তেতাল্লিশ অধ্যায়: নিজেকে সুরক্ষিত রাখতে একটি সন্তান?

皇后自מbਤবই ਨিল, Һেਨਫই, দেফই ಊ শুবਫই—এই তিন মূল ਮਾਹਾਨੀ ਓ ਏই ਬਿশੇষ ਸम्ਮानেন ਅଧਿਕਾਰੀ।
ਅਰ ਸਮ્રાਟ ਤੋ ਬਿਸ਼ੇਸ਼ ਕृਪਾ ਕਰੇ, ਰੋਨ ਪਿ ਓ ਝਾਂਗ ୱਾਨਨਿੰਗ ਕੇ ਪਰਿਵਾਰ ਕੇ ਬਿਅਤਿਕ्रम ਏਕਬਾਰੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਸਾਖਾਤ ਕਾਰਤੇ ਅਨੁਮਤੀ ਦੀਆ ਥਾ।
ਰੋਨ ਪਿ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਨੇ ਕਾਣ, ਅਨਯ ਲੋਗੋ ਕੇ ਮਨ ਮੇਂ ਅਸੰਤੋਸ਼ ਹੋਂ ਪਿਰ ਭੀ ਵੇ ਕੁਛ ਬੋਲਨੇ ਕਾ ਸਾਹਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਏ; ਅਰ ਝਾਨ ୱਾਨਨਿੰਗ ਪਿ ਪਦ ਪੇ ਰਹਿਕਰ ਯਹ ਕृਪਾ ਪਾਏ ਥੇ, ਜਿਸਸੇ ਅਨਯ ਅੰਤఃਪੁਰ ਕੀ ਮਹਾਰਾਨੀਆਂ ਮੇਂ ਈਰ੍ਸ਼੍ਯਾ ਜਾਗਨਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਥਾ।
ਦਰਬਾਰ ਮੇਂ ਝਾਂਗ ୱਾਨਨਿੰਗ ਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਇਸ ਅਨੁਗ੍ਰਹ ਕੋ ਲੈਕਰ ਸਭੀ ਨੇ ਅਸੰਤੋਸ਼ ਪ੍ਰਕਟ ਕੀਆ, ਕਿੰਤੂ ਉਸਨੇ ਯਹ ਕਹਿਕਰ ਟਾਲ ਦੀਆ ਕਿ, "ਦਾਸੀ ਭੀ ਨਹੀਂ ਜਾਨਤੀ, ਯਹ ਤੋ ਸ੍ਵਯਮ ਸਮ્રાਟ ਕੀ—"
ਯਹਾਂ ਤਕ ਕਿ ਜਿਨ ਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼ਾਲੀ ਪੁਰੁषੋ ਕੇ ਸਮਯ ਕੋ ਰੋਕ ਦੀਆ ਗਿਆ ਥਾ, ਉਨ੍ਹੇਂ ਭੀ ਯਥਾਵਤ ਰਖਾ ਗਿਆ, ਤਾਕਿ ਗੂ ਮੋਏਰ ਕੇ ਉਪਰ ਕੋਈ ਦਬਾਵ ਨ ਪੜੇ।
ਯਦਿਪਿ ਦੂਸਰੇ ਪਕ੍ਸ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਠਾ ਕਾਫ਼ੀ ਭਯਾਨਕ ਥੀ, ਕਿੰਤੂ ਉਸਕੇ ਪਾਸ ਭੀ ਕਈ ਗੁਪ੍ਤ ਅਸ੍ਤ੍ਰ ਥੇ। ਜਬ ਵਹ ਆਏਗਾ, ਤੋ ਵਹ ਉਸਕੇ ਲਿਏ ਏਕ ਬੜਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਤਿਆਰ ਰਖੇਗਾ।
ਏਕ ਤਿਨ ਸੌ ਸ੍ਵੀਕਤ ਸਿਰ ਕੀ ਸੋਟ ਔਰ ਦੋ ਸੌ ਅੱਸੀ ਕਾ ਮਾਰ ਖਾਤੇ ਹੀ ਲਿਨ ਸ਼ੀਯੀ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਖਤਰੇ ਕੋ ਭਾਂਪ ਲਿਆ, ਔਰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਕੀ ਬੋਤਲ ਟੂਟਨੇ ਕੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਨਤੇ ਹੀ uska ਮਨ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਉਸਕਾ ਸ੍ਵਾਸ੍ਥ੍ਯ ਏਕ ਸੌ ਤਕ ਬਢ਼ਾ ਦੀਆ, ਕਿੰਤੂ ਸਬਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਾਤ ਯਹ ਥੀ ਕਿ ਇਲਾਜ ਕਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਹਤਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸ੍ਨਾਨਘਰ ਕਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਕੇ, ਲੋਂਗ ਯਾਂਗ ਨੇ ਅਪਨਾ "ਸੁਬਹ ਕਾ" ਸ੍ਨਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਆ, ਬੜੇ ਆਰਾਮ ਸੇ ਚੇਹਰਾ ਧੋਇਆ, ਬਾਲ ਸੁਖਾਏ, ਔਰ ਫਿਰ ਖਾਨੇ ਕੀ ਮੇਜ਼ ਪਰ ਆ ਬੈਠਾ।
