অধ্যায় একশ চৌদ্দ: একশ এগারোতম অধ্যায়: দুটি খেলার মাঠ (চার)

তাত্ত্বিকভাবে মানুষের সমাগম আরও বেশি হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তিনি দেড়শ জনের বেশি মানুষের উপস্থিতি লক্ষ্য করেননি। তাহলে বাকিরা নিশ্চয়ই অন্য কোথাও ভাগ হয়ে গেছে।

স্টেডিয়ামে পৌঁছানোর আগেই তিনি আকাশভেদী সংগীত এবং মানুষের কোলাহল শুনতে পেলেন। তিনি দ্রুত পায়ে এগিয়ে গেলেন। যখন ‘লেংলেং বিংশুয়ে’ বা ‘শীতল বরফ’ প্রদর্শনী প্রাঙ্গণটি তার চোখে পড়ল, তিনি মুগ্ধ হয়ে বলে উঠলেন, “চমৎকার!”

তাদের প্রাঙ্গণটি প্রায় দুইশ বর্গমিটার জায়গা জুড়ে বিস্তৃত। সেখানে ছয় মিটার উঁচু ও তিন মিটার চওড়া পাঁচটি পোস্টার ঝোলানো ছিল! প্রতিটিই মৌলিক কাজ; যার মধ্যে তিনটি রঙিন এবং দুটি সাদা-কালো। একদম মাঝখানের রঙিন পোস্টারটির নিচে প্রায় দুই মিটার উঁচু একটি ভাস্কর্য ছিল।

“আসলেই তাই,” তিনি বিড়বিড় করে বললেন। উনমিং-এর সামর্থ্য দিয়ে এমন কিছু তৈরি করা কঠিন নয়, কিন্তু এত অল্প সময়ে এটা করা অসম্ভব বলে তিনি মনে করেছিলেন। অথচ আজ তা জীবন্ত হয়ে তার সামনে দাঁড়িয়ে।

তিনি দ্রুত এগিয়ে গেলেন। তবে প্রদর্শনী এলাকায় পা রাখতেই উনমিং এবং চেংতারো তাকে দেখে হাত নাড়লেন।

“আসলেই এটা তৈরি করে ফেলেছ,” তিনজনে একত্রিত হতেই চেন ইউয়ে বিস্ময় প্রকাশ করলেন।

“তুমি কি আন্দাজ করেছিলে?” উনমিং কিছুটা অবাক হয়ে বললেন, “আমার মনে হয় তোমার মস্তিষ্কের গঠনটা একবার ব্যবচ্ছেদ করে দেখা দরকার।”

“আমি ভেবেছিলাম তোমাদের হাতে পর্যাপ্ত সময় নেই,” চেন ইউয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। এই দূরত্ব থেকে তিনি প্রদর্শনীটিকে ভালোভাবে দেখতে পেলেন।

বাতাসে একটি নীল রঙের ব্যানার উড়ছিল, যাতে ছোট ছোট বরফকণার নকশা ছিল এবং মাঝখানে তুষারাবৃত অক্ষরে লেখা ছিল ‘লেংলেং বিংশুয়ে’।

তাদের প্রদর্শনীতে ওই বিশালাকার ভাস্কর্যটি ছাড়াও দুই সারি জুড়ে ছিল বিভিন্ন ধরনের ছোট ছোট মূর্তি বা ‘ফিগার’। এটি দেখে চেন ইউয়ে স্তম্ভিত হয়ে গেলেন। বলা যায়, তারা দেশীয় অ্যানিমে ফিগারের ধারায় নতুন পথ তৈরি করেছে। এগুলো কোনো সাধারণ খেলনা নয়, বরং জাপানি ফিগারগুলোর সাথে পাল্লা দেওয়ার মতো অত্যন্ত সূক্ষ্ম ও নিখুঁত কাজ।

