অধ্যায় ১ আমার সিস্টেমটি অসাধারণ
"আমি জলদস্যু রাজা হওয়া ছেড়ে দিতে পারি, কিন্তু মোমোনোসুকেকে মরতেই হবে।" — শু মিংইউয়ানের উক্তি। ইস্ট ব্লু, গোয়া কিংডম, জেলেদের গ্রাম। এটি ডন আইল্যান্ডের একটি ছোট গ্রাম, যেখানে পঞ্চাশটিরও কম পরিবার বাস করে। সারা গ্রাম জুড়ে আগুন জ্বলছিল, এবং সাধারণ মানুষ রক্তের পুকুরে পড়ে ছিল, তাদের ঠান্ডা দেহ অনেক আগেই প্রাণহীন হয়ে গেছে। শু মিংইউয়ান একটি চালের ভাটার মধ্যে লুকিয়ে ছিল, বাইরে লড়াইয়ের শব্দ শুনে সে নিজেকে শক্ত করে জড়িয়ে গুটিয়ে নিল। ঠাস! হঠাৎ তার দরজা লাথি মেরে খুলে গেল, এবং সে প্রচণ্ডভাবে কেঁপে উঠল। "আজ কি আমি এখানেই মারা যাব? এই অভিশপ্ত সিস্টেম, আমি এটা কীভাবে ব্যবহার করব?!" এই জগতে এটা ছিল তার অষ্টম বছর। নারুটো দেখার পর, শু মিংইউয়ান ওয়ান পিসের সর্বশেষ পর্বটি খুলল, এবং হঠাৎ তার মাউস থেকে একটি শক্তিশালী বৈদ্যুতিক প্রবাহ এসে তাকে অজ্ঞান করে দিল। যখন সে জেগে উঠল, সে নিজেকে এক অদ্ভুত জেলেদের গ্রামে আবিষ্কার করল, যেখানে সে সাত বছর বয়সী একটি শিশুতে রূপান্তরিত হয়েছে। ঘুম থেকে ওঠার পর, সে তার মনে একটি সিস্টেম শপ আবিষ্কার করে, এবং পরবর্তী দিনগুলিতে সে নিজেকে ওয়ান পিসের জগতে স্থানান্তরিত দেখতে পায়। প্রথমে, সে তার পৃথিবীর মায়ের জন্য কিছুটা দুঃখ অনুভব করেছিল, এক অবাধ্য ছেলে যে আর তার সেবা করতে পারছিল না। কিন্তু এর পরেই পরমানন্দময় আনন্দ এসে ভর করে! এই জগতে, গ্রামবাসীরা তাকে মেংকি ডি. শুমিংইউয়ান বলে ডাকত। প্রথমে সে অবাক হয়েছিল যে মাঙ্কির পরিবর্তে মেংকি কেন। সে কি গার্পের বংশধর? নাকি ড্রাগন বা লুফির পরিবারের সাথে তার কোনো সন্দেহজনক সম্পর্ক ছিল? কিন্তু মেংকি নামটি, যদিও কেবল একটি অক্ষরের পার্থক্য ছিল, সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি অর্থ বহন করত। স্থানীয়রা কি ভুল করেছিল? তার আসল নাম কি মাঙ্কি ডি. শুমিংইউয়ান? যাইহোক, খোঁজ নেওয়ার পর, সে হতাশ হয়েছিল এটা জেনে যে স্থানীয়দের স্মৃতিতে সে একজন অনাথ ছিল। সাত বছর আগে, সে সমুদ্রের স্রোতে তীরে ভেসে এসেছিল, সাথে ছিল একটি কাঠের ফলক যেখানে তার নাম খোদাই করা ছিল: মেংকি ডি. শু মিংইউয়ান। যদিও সে অনেক আগেই ফলকটি হারিয়ে ফেলেছিল এবং সেই পরিবারের কোনো স্মৃতি তার ছিল না, তাতে কিছু যায় আসে না। পৃথিবীতে সে ছিল একজন অ্যানিমে ওতাকু, যে অগণিতবার ‘ওয়ান পিস’ দেখেছে এবং এর প্রায় প্রতিটি কাহিনিসূত্র জানত। উপরন্তু, তার কাছে একটি সিস্টেম ছিল, এবং সেদিন সে কল্পনা করেছিল যে তার এই সহজাত সুবিধা দিয়ে সে এই বিশ্বকে শাসন করতে পারবে, দ্রুত ডেভিল ফ্রুট, ওয়ান পিস এবং অসংখ্য সুন্দরী নারী অর্জন করতে পারবে। কিন্তু পরে সে বুঝতে পারল যে তার ধারণা ভুল ছিল। ভাগ্য তার সাথে এক নিষ্ঠুর পরিহাস করেছিল; সে সবকিছু চেষ্টা করেও সিস্টেমটি সক্রিয় করতে পারেনি। এই ফলাফলে তার হৃদয় ভেঙে গিয়েছিল!