ਚੀ ਨਿਆਂਗ ਨੇ ਸਿਧੇ ਉਸਕੀ ਆਂਖੋ ਮੇਂ ਦੇਖਾ। ਪਹਲੇ ਤੋ ਜੂ ਬੂਬੂ ਕੀ ਵਜ੍ਹਾ ਸੇ ਉਸਕੇ ਮਨ ਮੇਂ ਕੁਛ ਡਰ ਥਾ, ਪਰ ਅਬ ਵਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਥਾ। ਚੀ ਨਿਆਂਗ ਨੇ ਐਸਾ ਰਵਈਆ ਅਪਨਾਇਆ ਜੈਸੇ ਸਭ ਕੁਛ ਸ੍ਵਾਭਾਵਿਕ ਹੋ, ਔਰ ਉਸਕਾ ਅੰਤਰਾਤ੍ਮਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁੱਧ ਥਾ।
ਵਹ ਲੰਬੀ ਸਾਹ ਆਈ ਔਰ ਚਲੀ ਗਈ, دھੁਏਂ ਔਰ ਬਦਲੋਂ ਕੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਲਕੀ, ਰੇਸ਼ਮ ਕੇ ਤਾਰੋਂ ਕੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਲੀ, ਜਿਤਨਾ ਹੀ ਉਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਸੇ ਪਕੜਨਾ ਚਾਹੋ, ਵਹ ਉਤਨਾ ਹੀ ਫਿਸਲ ਜਾਤੀ ਥੀ। ਬਸ ਕਾਨੋਂ ਕੇ ਪਾਸ ਸੇ ਗੁਜ਼ਰਤੇ ਹੁਏ, ਦਿਲ ਕੋ ਦਰਦ ਔਰ ਗੁਦਗੁਦੀ ਦੇ ਜਾਤੀ ਥੀ।
ਹਰੀ ਤਲਵਾਰ ਕੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਜਬ ਹੇਡਰਿਕ ਸੈਂਕ੍ਚਰੀ ਕੇ ਅਸਲ ਸ੍ਵਰੂਪ ਕੇ ਕਰੀਬ ਪਹੁੰਚੀ, ਤੋ ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ੀ ਸੇ ਫੈਲਨੇ ਲਗੀ। ਜੋ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪਹਲੇ ਦੋ ਮੀਟਰ ਸੇ ਭੀ ਕਮ ਥੀ, ਵਹ ਏਕਦਮ ਦਰਜਨੋ ਮੀਟਰ ਲੰਬੀ ਹੋ ਗਈ, ਔਰ ਉਸਕੀ ਹਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮੇਂ ਠੰਡਕ ਕਾ ਅਹਿਸਾਸ ਥਾ, ਜਿਸਸੇ ਆਸਪਾਸ ਕੇ ਪਹਾੜੀ ਪੱਥਰ ਔਰ ਪੇੜ-ਪੌਧੇ ਏਕ ਹੀ ਪਲ ਮੇਂ ਬਰਫ਼ ਕੀ ਤਹਿ ਸੇ ਢੱਕ ਗਏ।
ਦਸ ਸਤੰਬਰ ਕੋ ਸੈਨਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਣ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਸਭ ਨੇ ਉਨ ਜੂਤੋਂ ਕੋ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਫੇਂਕ ਦੀਆ ਜਿन्हें ਵਹ ਜਲਾਨਾ ਚਾਹਤੇ ਥੇ, ਅਬ ਉਨ੍ਹੇਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹ੍ਯ ਕੇ ਕਸ਼੍ਟਦਾਯਕ ਜੂਤੋਂ ਕੋ ਪਹਿਨਨੇ ਕੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਪੜੇਗੀ, ਪ੍ਰਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਣ ਕੀ ਸਭੀ ਯਾਦੋਂ ਕੋ ਪਿੱਛੇ ਛੋੜਕਰ, ਬਸ ਸੁਹਾਨੀ ਯਾਦੋ ਕੋ ਸਾਥ ਰਖਨਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਕਾਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਹਾਰ ਨਾ ਮਾਨਤੇ ਹੁਏ ਅਪਨਾ ਹਾਥ ਅੱਗੇ ਬਢ਼ਾਇਆ, ਔਰ ਯੋਂਗ ਵਾਂਗ ਕੇ ਪੇਟ ਪਰ ਨਾਖੂਨ ਫੇਰਤੇ ਹੀ ਏਕ ਖੂਨ ਕੀ ਲਕੀਰ ਬਨ ਗਈ। ਉਸਨੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਮੋਤੀ ਕੋ ਘਾਵ ਕੇ ਉਪਰ ਉਛਾਲ ਦੀਆ, ਔਰ ਮੋਤੀ ਹਵਾ ਮੇਂ ਘੁੰਮਨੇ ਲਗਾ, ਜਬਕਿ ਜੋ ਖੂਨ ਸਾਈਡ ਮੇਂ ਬਹਿ ਰਹਾ ਥਾ, ਵਹ ਰੁਕ ਰੁਕ ਕਰ ਮੋਤੀ ਕੀ ਤਰਫ਼ ਖਿਂਚਨੇ ਲਗਾ।
ਸਿਆ ਲਾਨ ਨੇ ਅੰਗੂਲੀ ਸੇ ਬੈਠਕ ਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਕੀ ਤਰਫ਼ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਆ। ਛਿੰਗ ਨੇ ਦੇਖਾ ਕਿ ਹਵਾ ਮੇਂ ਏਕ ਹਰੀ ਲਤਾ ਨਿਕਲ ਆਈ ਹੈ, ਤੋ ਉਸਨੇ ਲੱਕੜੀ ਕਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੀਆ।
ਅੱਧੇ ਦਿਨ ਤਕ ਚਲਨੇ ਕੇ ਬਾਦ, ਰਾਸ੍ਤਾ ਔਰ ਭੀ ਬੀਰਾਨ ਹੋਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਰਸਤੇ ਸੇ ਵਹ ਗੁਜ਼ਰੇ, ਵਹਾਂ ਅਕਸਰ ਜੰਗਲੀ ਭਾਲੂ ਔਰ ਮਾਰਮੋਟ ਦਿਖਾਈ ਦੇਤੇ ਥੇ, ਪਰ ਇਨਸਾਨ ਕਾ ਕਹੀਂ ਪਤਾ ਨਾ ਥਾ।
ਜਿਆ ਯਾਂਗ ਕੋ ਅਕਸਰ ਨੀਚਾ ਦੇਖਾ ਜਾਤਾ ਥਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਕੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨੇ ਕੀ ਕ੍ਸ਼ਮਤਾ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਥੀ, ਔਰ ਜੋ ਨਰ ਖੁਦਾਈ ਕਰਨੇ ਮੇਂ ਮਾਹਿਰ ਹੋਤੇ ਥੇ, ਮਾਦਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹੇਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਤੀ ਥੀਂ।
"ਤੁਮ੍ਹੇਂ ਕ੍ਯਾ ਲਗਤਾ ਹੈ ਮੁਝੇ ਕ੍ਯਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਏ? ਮੈਂ ਉਸਸੇ ਮਿਲਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹਤੀ।" ਵੇਨ ਸ਼ਿਨ ਕੀ ਨਜ਼ਰ ਭੀ ਜੈਨ ਲਿਨ ਪਰ ਪੜੀ।
ਬਦਲਾਵ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਗਾ, ਔਰ ਵਹ ਏਕ ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਸਭਸੇ ਜ੍ਯਾਦਾ ਨਾਪਸੰਦ ਹੈ, ਵੈਸੇ ਭੀ, ਜਬ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਗੀ, ਤੋ ਉਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਹਾਲ ਕੇ ਉਨ ਲੋਗੋ ਕੀ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰੀ ਅਪਨੇ ਸਿਰ ਲੈਣੀ ਹੀ ਪੜੇਗੀ।
