অধ্যায় ১১১: একশ আট নম্বর অধ্যায়: দুটি মাঠ (এক)

গতকালই সে সম্পাদনা দপ্তরে একটা ফোন করে তাদের ঠিকানা জানিয়ে দিয়েছিল। প্রদর্শনী শুরু হবে ১০টায়, এখন মাত্র ৯টা বাজে, প্রস্তুতির জন্য হাতে আরও এক ঘণ্টা সময় আছে।

সে প্যান্টের পকেট থেকে ‘হুয়াওয়াং এডিটরিয়াল ডিপার্টমেন্ট’ বা ‘চিত্ররাজ সম্পাদনা দপ্তর’-এর পরিচয়পত্রটি বের করল এবং সবাইকে নিয়ে ভিড় ঠেলে এগিয়ে যেতে লাগল।

গাছের ছায়ায় জায়গাটা খুব একটা ছোট ছিল না, কিন্তু শখানেক মানুষ সেখানে জড়ো হওয়ায় জায়গাটা সংকীর্ণ হয়ে পড়েছিল, ফলে তাদের বেশ কষ্ট করেই এগোতে হচ্ছিল।

“সম্পাদক? ও কি হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক?” একজন ছাত্র তার বুকের ব্যাজটা দেখে অবাক হয়ে কয়েকবার ভালো করে তাকাল এবং পথ ছেড়ে দিল।

“এত কম বয়সী? তবে মুখটা একটু চেনা চেনা লাগছে না?” অন্য একজন ছাত্রও বলল।

“ব্ল্যাক উইং দলের দলনেতা হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক?! ধুর! তুই তো দারুণ ব্যাপার!” হঠাৎই একটি পরিচিত কণ্ঠস্বর তার কানে এল। সে মাথা তুলে তাকিয়ে দেখল, ওটা বিয়ান হুয়া বা ‘অন্য তীরের ফুল’ দলের লিয়াং ইয়া।

“তুই এখানে কীভাবে?” সে নিজেও কিছুটা অবাক হলো।

“ব্ল্যাক উইং-এর আয়োজন, এস প্রদেশে কে না জানে? আমরা সি শহরেই আছি, না এসে কি থাকা যায়!” লিয়াং ইয়া দাঁত বের করে হাসল। “তোরা বোধহয় সম্প্রতি ইন্টারনেটে ঢোকাসনি? জানিস না, তোদের ওয়েবসাইট তো তোলপাড় হয়ে গেছে। প্রতিদিন সবাই সময় আর জায়গার খোঁজ করছে, বিশেষ করে হুয়াওয়াং বের হওয়ার পর থেকে অনেক মেয়ে শিক্ষার্থী চিৎকার করে বলছে তারা এখানে আসবেই।”

চেন ইউয়ে চারপাশে তাকাতেই দেখল, সত্যিই মেয়েদের সংখ্যাই বেশি। তারা যখন জানতে পারল সে ব্ল্যাক উইং-এর দলনেতা এবং একই সঙ্গে হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক, তখন সবাই যেন কোনো ভূত দেখার মতো বিস্ময় নিয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল।

“একটা অনুরোধ করব?” লিয়াং ইয়া হেসে বলল, “আমাদেরও ভেতরে নিয়ে চল। আমাদের পুরো দল এসেছে, কিন্তু ভিড় এত বেশি যে ঢোকা যাচ্ছে না! তিয়ানদাও ছিয়ান আজ আসতে পারেনি, আমাকে বলে দিয়েছে যেন ওর জন্য একটা ক্যাসেট নিয়ে যাই, না হলে আমার কপালে দুঃখ আছে।”

লিয়াং ইয়াক সঙ্গে নিয়ে যাওয়ার সময় সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “বড় গাছের নিচে ছায়া বেশি, এটাই সত্যি। অন্যরা এমনিতেই পথ ছেড়ে দিচ্ছে, আর আমাদের অবস্থা দেখ, কতক্ষণ ধরে ঠেলছি! তবে সত্যিই ভাবিনি, তুই খোদ হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক!”

“শুধু ও কেন, আমিও ভাবিনি। অবাক লাগছে তুই কেন আগে বলিসনি, এই চমকটা একটু বেশিই বড় হয়ে গেছে।” দলের ভেতর থেকে একটা কণ্ঠস্বর ভেসে এল। চেন ইউয়ে ঘুরে তাকিয়ে দেখল, দলের মধ্যে কখন যেন আরও একজন এসে যোগ দিয়েছে, আর সেও তার পরিচিত।

চেং তারো দলের মধ্যে খুব স্বাভাবিকভাবে হেঁটে আসছিল, যেন সে শুরু থেকেই এই দলেরই একজন।

“...তুই যেভাবে আসলি, তা দেখে আমি মুগ্ধ...”