চেন ইউয়ে মনে মনে প্রশংসা করলেন। যদি তাদের প্রচার ব্যবস্থা দুর্বল না হতো, তবে আজ তাদের জন্য পরিস্থিতি এত সহজ হতো না। ভাগ্য ভালো যে তারা ‘হুয়া ওয়াং’-এর জনপ্রিয়তাকে পুঁজি করতে পেরেছে।

এত কিছুর পরও তাদের দর্শনার্থীর সংখ্যা ছিল বিস্ময়কর। ‘ব্ল্যাক উইং’-এর প্রদর্শনীতেও মানুষের ভিড় কম ছিল না এবং তা ক্রমাগত বাড়ছিল, কিন্তু তাদের সংখ্যা কোনো অংশেই কম ছিল না। এমন দৃশ্যপট মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে খুব দক্ষ, অনেকেই বিভিন্ন ফিগারের সামনে থমকে দাঁড়াচ্ছিল, আর প্রদর্শনী দলের কর্মীরা তাদের কাছে প্রতিটি চরিত্রের বর্ণনা দিচ্ছিল।

তবে তিনি একটি বিষয় লক্ষ্য করলেন, তার আসার সাথে সাথে অনেকেই চলে যাচ্ছিল আবার নতুন অনেকে যোগ দিচ্ছিল।

তাদের কাজের বিভাজনও ছিল বেশ নিখুঁত। কোন মাঙ্গার কোন ফিগার, তার ওপরে একটি পোস্টার দেওয়া ছিল। চেন ইউয়ে কিছুক্ষণ চোখ কুঁচকে দেখার পর চেংতারোকে বললেন, “তুমি না বলেছিলে আমাকে তোমার আঁকা ছবি দেখাবে? ওগুলোই কি সেই পোস্টারগুলো?”

“ঠিক ধরেছ,” উনমিং মাথা নাড়লেন, “চারটি পোস্টারই ওর আঁকা, রঙ করেছে অন্য কেউ।”

চেন ইউয়ে অনেকক্ষণ ধরে পর্যবেক্ষণ করলেন। তার দৃষ্টিতে, ওই শিল্পীর তুলির কাজ এক ভয়াবহ রকমের নিখুঁত পর্যায়ে পৌঁছেছে। যদিও কিছু ছোটখাটো ত্রুটি তার চোখে পড়ছিল, তবুও পুরো চিত্রটি ছিল অত্যন্ত আরামদায়ক ও পরিচ্ছন্ন, যা বর্তমানের সাফিরোসের চেয়ে অনেক উন্নত।

“একজন স্বাগতিক হিসেবে তুমি কি তোমার অতিথিকে তোমাদের কাজগুলো ঘুরিয়ে দেখাবে না?” চেন ইউয়ে হেসে বললেন। উনমিং-এর প্রযুক্তি এবং সেই ফিগারগুলোর প্রতি তার অনেকদিনের আগ্রহ ছিল।

উনমিং হাত ইশারায় তাকে আমন্ত্রণ জানালেন। তিনজন সেই বিশাল ভাস্কর্যটির সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন। এবার চেন ইউয়ে সেটিকে স্পষ্ট দেখতে পেলেন।

উনমিং ‘জোজো’স বিজার অ্যাডভেঞ্চার’-এর খলনায়ক ডিও-র স্ট্যান্ড ‘দ্য ওয়ার্ল্ড’-এর ভাস্কর্য তৈরি করেছেন। সোনালী চোখ, রূপালী ধাতব শরীর, মাংসল লালচে আভা—প্রতিটি পেশি যেন সামঞ্জস্যপূর্ণ। মূর্তিটি একটি শক্তিশালী আক্রমণাত্মক ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে আছে। তিনি এর কোনো খুঁত বের করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু পারলেন না।

“অসাধারণ!” তিনি আলতো করে ভাস্কর্যটি স্পর্শ করলেন। “এটি একটি শিল্পকর্ম। অনুপাত কিছুটা অতিরঞ্জিত হলেও দেখতে খুব সুন্দর লাগছে। কোনো অসামঞ্জস্য নেই।”

