অধ্যায় ত্রয়োদশ: কমলা শহর, বাকী জলদস্যু দল

“শেয়াল বিড়াল এবার চলে যাওয়ার সময়...”
একটি মজার কণ্ঠস্বর নামির পেছন থেকে ভেসে এলো। তার শরীর কেঁপে উঠল, মনে হলো, এটা কি সত্যিই ঘটছে? সে আস্তে আস্তে মাথা ঘুরিয়ে পেছনে তাকালো, আর দেখল শু মিংয়ানের মুখ একদম কাছাকাছি।
ও চিৎকার করে উঠে পিছিয়ে গেল, পিঠ দিয়ে সিন্দুকের সাথে ঠেকল, আর শু মিংয়ানের সঙ্গে কিছুটা দূরত্ব তৈরি করল।
“তুমি... তুমি এখানে কেন? তুমি তো কুঠারওয়ালা মনকার সাথে লড়াই করছিলে!” নামি ভয়ে ভয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ওটা শেষ হয়ে গেছে। আন্দাজ করেছিলাম, কেউ একজন চুরি করতে পারে, তাই দেখতে এসেছিলাম।” শু মিংয়ান কাঁধ উঁচিয়ে নিষ্পাপ হাসি দিল।
নামি কিছু বলতে পারল না, পরিষ্কারভাবে বোঝা গেল, চোর বলেছে ওকে। তার মনে হাহাকার উঠল, ভাবছিল, এই নৌবাহিনী ঘাঁটির সবকিছু চুরি করে গৃহীত বিশৃঙ্খলার সুযোগে পালিয়ে যাবে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এই লোকের কাছ থেকে মুক্তি পেল না।
সে শক্ত করে হাতে ধরা নৌচিত্র আঁকড়ে ধরে সতর্ক চোখে তাকাল, “তুমি আমাকে ধরে ফেলেছ, কিন্তু নৌচিত্র আমি তোমাকে দেব না।”
শু মিংয়ান হেসে ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “একটা নকল নৌচিত্র দিয়ে আমি কি করব?”
“অসম্ভব!”
“বিশ্বাস না হলে দেখো।”
নামি তাড়াতাড়ি নৌচিত্র খুলল, সেখানে সমুদ্রপথের মানচিত্র না হয়ে, একটি জোকারের মাথার ছবি, নিচে লেখা বাকির নাম — অমর বাকি বলে পরিচিত সেই পুরুষ।
মহান সমুদ্রপথের মানচিত্র বাকির হাতে। ওই ভয়ংকর মানুষের কথা ভাবতেই নামির মনে আতঙ্ক ছেয়ে গেল।
“তুমি জানলে কীভাবে?” নামি সন্দেহের চোখে শু মিংয়ানের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল, তিনি কি বাকির দলের সঙ্গে যুক্ত?
শু মিংয়ান অসহায়ভাবে হাসল, তবে কি সে নামিকে বলবে, মূল গল্পে এমনই লেখা ছিল? বললেও কেউ বিশ্বাস করবে না।
তাই সে মিথ্যা বলল, “এখানে আসার পথে বাকির দলের সঙ্গে দেখা হয়েছিল।”
শু মিংয়ান নামির দিকে তাকিয়ে হেসে উঠল, “তোমার ভীতু চেহারা দেখো, ওরকম একটা বাকি, নৌচিত্র তার হাত থেকে ছিনিয়ে নাও, চল, সবাই বন্দরে অপেক্ষা করছে।”

নামি মুখ ঢেকে অসহায়ভাবে মনে মনে কাঁদল, ওই বাকি তো কোনো সাধারণ লোক নয়, ইচ্ছে করলেই তাকে হারানো যায় না।
“এখনও যাচ্ছ না? তাহলে কি সত্যিই তোমাকে নৌবাহিনীর হাতে তুলে দেব? তোমার হাতে থাকা গুপ্তধনটা ওরা দেখলে, হয়তো তোমাকে ডাকাত বলে দোষারোপ করবে।” দরজার সামনে দাঁড়িয়ে শু মিংয়ান অদ্ভুত হাসি দিয়ে নামির দিকে তাকাল।
নামি কিছু বলতে পারল না, এই লোকের সঙ্গে দেখা হওয়ার পর থেকে তার কোনো শান্তি নেই, বারবার হেরে যাচ্ছে, মারতে পারে না, পালাতে পারে না, নিরুপায় হয়ে মাথা নিচু করে শু মিংয়ানের পেছনে পেছনে বেরিয়ে গেল।