“আমি না এলে সত্যিই বুঝতাম না, তুই নিজেই হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক! অসাধারণ চেন ইউয়ে, আমি সত্যিই কল্পনা করিনি। তোর মতো... এমন একজন মানুষও হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক হতে পারে! আরে, আমি তো শুনেছিলাম এবার হুয়াওয়াং-এর কোনো সম্পাদক আসবে, বিশ্বাস করিনি। এখন তোর পরিচয়পত্র দেখে বিশ্বাস হচ্ছে!” চেং তারো খুব অভিব্যক্তিপূর্ণ গলায় কথাগুলো বলল।

“দয়া করে তোর ‘তোর মতো... এমন মানুষ’ এই বিশেষণটা পূর্ণ কর। আর হ্যাঁ, অপ্রীতিকর অংশগুলো এমনিতেই বাদ দিয়ে দিস।” চেন ইউয়ে ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, হঠাৎ মনে পড়ল, “আচ্ছা, তুই এখানে কী করছিস! এটা তো তোদের জায়গা নয়, তাই না?”

“ঘুরে দেখলে সমস্যা কোথায়?” চেং তারো থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল, “ওদিকে নামহীন সঞ্চালক আছে, এবারের সব জিনিসপত্র আমি দেখে ফেলেছি, প্রয়োজনে পরে তোকে সব বুঝিয়ে বলব।”

কথা বলতে বলতেই সবাই টেবিলের সামনে এসে পৌঁছাল। ওয়াং সম্পাদক চেন ইউয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন, চেন ইউয়েও হেসে সাড়া দিল এবং ‘ইউ-গি-অহ’ টেবিলের সামনে গিয়ে বসল।

ক্যাসেটের টেবিলটিতে তার ছাড়া লি শিয়াওহুই, লিংজি এবং অন্যান্য কন্ঠশিল্পীরাও চলে এসেছে, তারা হাসিমুখে ভিড়ের দিকে তাকিয়ে আছে।

সময় ৯টা ২০। গাছের নিচে এখন তিল ধারণের ঠাঁই নেই, আনুমানিক ১০০ জনের বেশি মানুষ, আর সংখ্যাটা ক্রমেই বাড়ছে। সময় হয়নি বলে সবাই নিজে থেকেই টেবিলগুলোর থেকে কিছুটা দূরত্ব বজায় রেখেছিল, কিন্তু সবার চোখেমুখে ছিল গভীর প্রত্যাশা।

গতবারের কসপ্লে ইভেন্টের চেয়ে এবারের আয়োজন আলাদা, কোনো স্পন্সর নেই, তাই পরিসরও তেমন বড় নয়। কিন্তু তারা তাদের আবেগ দিয়ে অ্যানিমে ভক্তদের মনের আগুন জ্বালিয়ে দিতে চেয়েছিল, তাদের জানাতে চেয়েছিল—ব্ল্যাক উইং ফিরে এসেছে! এখন শুধু ১০টা বাজার অপেক্ষা, জমে থাকা উত্তেজনা এই জায়গাটিকে একটি উত্তাল সমুদ্রে পরিণত করবে!

ব্ল্যাক উইং-এর সদস্যরা নিজেদের আবেগ নিয়ন্ত্রণ করছিল, আর দর্শকরা অপেক্ষা করছিল। তাদের অধিকাংশই গতবারের কসপ্লে ইভেন্টে ছিল, ব্ল্যাক উইং তাদের মনে যে প্রভাব ফেলেছিল তা ছিল প্রচণ্ড। তবে গত অর্ধ বছরের নীরবতা সেই নামটিকে তাদের মনের গভীরে চাপা দিয়েছিল, এখন শুধু এই ইভেন্টের অপেক্ষায় ছিল, যে নামটি তাদের একসময় শিহরিত করেছিল, তা আবার তাদের চোখের সামনে ভেসে উঠবে।

গতবার যারা টি-শার্ট পায়নি, তাদের দৃষ্টি এখন ক্যাসেটের ওপর নিবদ্ধ। যেন কোনো দৌড় প্রতিযোগিতার শুরুর অপেক্ষায় আছে, ১০টা বাজলেই সবাই ঝাপিয়ে পড়বে।

চেন ইউয়ে ভাবল ক্যাসেট কম পড়বে কি না, কিন্তু উপায় নেই, এবারের বাজেট সীমিত।

চেং তারো পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, অনেকক্ষণ কোনো কথা বলেনি, শুধু সবার দিকে তাকিয়ে ছিল। কয়েক মিনিট পর সে বলল, “আমি স্বীকার করছি, সি শহরে খ্যাতি পাওয়াটা কঠিন হতে পারে।”