এর চারপাশে অনেক মানুষ জড়ো হয়েছিল। ভিড় খুব কোলাহলপূর্ণ হলেও সবাই এর প্রশংসায় পঞ্চমুখ। সত্যি বলতে, এই ভাস্কর্যটি দেখে মনে হচ্ছিল যেন মাঙ্গার সেই স্ট্যান্ডটি সত্যিই তাদের চোখের সামনে দাঁড়িয়ে আছে। সেই প্রভাব ছিল অত্যন্ত তীব্র।

যদি কোনো ত্রুটির কথা বলতেই হয়, তবে তা হলো চীনে ‘জোজো’ মূলধারার মাঙ্গা নয়।

এরপর তিনি ছোট ফিগারগুলোর টেবিলের দিকে এগিয়ে গেলেন। সেখানে তিনি পরিচিত অনেক চরিত্র দেখতে পেলেন। ধ্যানেরত সন গোকু, তলোয়ার হাতে কামিয়া কাওরু, বাস্কেটবল নিয়ে ছুটে চলা সাকুরাগি হানামিতি... তিনি একটি একটি করে হাতে নিয়ে দেখছিলেন। সবশেষে তিনি ‘হিরোজ অফ মাইট অ্যান্ড ম্যাজিক’-এর এক বিশাল রাক্ষসের ফিগার বেছে নিলেন।

“তুমি কি হিরোজ অফ মাইট অ্যান্ড ম্যাজিক পছন্দ করো?” উনমিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তা হওয়ার কথা নয়, যারা এই গেম খেলে তাদের বুদ্ধিমত্তা সাধারণত বেশি হয়...”

“...দাম কত?”

“১০০।”

চেন ইউয়ে টাকা বের করতে লাগলেন।

“বাদ দাও, তোমাকে উপহার হিসেবেই দিলাম,” উনমিং কিছুটা আক্ষেপের সুরে বললেন, “তুমি যদি কিনতে আসতে তবে ১০০-এর নিচে বিক্রি করতাম না।”

চেন ইউয়ে ফিগারটি হাতে নাড়াচাড়া করতে করতে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমাদের এই বিশাল ভাস্কর্যটি বানাতে কতদিন লেগেছে? আমাদের প্রতিযোগিতার সময়ের হিসেবে তো এত সূক্ষ্ম কাজ করা সম্ভব হওয়ার কথা নয়।”

“এটা আমি আগেই তৈরি করেছিলাম, শুধু কাঠামোটা ছিল। এবার শুধু শেষ মুহূর্তের কারুকাজ করেছি।”

চেন ইউয়ে মাথা নাড়লেন। ভাগ্য ভালো যে এটা ৯৭ সাল। যদি ৯৮ সাল হতো এবং এমন ফিগার নিয়ে প্রতিযোগিতা করতে হতো, তবে অন্য কোনো উপায় অবলম্বন করলেও তার জন্য জেতা খুব কঠিন হতো। কারণ ৯৮ সালে ‘ব্লিজার্ড’ কোম্পানি তাদের গেমগুলোর মাধ্যমে অ্যানিমে ও গেমিং জগতে বিপ্লব ঘটিয়েছিল। ‘ডায়াবলো ২’ এবং ‘স্টারক্রাফট’-এর মতো গেমগুলোর জনপ্রিয়তা ছিল আকাশচুম্বী। যদি পরের বছর প্রতিযোগিতা হতো এবং তারা ‘কেরিগান’-এর মডেল তৈরি করত, তবে মানুষ পাগলের মতো ভিড় করত।

অ্যানিমে, গেম এবং সিনেমা—এই তিনটি ক্ষেত্র একে অপরের সাথে গভীরভাবে সম্পর্কিত। একটি ভালো করলে অন্য দুটির সফল হওয়ার সম্ভাবনাও বাড়ে। চেন ইউয়ে মনে মনে ভাবলেন, এখন ‘ব্ল্যাক উইং’-এ ‘ওয়েন ওয়েন ইয়া’র মতো প্রতিভাবান একজন যোগ দিয়েছেন, তাই এই লক্ষ্য পূরণ করা সম্ভব।

