বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে খোঁজ নিয়েছিলেন এবং এই চারজনের ক্ষমতার লড়াই সম্পর্কেও জানতেন। এখন জিয়াও ফেংয়ের কথা শুনে তিনি আর বুঝতে বাকি রইল না।

"ছোট ফেং, লও আঙ্কেল তোমার সিদ্ধান্তই মেনে নেব। তাছাড়া তোমার আর কোনো দাবি বা পরামর্শ থাকলে বলতে পারো!" লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর গম্ভীরভাবে বললেন।

জিয়াও ফেং মাথা নাড়লেন, "লও আঙ্কেল, আমি তো ছোট ছেলে, এসব বড় সিদ্ধান্ত আমার বাবা নেবেন।"

"বেশ!" লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর হেসে মাথা নাড়লেন এবং জিয়াও ইউয়ানশানের দিকে তাকিয়ে বললেন, "ইউয়ানশান, আমরা কি তোমার স্টাডি রুমে গিয়ে কথা বলব?"

ইউয়ানশান...

এই সম্বোধনে জিয়াও ইউয়ানশান উত্তেজিত হয়ে মাথা নাড়লেন। এরপর তিনি জিয়াও ফেং ও লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নরকে নিয়ে স্টাডি রুমে গেলেন।

মাত্র দশ মিনিটের আলোচনায় লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর তাকে একটি পরিকল্পনা জমা দেওয়ার কথা বললেন। তিনি জানালেন, প্রাদেশিক সরকার একটি বিশেষ সভার আয়োজন করবে যেখানে জিয়াও পরিবারের সব দাবি পূরণ করা হবে।

"ছোট ফেং।" লও উপ-প্রাদেশিক গভর্নর চলে যাওয়ার পর জিয়াও ইউয়ানশান একটি সিগারেট জ্বালালেন। উত্তেজনায় তার হাত কাঁপছিল। তার কাছে মনে হচ্ছিল, আজকের ঘটনাগুলো স্বপ্ন ছাড়া আর কিছুই নয়।

"বাবা, কী হয়েছে?" বাবার তুলনায় জিয়াও ফেং কিছুটা শান্ত ছিলেন। কারণ তিনি চেন ফ্যানের ক্ষমতা সম্পর্কে আগে থেকেই কিছুটা ধারণা রাখতেন।

জিয়াও ইউয়ানশান সিগারেটে গভীর টান দিয়ে কিছুটা শান্ত হওয়ার চেষ্টা করলেন, "তোমার ওই বন্ধু চেন ফ্যান আসলে কে? তার এত ক্ষমতা কীভাবে এলো?"

জিয়াও ইউয়ানশানের বুদ্ধিদীপ্ত মাথায় এটাও পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল যে, এই সবকিছুর মূলে আছেন চেন ফ্যান।

বাবার প্রশ্নে জিয়াও ফেং苦 হেসে মাথা নাড়লেন, "বাবা, আমি তার আসল পরিচয় জানি না।"

"জানো না?" জিয়াও ফেংয়ের উত্তরে জিয়াও ইউয়ানশানের ভ্রু কুঁচকে গেল, আনন্দের আভা কিছুটা ম্লান হলো, "ছোট ফেং, তুমি কি মনে করো না, তোমার এই বন্ধু চেন ফ্যানের অন্য কোনো উদ্দেশ্য থাকতে পারে? আজকের ঘটনাগুলো খুবই অদ্ভুত, আকাশ থেকে সোনা পড়ার চেয়েও অবিশ্বাস্য। সত্যি বলতে, আমি এই পৃথিবীতে বিনা স্বার্থে কিছু পাওয়ার কথা বিশ্বাস করি না।"

"বাবা, আমি যদি বলি যে সে কেবল আমার বন্ধু বলেই জিয়াও পরিবারকে সাহায্য করছে, তুমি কি বিশ্বাস করবে?" জিয়াও ফেংয়ের মনে চেন ফ্যানের সেই ফোনের কথাগুলো ভেসে উঠল। আবেগে কাঁপতে কাঁপতে তিনি বললেন, "তাছাড়া, তুমি যদি ধরেও নাও যে তার কোনো উদ্দেশ্য আছে, তাতে কী আসে যায়?"

পরিবারের পতন আর নানা অভিজ্ঞতার কারণে জিয়াও ইউয়ানশান এখন সহজে কাউকে বিশ্বাস করেন না। তিনি বিনা মূল্যের মধ্যাহ্নভোজের ধারণাতেও বিশ্বাসী নন, তাই তিনি প্রশ্ন তুলেছিলেন। কিন্তু ছেলের এই উত্তরে তিনি নীরব হয়ে গেলেন।

"বাবা, তুমি কি মনে করো না যে, আমাদের প্রতি তার এই ঋণের বিনিময়ে যদি পুরো পরিবারকেও তার জন্য উৎসর্গ করতে হয়, তবে তা সার্থক?" জিয়াও ফেংয়ের শ্বাস দ্রুত হয়ে এল, "বাবা, যদি কোনোদিন চেন ফ্যানের আমাদের জিয়াও পরিবারকে প্রয়োজন হয়, তবে আমি চাই আমরা যেন সব কিছু বাজি রেখে তাকে সাহায্য করি!!"

"ঠিক আছে!" জিয়াও ইউয়ানশান দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়লেন।

কারণ তিনি জানতেন, জিয়াও ফেং ঠিকই বলেছে। চেন ফ্যানের এই ঋণ শোধ করতে জিয়াও পরিবারের সারা জীবন লেগে যাবে!!