“এই মানুষগুলোর চোখের ভাষা,” সে উৎসাহী দর্শকদের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, “গতবারের জাঁকজমকপূর্ণ কসপ্লে ইভেন্টের রোপণ করা বীজ। ‘কোল্ড স্নো’ বা শীতল তুষার এখনো সি শহরে এই জায়গাটা তৈরি করতে পারেনি।”

“তবে কঠিন মানেই অসম্ভব নয়।” চেং তারো আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে হাসল এবং চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল, “তোমাদের আমাদের জায়গায় আমন্ত্রণ রইল, ঘুরে এসো।”

“আমি অবশ্যই যাব।” চেন ইউয়ে মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।

৯টা ৫০ মিনিট। অনেকেই উত্তেজনায় ঘড়ির দিকে তাকাচ্ছে, ইতিমধ্যে ভিড় ১৫০ জনের কাছাকাছি! শুধু এস বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররাই নয়, অ্যানিমে জগতের অনেক অনুরাগীও এসেছে।

চেন ইউয়ে ঘড়ি দেখে পাশে রাখা মাইক্রোফোনটি তুলে নিল এবং দাঁড়িয়ে পড়ল।

ঠিক সেই মুহূর্তেই সবাই একযোগে শান্ত হয়ে গেল।

“আমি জানি, আপনারা হয়তো আমার নাম জানেন, কিন্তু মনে নেই। তবে আপনারা অবশ্যই আমাকে দেখেছেন।” তার কণ্ঠ মাইক্রোফোনের মাধ্যমে বেরিয়ে এল এবং মুহূর্তের নীরবতায় ঢাকা গাছের নিচে প্রতিধ্বনিত হলো।

“গতবারের ইভেন্টে আমি কুজো জোতারো সেজেছিলাম। আমি ব্ল্যাক উইং-এর দলনেতা, আর একই সঙ্গে হুয়াওয়াং-এর সম্পাদক।”

“ওহ! জোতারো তো তুই! হা হা!”

“মনে আছে, মনে আছে, আমার কাছে তোর ছবিও আছে!”

অনেকেই আনন্দিত হয়ে হেসে উঠল। গতবারের কসপ্লে ইভেন্ট অ্যানিমে ভক্তদের মনে যে বিশাল প্রভাব ফেলেছিল, তা তারা বড় হওয়ার পরও ভুলবে না। যখন তারা আরও জমকালো কসপ্লে দেখবে, তখনও মনে রাখবে যে ব্ল্যাক উইং-ই ছিল প্রথম দল যারা কসপ্লে আয়োজন করেছিল!

“উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষার জন্য আমরা অনেকদিন নীরব ছিলাম। কিন্তু আমি সবাইকে বলতে চাই, ব্ল্যাক উইং কখনোই ভেঙে যাবে না! আমরা আপনাদের আরও ভালো অ্যানিমে অভিজ্ঞতা উপহার দেব! আজকের এই আয়োজন এটা জানানোর জন্যই যে—আমরা ফিরে এসেছি!”

“ইভেন্ট শুরুর আগে, আমি আয়োজন সম্পর্কে কিছু বলতে চাই। আশা করি আপনারা সবাই হুয়াওয়াং-এর এই সংখ্যাটি পড়েছেন। অনেকেই হয়তো রেডিও ড্রামা বা অডিও ড্রামার জন্য এসেছেন। এই অডিও ড্রামার জন্য আমি প্রথমেই হুয়াওয়াং সম্পাদনা দপ্তরের প্রবীণ সম্পাদকদের ধন্যবাদ জানাই। তাদের সমর্থন না থাকলে এই ড্রামা প্রচার করা সম্ভব হতো না।”

সে ওয়াং সম্পাদকের পরিচয় প্রকাশ করতে চেয়েছিল, কিন্তু ভেবে সেটা চেপে গেল। “আপনারা হয়তো পোস্টারে দেখেছেন, আজ হুয়াওয়াং-এর একজন সম্পাদক, আমার অগ্রজ এখানে উপস্থিত আছেন। হুয়াওয়াং মানে কী, তা আমার আর বলার প্রয়োজন নেই।”

সবাই খুব আগ্রহ নিয়ে তাকিয়ে ছিল। এই যুগে হুয়াওয়াং মানে কী? চীনা অ্যানিমে জগতের শিখর! তাদের প্রত্যেক সম্পাদকই কমিক ভক্তদের কাছে দেবতুল্য। চেন ইউয়ের এই কথাটি দর্শকদের উত্তেজনার পারদ বাড়িয়ে দিল।

আর ব্ল্যাক উইং-এর দলনেতা কি তবে সেই দেবতাদের একজন? অনেকেই চেন ইউয়ের দিকে শ্রদ্ধার সাথে ঈর্ষা মেশানো দৃষ্টিতে তাকাল।