প্রাইমর্ডিয়াল সিস্টেম, ইনভিন্সিবল সিস্টেম, রেড এনভেলপ সিস্টেম, সোর্ড গড সিস্টেম, টেকনোলজি সিস্টেম—সবই ছিল মিথ্যা! প্রথমে সে ভেবেছিল যে সিস্টেম ছাড়াও সে অন্তত কঠোর পরিশ্রম করে বা ডেভিল ফ্রুট খেয়ে শক্তি অর্জন করতে পারবে, এবং তারপর ওয়ান পিসের কাহিনি সম্পর্কে তার জ্ঞান দিয়ে এই পৃথিবীতে একটি সম্মানজনক পরিচয় লাভ করতে পারবে। কিন্তু, প্রায় ছয় মাস ধরে পাগলের মতো প্রশিক্ষণের পর সে আবিষ্কার করল যে এই পৃথিবীর মানুষদের মতো তার শক্তির তেমন কোনো বৃদ্ধি ঘটেনি; তার শারীরিক শক্তি সামান্যই বেড়েছিল। তাছাড়া, সে পুরো দ্বীপটা খুঁজেও একটাও অদ্ভুত আকারের ডেভিল ফ্রুট খুঁজে পায়নি। অবশেষে, সে পুরোপুরি মেনে নিল যে সে একজন অকেজো পুনর্জন্মপ্রাপ্ত এবং এখানেই শান্তিতে তার বাকি জীবনটা কাটানোর জন্য প্রস্তুত হলো। একজন দস্যু একটা বড় কুড়াল হাতে নিয়ে হুট করে ভেতরে ঢুকে পড়ল, কুড়ালটা থেকে তখনও রক্ত ঝরছিল। সে কুঁড়েঘরটার ভেতরে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা জীর্ণ জিনিসপত্রের দিকে তাকাল—একটাও মূল্যবান জিনিস নেই—এবং তার মধ্যে এক অবর্ণনীয় ক্রোধের ঢেউ খেলে গেল। সে তার কুড়ালটা চালিয়ে কুঁড়েঘরের সবকিছু ভেঙে চুরমার করে দিল। তারপর সে তার পাশের একটা ভাতের পাত্রে লাথি মারল; পাত্রটা ভেঙে চুরমার হয়ে গেল, আর লাথি খেয়ে ছিটকে পড়ে শু মিংইউয়ান চিৎকার করে উঠল। "ওহ, এখানে একটা ছোট বদমাশ লুকিয়ে আছে। ওর ফর্সা চামড়া আর কোমল চেহারা ভালো দামে বিক্রি হতে পারে," দস্যুটা বিদ্রূপ করে বলল। লম্বা আর শক্তিশালী দস্যুটা ছেলেটাকে ধরে নিয়ে চলে যেতে শুরু করল। "না! আমাকে দাস হিসেবে বিক্রি করা যাবে না!" শু মিংইউয়ান তীব্রভাবে প্রতিরোধ করল। সে চিৎকার করে উঠল, কারণ সে জানত এই পৃথিবীতে দাসত্বে বিক্রি হওয়ার অর্থ হলো সারাজীবনের জন্য দাস হিসেবে চিহ্নিত হওয়া, এক অসহনীয় দুঃখের জীবন! দুই জীবন যাপন করা একজন পুনর্জন্মপ্রাপ্ত হিসেবে, তার পূর্ববর্তী অস্তিত্ব থেকে মুক্তির জন্য তার