অধ্যায় ৪৯ ঝাং ঝিরুও: ইউনথং, আমি এমনই বেপরোয়া!
“উহ—।” ঝাং সিন সামান্য থমকে গেলেন।
ঝু দি তার দৃষ্টি ঝাং সিনের ওপর নিবদ্ধ করে বললেন, “ঝাং জেনারেল, আপনি কি আমার এই কাজে সাহায্য করতে নারাজ?”
সত্য বলতে কী, ঝাং সিনের মনে কিছুটা দ্বিধা কাজ করছিল, কারণ রাজদ্রোহের শাস্তি হলো পুরো বংশের নিধন।
তিনি এখন রাজদরবারের একজন জেনারেল, আইনসম্মতভাবেই দিন কাটছে, অন্নবস্ত্রের কোনো অভাব নেই।
যদি রাজদ্রোহের পথ বেছে নেন, তবে সফল হলে এক কথা,
কিন্তু ব্যর্থ হলে মৃতদেহ ফেলারও জায়গা মিলবে না।
ঠিক সেই মুহূর্তেই, ঝাং সুয়িংয়ের হাতে বাওয়াম ইশারা বা বড় বল্লভ এবং কাঁধে বিশাল এক ধনুক ঝুলিয়ে ঝু গাওজু বাইরে থেকে ভেতরে প্রবেশ করলেন। তার মুখ গম্ভীর, দেখতে যেন কোনো হিংস্র দেবতা, যা দেখলে যে কারও মনে ভীতির সঞ্চার হয়।
এর আগে পেইপংয়ের দক্ষিণ শহরের বাইরে ঝু ইয়ুংনিন এবং ঝু গাওজু যখন মল্লযুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিলেন, ঝাং সিনও সেখানে উপস্থিত ছিলেন।
তিনি ভালো করেই জানতেন যে ঝু গাওজুর বীরত্ব প্রাচীন আমলের হিয়াং ইউর চেয়ে কোনো অংশে কম নয়, তার হাতের বল্লভটি অপরাজেয়,
আর ঝু গাওজুর তীরন্দাজিও প্রথম সারির, যেখানে নিশানা করেন সেখানেই তীর লাগে।
ঝাং সিন মনে মনে ভাবলেন, এই মুহূর্তে যদি তিনি মুখে ‘না’ সূচক একটি শব্দও উচ্চারণ করেন, আর ঝু দি সামান্য মুখ বাঁকান, তবে তার মাথা ধড় থেকে আলাদা হয়ে যাবে।
তার এখন কিছুটা অনুশোচনা হচ্ছে, ঝু গাওজির ভোজসভায় তার আসা উচিত হয়নি। তবে যখন এত দূর গড়িয়েছে, তখন আফসোস করেও কোনো লাভ নেই।
দেখা গেল, ঝাং সিন নিজের পোশাক ঠিক করে নিয়ে বললেন, “ইয়েন ওয়্যাং, আপনার এই বিশ্বাসের জন্য আমি কৃতজ্ঞ, আপনাদের সেবায় জীবনপণ করতে পিছপা হব না!”
ঝু দি এ কথা শুনে সশব্দে হেসে উঠলেন, “দারুণ! আপনি যদি আমার সঙ্গে নিষ্ঠার সঙ্গে কাজ করেন, তবে ভবিষ্যতে আপনার ভোগবিলাসের কোনো কমতি হবে না।
যদি আমি সমগ্র চিনের অধিপতি হতে পারি, তবে আপনি হবেন এই রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা বীর।”
“মহারাজ আমাকে যোগ্য মনে করায় কৃতজ্ঞতা জানাই।”
ঝু দি তখন ঝাং সিনকে জিজ্ঞেস করলেন, “ঝাং জেনারেল, আমাকে সাহায্য করার মতো কোনো ভালো কৌশল কি আপনার জানা আছে?”