“এছাড়া অডিও ড্রামা ছাড়াও, ব্ল্যাক উইং দুটি চমৎকার কমিক বই সুপারিশ করতে চায়। এর মধ্যে একটি হুয়াওয়াং-এ প্রকাশিত হয়েছে, অন্যটি আমি নিজে ব্যাখ্যা করব। ভালো কমিক খুঁজে বের করার দায়িত্ব আমাদের সবার। ব্ল্যাক উইং সবসময় আপনাদের ভালো কমিক উপহার দিয়ে যাবে।”

সংক্ষিপ্ত উদ্বোধনী বক্তব্যের পর সে বসে পড়ল। সময় ৯টা ৫৭ মিনিট। শুরু হতে আর মাত্র ৩ মিনিট বাকি! তার কথা শুনে পুরো এলাকা এখন আর শান্ত নেই। অনেকের চোখেই ফুটে উঠেছে তীব্র অধীরতা। গাছের নিচে এক ধরনের চাপা উত্তেজনার নীরবতা বিরাজ করছিল।

ঠিক ঘড়ির কাঁটা দশটার ঘর ছোঁয়ার সাথে সাথে লিংজি রেকর্ডারের বাটন টিপল। মুহূর্তেই সেই সময়ের সাড়া জাগানো আর্কেড গেম ‘কিং অফ ফাইটার্স ৯৭’-এর থিম মিউজিক বেজে উঠল, যা সেই নীরবতা চুরমার করে দিল।

জনতার মাঝে উল্লাস ফেটে পড়ল। তারা এই সময়ের অপেক্ষায় ছিল দীর্ঘ প্রতীক্ষায়!

মানুষের ভিড় নড়ে উঠল। তাদের প্রথম গন্তব্য অডিও ড্রামার টেবিল। চেন ইউয়ে কিছু বলার আগেই দেখল সবাই টেবিলের দিকে ছুটছে।

“পাঁচটা!” “একটা!” “তিনটা!” “আরে! এত নিচ্ছ কেন! পেছনের জন পাবে কী করে?!”

নানা রকম আওয়াজ চারপাশে শোনা যাচ্ছিল। মানুষের আগ্রহ তার কল্পনার বাইরে। সে কিছু বলার সুযোগই পাচ্ছিল না।

গত জীবনে এই ধরনের ডাবিং সাধারণত অনলাইনে হতো, ক্যাসেট আকারে খুব একটা বিক্রি হতো না। কিন্তু এবারের পরিস্থিতি দেখে সে হতবাক। সবাই ভয় পাচ্ছে পাছে ক্যাসেট শেষ হয়ে যায়।

“অবশেষে পেলাম!” ঘামে ভেজা দুই মেয়ে ভিড় ঠেলে বেরিয়ে এল, তাদের মুখে উত্তেজনা। “হুয়াওয়াং থেকে ট্রায়াল শোনার পর থেকেই অপেক্ষা করছিলাম! কে জানত পাঁচ দিন সময় লাগবে! আমি তো অস্থির হয়ে পড়েছিলাম!”

“ঠিক তাই! নায়িকা চরিত্রটির কণ্ঠ কী দারুণ! জানি না কোন সুন্দরী ডাবিং করেছে!”

“আমি ইয়াগামির কণ্ঠটা পছন্দ করি! একদম আসলটার মতো!”

“সবাই ধাক্কাধাক্কি করবেন না, ধীরে ধীরে নিন!” চেন ইউয়ে এবং অন্যান্য সদস্যরা মাইক্রোফোন নিয়ে ভিড় সামলাতে চাইল, কিন্তু এই উত্তপ্ত পরিবেশে তা ছিল বৃথা। কেউ তাদের কথা শুনছিল না। সবাই শুধু টাকা হাতে নিয়ে কন্ঠশিল্পীদের টেবিলের দিকে এগোচ্ছিল।

“আমারটা! আমি আগে এসেছি!” একজন ছেলে চোখ বড় করে চিৎকার করে বলল।

“ও তো একটা নিচ্ছে, আমি পাঁচটা নিচ্ছি! আগে আমাকে দাও! আর তো অল্পই বাকি!”

উত্তাপ বাড়ছেই। এই যুগে অ্যানিমে সম্পর্কে মানুষের জ্ঞান কম থাকায় নতুন যেকোনো কিছু সহজেই তোলপাড় সৃষ্টি করে।

ক্যাসেট কেনার পরও মানুষ টেবিল ছেড়ে যাচ্ছিল না। চেন ইউয়ে জানত, এর কারণ হলো ‘বিহাইন্ড দ্য সিন’ বা নেপথ্যের গল্পের প্রতি আগ্রহ।

কন্ঠশিল্পীরা সামনেই বসে আছে! তাদের কণ্ঠ শোনার পর তাদের না দেখে কি থাকা যায়?