মনে এক গভীর আকাঙ্ক্ষা ছিল। তাকে কীভাবে দাসত্বে বিক্রি করা যেতে পারে? সে হঠাৎ তার গোড়ালিতে লুকানো ছোরাটা বের করল এবং দস্যুটির ক্ষণিকের অমনোযোগিতার সুযোগ নিয়ে সেটা তার গলায় বিঁধিয়ে দিল। দস্যুটির চোখের মণি বিস্ফারিত হয়ে গেল। তার গলায় একটি বিশাল, হাঁ করা গর্ত তৈরি হলো, ঝর্ণার মতো রক্ত বেরিয়ে আসতে লাগল, তার জীবনীশক্তি দ্রুত ফুরিয়ে যাচ্ছিল! সে মাটিতে পড়ে রইল, কয়েকবার মোচড়ানোর পর নিস্তব্ধ হয়ে গেল। শু মিংইউয়ান মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, হাঁপাতে লাগল। সে রক্তে লাল হয়ে থাকা দস্যুটির লাশের দিকে তাকিয়ে রইল, ভয়ের এক ঢেউ তাকে গ্রাস করল। "সে কাউকে খুন করেছে?" দুই জীবন যাপন করার কারণে, তার মানসিক দৃঢ়তা সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি ছিল। সে জানত জলদস্যুদের জগতে জঙ্গলের আইনই চলে—যোগ্যতমের টিকে থাকা। তুমি যদি না মারতে, অন্য কেউ মারত! তাই, কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে সে নিজেকে শান্ত করল। ঠিক সেই মুহূর্তে, হঠাৎ তার মনে একটি অপরিচিত কণ্ঠস্বর বেজে উঠল। "একজন ভিলেনকে সফলভাবে হত্যা করা হয়েছে। সিস্টেমটি সক্রিয় করার জন্য হোস্টকে অভিনন্দন। সিস্টেম শনাক্তকরণ: ভিলেনের স্তর নিম্ন। ১ জাস্টিস পয়েন্ট অর্জিত হয়েছে। যেহেতু হোস্ট প্রথমবারের মতো সিস্টেমটি সক্রিয় করেছেন, তাই পুরস্কার হিসেবে ১০ জাস্টিস পয়েন্ট দেওয়া হচ্ছে। বিনিময়ের একটি সুযোগ রয়েছে। বিনিময় করবেন?" স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভেসে ওঠা উইন্ডোটির দিকে তাকিয়ে শু মিংইউয়ান হতবাক হয়ে গেল। সে ভুলবশত একজনকে হত্যা করে ফেলেছে এবং সেই অকেজো সিস্টেমটি সক্রিয় করে ফেলেছে, যেটিকে সে মূল্যহীন মনে করত। সে প্রায় চিৎকার করে গালি দিয়েই ফেলেছিল—সিস্টেমটি সক্রিয় করার জন্য একজন ভিলেনকে হত্যা করা প্রয়োজন ছিল, আর এত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয় তারা তাকে আগে থেকে জানায়নি!