ਪਿਛਲੀ ਬਾਰ ਸ਼ੇਨ ਹੁਆ ਸ਼ਿਨ ਨੇ ਵੇਨ ਯੁੰ ਰਾਨ ਕੇ ਲਿਏ ਏਕ ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੈ ਕੀ ਥੀ ਤਾਕਿ ਗਾਨਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨੇ ਔਰ ਵਿਸ੍ਤਾਰ ਸੇ ਬਾਤਚੀਤ ਕੀ ਜਾ ਸਕੇ, ਲੇਕਿਨ ਉਸ ਦਿਨ ਵੇਨ ਯੁੰ ਰਾਨ ਕੋ ਗੁਆਨ ਜੀ ਪਾਈ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਥਾਨੇ ਮੇਂ ਬੁਲਾ ਲੀਆ ਥਾ।
ਹੇਲਿਯਾਨ ਯੀ ਅਪਨੀ ਗਲਤੀ ਜਾਣਤੀ ਥੀ, ਹਾਂ ਕਹਿਨਾ ਭੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਥਾ ਔਰ ਨਾ ਕਹਿਨਾ ਭੀ, ਇਸਲਿਏ ਉਸਨੇ ਚੁਪਚਾਪ ਉਸਕੀ ਬਾਤੇਂ ਸੁਨਨਾ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਾ, ਬੋਲਨੇ ਕੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁਈ।
ਵੇਨ ਸ਼ਿਨ ਔਰ ਜੈਨ ਨਾਨ ਦੋਨੋ ਲਿਊ ਵੇਈ ਮਿਨ ਕੇ ਪੀਛੇ-ਪੀਛੇ ਚਲ ਰਹੇ ਥੇ, ਜੈਨ ਨਾਨ ਕੋ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੜ ਰਹਾ ਥਾ, ਵਹ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਦੇਖ ਰਹਾ ਥਾ।
ਖਾਸਕਰ ਯੋਗਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਕਾ ਪਿੱਛਾ ਨਾ ਹੋ, ਇਸਲਿਏ ਗੁਲਾਬ ਨੇ ਉਸੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਕੇ ਚੱਕਰ ਕਟਾਉਣੇ ਕੇ ਬਾਦ ਪੂਰਬੀ ਸ਼ਹਿਰ ਕੀ ਤਰਫ਼ ਜਾਣੇ ਕਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੀਆ।
ਜ਼ੇਂਗਡੋ ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਧੀਰੇ ਸੇ ਹਾਥ ਮੇਂ ਰੱਖੀ ਚਿੱਤ੍ਰਕਲਾ ਕੋ ਲਪੇਟ ਦੀਆ, ਔਰ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਕੀ ਰੇਸ਼ਮੀ ਡੋਰੀ ਸੇ ਬੰਧ ਦੀਆ, ਫਿਰ ਅਪਨੀ ਉਂਗਲੀਓਂ ਸੇ ਮੱਥਾ ਮਲਤੇ ਹੁਏ, ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਲਿਊ ਜਿਨ ਕੀ ਤਰਫ਼ ਦੇਖਾ।
"ਹਮ੍ਫ਼, ਕਾਫ਼ੀ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨੇ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਦੇਖਤੇ ਹੈਂ ਆਜ ਤੇਰੀ ਹੱਡੀ ਜ਼੍ਯਾਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ ਯਾ ਮੇਰਾ ਚਾਬੁਕ?" ਮਿਨ ਸਿਨਿਆਨ ਨੇ ਕਹਾ, ਔਰ ਉਸਨੇ ਚਾਬੁਕ ਔਰ ਜ਼ੋਰ ਸੇ ਚਲਾਇਆ।
ਫਿਰ ਜਬ ਉਸਨੇ ਅਪਨੀ ਨਜ਼ਰ ਕੋ ਆਗ ਕੇ ਘੇਰੇ ਕੇ ਬਾਹਰ ਕੀ ਤਰਫ਼ ਮੋੜਾ, ਤੋ ਉਸਕੀ ਆਂਖੇਂ ਫਟ ਗਈ ਔਰ ਚੇਹਰੇ ਪਰ ਹੈਰਾਨੀ ਛਾ ਗਈ।