তিনি স্থির করলেন, শুরু থেকেই এমনভাবে কাজ করতে হবে যাতে ভবিষ্যতে সেগুলোকে রূপান্তর করা যায়। যদিও এই আইডিয়াটি তিনি শুধু ওয়েন ওয়েন ইয়ার সাথেই আলোচনা করতে পারবেন, কারণ অন্যরা নেটওয়ার্ক সাহিত্যের গভীরতা বোঝে না।

“খুবই চমৎকার,” তিনি আন্তরিকভাবে বললেন।

“এটা কি তোমার পরাজয় স্বীকারোক্তি?” উনমিং হেসে জিজ্ঞেস করলেন।

“অবশ্যই... না!” চেন ইউয়ে তাৎক্ষণিক অস্বীকার করলেন, “আর দশ মিনিট বাকি আছে। তোমরা আমাদের প্রদর্শনীতে গেলেই বুঝতে পারবে কে জিতছে। তাছাড়া, তোমাদের দলের সদস্যরাও এখন আমাদের ওখানে আছে, এবং... তারা খুব মজা করছে।”

“কীভাবে সম্ভব?!” উনমিং এবং চেংতারো একে অপরের দিকে তাকালেন। তাদের দলের সদস্যরা অন্য দলের কার্যকলাপে মজে আছে? এটা তো তাদের সাংগঠনিক ক্ষমতার ওপর বড় প্রশ্ন!

“গিয়েই দেখ না!” উনমিং দাঁতে দাঁত চেপে বললেন। সন্দেহের দোলাচলে তারা তিনজনে ‘ব্ল্যাক উইং’-এর প্রদর্শনীতে ফিরে এলেন।

সেখানে পৌঁছাতেই তারা দেখলেন, তাদের দলের সদস্যরা সেখানে মন দিয়ে কিছু দেখছে। সেই দৃশ্য দেখে উনমিং ও চেংতারোর মনে এক গভীর হতাশা ও পরাজয়ের গ্লানি ভর করল।

“আমি ভুল দেখিনি তো?” চেন ইউয়ে বাঁকা হেসে জিজ্ঞেস করলেন।

চেংতারোর মুখ লাল হয়ে গেল, তবে তিনি সততার সাথে স্বীকার করলেন, “কোনো সন্দেহ নেই, এটাই সত্যি। আমরা তো শুধু তাদের পাঠিয়েছিলাম তোমাদের লোকবল দেখতে, কিন্তু এটা যে হবে ভাবিনি...”

“শুধু তুমি নও, আমিও ভাবিনি!” উনমিং কিছুটা রাগান্বিত স্বরে বললেন, “ফিগার বানানোর সময় ওরা আমাকে সাহায্য করেছে! আর এখন ওরা তোমাদের কাজে মজে আছে! এটা কি কোনো জাদুর খেলা নাকি?!”

প্রথমে মনোবল হারানোর পর, তারা আর কোনো উপায় না দেখে প্রদর্শনীটি মন দিয়ে দেখতে লাগলেন।

কয়েক মিনিট পর চেংতারো সংশয়ের সুরে বললেন, “মানুষের সংখ্যা তো প্রায় সমানই। এতে তো বলা যায় না যে তোমরা জিতে গেছ!”

চেন ইউয়ে হাসলেন কিন্তু কোনো উত্তর দিলেন না। উনমিং তখন গম্ভীর মুখে ‘ব্ল্যাক উইং’-এর প্রদর্শনী পর্যবেক্ষণ করছিলেন।

“তারা জিতেছে,” প্রায় দশ মিনিট পর উনমিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে মৃদুস্বরে বললেন।

“কী?” চেংতারো চোখ বড় বড় করে তাকালেন, বিশ্বাস করতে পারছেন না।

উনমিং ঘড়ির দিকে তাকালেন, “আমরা এখানে আসার পর দশ মিনিট পার হয়েছে। তাদের পাঁচজন ছাড়া কেউ যায়নি! উল্টো নতুন আরও তিনজন এসেছে!”