তার চোখে জল এসে গিয়েছিল। যখন সে পুনর্জন্ম নিয়েছিল, তখন তার বয়স ছিল মাত্র ৭ বছর এবং সে ছিল নিরস্ত্র। সে কীভাবে একজন ভিলেনকে হত্যা করতে পারে? সে মনে মনে একগাদা গালিগালাজ করল, তারপর কোনো দ্বিধা ছাড়াই "হ্যাঁ" ক্লিক করল। তার সামনে যা আবির্ভূত হলো তা হলো "ইনফিনিট নিনজুৎসু এক্সচেঞ্জ সিস্টেম" নামের একটি দোকান! সেখানে সাধারণ কোনো জিনিসপত্র বিক্রি হতো না, বরং নারুটো জগৎ থেকে তার অত্যন্ত পরিচিত বহু নিনজুৎসু বিক্রি হতো! চিডোরি, লাইটনিং ব্লেড, রাসানগান, ইনভিজিবল ক্লোন টেকনিক, ফিস্ট অফ দ্য রাইজিং সান, এইট ট্রিগ্রামস পাম, সামনিং টেকনিক, রিপার ডেথ সিল, প্ল্যানেটারি ডেভাস্টেশন, এইট গেটস, বাইয়াকুগান, শারিনগান, রিনেগান, টেনসেইগান, বিভিন্ন ব্লাডলাইন লিমিট, ফ্লাইং থান্ডার গড টেকনিক, কামুই, টেইলড বিস্টস… ইত্যাদি। এটা… শু মিংইউয়ান হতবাক হয়ে গেল, তারপর আনন্দে উদ্বেলিত হয়ে উঠল। সে যে সিস্টেমটি পেয়েছে তা কেবল অকেজোই নয়, বরং এক অবিশ্বাস্যরকম শক্তিশালী, ঈশ্বর-সমতুল্য সিস্টেম! সে আট বছর ধরে এই সম্পদ সঞ্চয় করে রেখেছিল, অথচ সে জানত না কীভাবে এটি ব্যবহার করতে হয়! নারুটো জগৎ জুড়ে প্রতিধ্বনিত হওয়া সেই অবিশ্বাস্যরকম শক্তিশালী নিনজুৎসুগুলোর দিকে তাকিয়ে সে ঠোঁট চাটল। এমন একটি ব্যবস্থা হাতে পেয়ে সে কি করে একজন সাধারণ মানুষ হয়ে সন্তুষ্ট থাকতে পারত? কিন্তু, এই নিনজুৎসুগুলো বিনিময় করার জন্য তথাকথিত জাস্টিস পয়েন্টের প্রয়োজন ছিল। বিশ্ব ধ্বংস করতে সক্ষম সেইসব শক্তিশালী নিনজুৎসুর দাম ছিল লক্ষ লক্ষ, এমনকি কোটি কোটি জাস্টিস পয়েন্ট। তারপর, নিজের ১১টি জাস্টিস পয়েন্টের দিকে তাকিয়ে সে তিক্ত হাসি হাসল। সিক্স পাথসের ঋষির মতো কেউ হওয়াটা অসম্ভব বলে মনে হচ্ছিল; সে ভাবছিল এতে কত সময় লাগবে! "এমনকি যদি আমি ১১টি জাস্টিস পয়েন্ট বিনিময় করতেও পারি, আমি সম্ভবত কেবল নিম্ন-স্তরের নিনজুৎসুই পাব, তাই না?" সে ভাবল, তালিকার শীর্ষে স্ক্রল করতে করতে। সেখানে, সে নিম্ন-স্তরের নিনজুৎসুর একটি সারি স্বাভাবিকভাবে প্রদর্শিত হতে দেখল, ধূসর হয়ে থাকা অবস্থায় নয়! শ্যাডো ক্লোন টেকনিক, শ্যাডো কিক, শ্যাডো শুরিকেন, ফোর-লেগড টেকনিক, লিফ হুইর্লউইন্ড… এই মূলত অকেজো নিনজুৎসুগুলোর দিকে তাকিয়ে শু মিংইউয়ানের মনে হতাশার একটি খচখচানি জাগল। সে কি শুধু এগুলোর জন্যই বিনিময় করতে পারবে? সে দ্রুত স্ক্রল করে নিচে নামল এবং অবশেষে শেষ কলামে এমন একটি নিনজুৎসু খুঁজে পেল যা তাকে উত্তেজিত করে তুলল। সেখানে একটি ছোট নোটও ছিল: "র্যাঙ্ক এ নিনজুৎসু, চিডোরি! সিস্টেমে র্যান্ডম ডিসকাউন্ট, এখন মাত্র ১০ জাস্টিস পয়েন্ট! সুযোগটি হাতছাড়া করবেন না!" ঠিক সেই মুহূর্তে, শু মিংইউয়ানের আগের চিৎকার অবশেষে অন্য দস্যুদের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। চারজন দস্যু ঝড়ের বেগে ঘরে ঢুকে পড়ল, এবং কোনো দ্বিধা ছাড়াই, শু মিংইউয়ান সিস্টেমে চিডোরির জন্য "এক্সচেঞ্জ" ক্লিক করল!