নৌবাহিনী ঘাঁটির বন্দর।
শু মিংয়ান ও তার সঙ্গীরা শহরের আন্তরিক বাসিন্দাদের বিদায় জানাল। সবার বিস্মিত চোখের সামনে, নিকটসমুদ্রের রাজা বিশাল দেহ নিয়ে জল থেকে উঠে এল। ওরা তার পিঠে উঠে দূরে চলে গেল। তবে কেবি মূল গল্পের মতো নৌবাহিনী ঘাঁটিতে থেকে নৌবাহিনীর সৈনিক হয়েছিল।
নিকটসমুদ্রের রাজার পিঠে উঠে জোরো বিস্ময়ে তাকাল, অন্যরা যেখানে জাহাজে চড়ে সমুদ্র যাত্রা করে, তারা তো সরাসরি সমুদ্র জন্তুর পিঠে চড়ে যাচ্ছে, বেশ বাহারী দৃশ্য।
“মিংয়ান, তোমার এত সঙ্গী আছে...可怜我还一个都没找到।” লুফি হতাশ গলায় বলল।
শু মিংয়ান দূরের সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে মৃদু স্বরে বলল, “হয়তো, আর কিছুদিন পরেই একা চলে যাব...”
“মিংয়ান, এখন কোথায় যাচ্ছি?”
“চল, অমর পুরুষ — জোকার বাকি-কে খুঁজতে!”
শু মিংয়ান চিন্তা করল, সেই অদ্বিতীয় ভাগ্যের অধিকারী মানুষটি, সমুদ্রের রাজা রজারের দল, চার সম্রাটের একজন লালচুল শ্যাংকসের ভাই, পরে শীর্ষ যুদ্ধের পর নতুন শিচিবুকাই-দের একজন, মূল গল্পের মতো দুর্বল হতে পারে না, সদ্য সমুদ্র যাত্রা শুরু করা লুফির এক ঘুষিতে উড়ে যায়নি।
বাকির শক্তি সম্পর্কে শু মিংয়ানের নিজস্ব ধারণা আছে; শুধু রজারের দলের সদস্য হওয়াই তাকে হালকাভাবে নেওয়া যায় না। যদি ফলের কারণে সে দুর্বল দেখায়, তবে তার যুগের শ্যাংকস কোনো ফল না খেয়েও চার সম্রাটের একজন হয়েছে।
তুলনামূলক বিশ্লেষণে, চার ভাগে বিভক্ত ফল না খাওয়া বাকির শক্তি তখনকার শ্যাংকসের কাছাকাছি ছিল। রজারের দলের কোন সদস্যই দুর্বল নয়।
জো-দ্বীপের পিঠে দুই রাজা — বিড়ালবিষ ও কুকুরল্যান — শুধু কোজুক পরিবারের ওডেনের অধীনে রজারের জাহাজে উঠেছিল, ওডেনের সরাসরি অধীনস্থ, রজারের দলের সদস্য নয়। পরে তারা কায়ডোর দলের তিন দুর্যোগের একজন জ্যাকের বিরুদ্ধে যৌথভাবে লড়াই করে কিছুটা এগিয়ে ছিল।
বাকি রজারের সঙ্গে মহান সমুদ্রপথের শেষ — লাফটেলেও গিয়েছিল। এমন ব্যাকগ্রাউন্ডে সে কি দুর্বল হতে পারে? শু মিংয়ান বিশ্বাস করে না, মূল গল্পে লুফির এক ঘুষিতে উড়ে যাওয়াটা হয়তো লেখক ওডার চতুরতা, অথবা লুফির মাথায় রজারের সেই টুপি দেখে ইচ্ছাকৃতভাবে হারতে দিয়েছে।

অনেক কারণেই শু মিংয়ান মনে করে, বাকি মোটেও সহজ মানুষ নয়।
গন্তব্য — কমলা নগর।
নিকটসমুদ্রের রাজা দ্রুত এগোলো, অল্প কিছু সময়ের মধ্যেই এক ছোট শহর দূর থেকে দেখা গেল। তাদের পথের সামনে, একটি ছোট জোকার খুলি পতাকা লাগানো নৌকা ধীরে ধীরে কমলা নগরের দিকে যাচ্ছে।
শু মিংয়ানের চোখ সরু হল, ওই ছোট নৌকাটি জোকার বাকির জলদস্যু জাহাজ, যা ভাবছিল, তাই পেল।
“অপদার্থ মাছ... সাঁতার কেটে ওরকম নৌকা ধ্বংস করো।”
নিকটসমুদ্রের রাজা গর্জে উঠল, বিশাল দেহ নিয়ে সেই নৌকার দিকে ছুটে গেল। জাহাজে তিনজন জলদস্যু ছিল। সমুদ্রে হঠাৎ বিশাল ছায়া দেখা দিল, পেছনে প্রবল ঢেউয়ের শব্দ।
তিন জলদস্যু পিছনে তাকিয়ে আতঙ্কিত মুখে চেয়ে থাকল, বিশাল সমুদ্র জন্তুর দেহ সামনে। তারপর তার গর্জনে, সে সোজা নৌকার দিকে ছুটে গেল। তিনজনের ছোট নৌকা মুহূর্তে ভেঙে চুরমার, জলদস্যুরা সমুদ্র জন্তুর দেহে পিষে মৃত্যু হল।
কমলা নগর সামনে।
নিকটসমুদ্রের রাজা তীরে উঠল, সবাই নেমে এলো। শহরটি সুন্দর লাগলেও তখন একেবারে নিস্তব্ধ, যেন জনশূন্য নগর, প্রাণহীন।
“দেখে মনে হচ্ছে, বাকির জলদস্যু দল ইতিমধ্যেই এসেছে।” শু মিংয়ান নিজে নিজে বলল, তারপর শহরের দিকে হাঁটা শুরু করল।
“বিস্ফোরণ!”
হঠাৎ শহর থেকে প্রচণ্ড শব্দ এলো। সবাই বিস্ময়ে দেখল, শহরের এক সারি বাড়ি একসঙ্গে ভেঙে পড়ল, ধুলোয় ঢেকে গেল, সেই ভয়ংকর আঘাতে অর্ধেক শহর ধ্বংস হল।

পুনশ্চ: প্রিয় পাঠকগণ, অনুগ্রহ করে বইটি সংগ্রহ করুন! ভোট নয়, শুধু বুকশেলফে রাখুন! আপনাদের সমর্থনই আমার সবচেয়ে বড় অনুপ্রেরণা।