“এতে কী প্রমাণিত হয়? তুমি জানো কি, তুমি যদি স্বীকার করো আমরা হেরেছি, তবে এটাই হবে ‘লেংলেং বিংশুয়ে’-এর প্রথম পরাজয়!” চেংতারোর কণ্ঠস্বর চড়ে গেল। নিজের দলের জন্য তাদের গর্ব ছিল, তারা সহজে হার মানতে রাজি ছিলেন না।

“আমিও স্বীকার করতে চাই না। আমাদের দল গঠনের পর থেকে আমরা কখনো হারিনি। কিন্তু এই প্রতিপক্ষের শক্তি কি তুমি বুঝতে পারছ না?” উনমিং ভ্রু কুঁচকে অত্যন্ত অনিচ্ছার সাথে বললেন, “আমি ভেবেছিলাম আমার ফিগার আর তোমার ছবির সমন্বয় কোনো দলই সহজে আটকাতে পারবে না, কিন্তু তোমরা তা করে দেখালে!”

চেন ইউয়ে হেসে উঠলেন। কেবল তিনিই জানেন, এই মুহূর্তের জন্য তিনি কতদিন ধরে প্রস্তুতি নিয়েছিলেন। ‘ব্ল্যাক উইং’-এর পুনরুত্থানের লড়াইয়ে তাকে জিততেই হতো।

“তুমি কি জানো কেন উনমিং বলছে আমরা সামান্য ব্যবধানে জিতেছি?” তিনি ভিড়ের দিকে আঙুল তুলে বললেন, “এরা শুরু থেকেই এখানে আছে। আমি বাজি ধরে বলতে পারি, পনেরো জনের বেশি মানুষ এখান থেকে যায়নি। অর্থাৎ, এরা আমাদের স্থায়ী দর্শক।”

“একটি অ্যানিমের প্রাণ হলো তার পাঠক। পাঠককে ধরে রাখতে হলে তাদের নতুনত্বের স্বাদ দিতে হয়। অনুগত দর্শক থাকলেই দীর্ঘস্থায়ী সাফল্য সম্ভব,” উনমিং যোগ করলেন। “আমাদের এখানে মানুষ বেশি, কিন্তু তারা খুব দ্রুত আসা-যাওয়া করছে। এটা আমাদের ব্যর্থতা যে আমরা তাদের ধরে রাখতে পারছি না।”

“সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, আমরা যা করছি, চীনে তা আগে কেউ করেনি,” চেন ইউয়ে গর্বের সাথে বললেন। “যদিও ক্যাসেটের সীমাবদ্ধতার কারণে সরাসরি এমন সাড়া পাওয়া অসম্ভব, কিন্তু ‘হুয়া ওয়াং’-এর রেসপন্স কার্ড দেখে বোঝা যাচ্ছে, আমরা একটি নতুন ধারার সূচনা করেছি।”

চেংতারো চুপ হয়ে গেলেন। উনমিং তাকে বললেন, “এটাই তাদের সবচেয়ে প্রশংসনীয় দিক। তারা দুবার এমন কিছু উপহার দিয়েছে যা আগে কেউ দেখেনি। তাই পরাজয় স্বীকার করা খুব কঠিন কিছু নয়। অন্তত তারা রেডিও নাটকের সূচনা করেছে। কিন্তু ফিগারের ক্ষেত্রে, আমি মনে করি না তারা আমাদের ছাড়িয়ে যেতে পারবে। আর এটা তো কেবল শুরু। যে দল কখনো হারেনি, তারা কখনো সাফল্যের শিখরে পৌঁছাতে পারে না।”

চেংতারো দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন, “তবুও, বিষয়টা মেনে নেওয়া বেশ কষ্টকর।”