ঝাং সিন কিছুক্ষণ গভীর চিন্তা করে বললেন, “বর্তমানে সিয়ে কুই একজন তু চিহুয়াই শি বা প্রধান সামরিক কমান্ডার হিসেবে একটি সামরিক বাহিনীর নিয়ন্ত্রণ নিজের হাতে রেখেছেন।
মহারাজ মিথ্যা গুজব ছড়াতে পারেন যে উত্তর ইউয়ানের সেনাবাহিনী আক্রমণ করতে আসছে, এবং সেই অজুহাতে সিয়ে কুইয়ের বাহিনীকে শত্রু মোকাবিলায় ডেকে পাঠাতে পারেন। এরপর মাঝপথে তার ওপর অতর্কিত আক্রমণ চালিয়ে তাকে জীবিত বন্দি করা সম্ভব।”
কথাটি শুনে ঝু দি এবং ঝু গাওজি একে অপরের দিকে তাকা셨েন এবং ঝু গাওজি মাথা নাড়লেন।
ঝু দি বললেন, “ঝাং জেনারেলের এই কৌশল অত্যন্ত চমৎকার। যেহেতু এমনই পরিকল্পনা, তবে তা-ই হোক। এই অতর্কিত আক্রমণের পরিকল্পনা বাস্তবায়নের দায়িত্ব আপনার ওপরই রইল।”
“মহারাজ নিশ্চিন্ত থাকুন, এই অধস্তন কর্মকর্তা অবশ্যই কাজটি সম্পন্ন করবেন।”
রাত্রি তৃতীয় প্রহর।
উ ওয়্যাং-এর বাসভবন।
ঝু ইয়ুংনিন যখন থেকে জাও নিং আরের তৈরি সেই সুগন্ধি থলেটি হাতে পেয়েছেন, তখন থেকে প্রতি রাতে তিনি অত্যন্ত শান্তিতে ঘুমাতে পারেন।
এই মুহূর্তে তিনি তার কক্ষে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন, এমন সময় আবছাভাবে শুনতে পেলেন ‘কিচিরমিচির’ বা দরজার কব্জার শব্দ, আর ঠিক পরেই একটি নারীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল, “উ ওয়্যাং!”
ঝু ইয়ুংনিন বিছানায় উঠে বসলেন এবং চোখ মেলে তাকালেন। দেখলেন যে নারীটি এসেছে, সে আর কেউ নয়, স্বয়ং ঝাং ঝিরু!
ঝু ইয়ুংনিন ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তুমি আবার কেন এলে?”
কে জানত ঝাং ঝিরু পিছে হাত গুঁজে মুচকি হেসে বলবেন, “উ ওয়্যাং, আপনার কথা খুব মনে পড়ছিল, তাই দেখতে এলাম, আসা কি যায় না?”
“না মানে, তুমি আসলে ভেতরে ঢুকলে কী করে?”
“আমি নিশ্চয়ই মাটি ভেদ করে যাওয়ার ‘তুদুন’ বিদ্যা ব্যবহার করেছি। দেখে মনে হচ্ছে আপনি আমার এই গোপন কৌশলটি চুরি করে শিখে নিয়েছেন, তাই না কি?
সত্যি ভাবতেও পারিনি, আমি কেবল আপনার সামনে একবারই এটি প্রদর্শন করেছিলাম, আর আপনি তাতেই এর মূল রহস্য বুঝে ফেলেছেন। সে দিক থেকে বিচার করলে উ ওয়্যাং সত্যিই একজন প্রতিভাবান ব্যক্তি।
তাহলে কি আমাদের মধ্যে গুরু-শিষ্যের সম্পর্কও তৈরি হয়ে গেছে? আপনি কি আমাকে দেখলেই ‘গুরু মহাশয়ে’ বলে ডাকবেন?”
ঝু ইয়ুংনিন তার মুখে এমন কথা শুনে কিছুটা লজ্জিত বোধ করলেন।
তিনি বিছানা থেকে নেমে দু’হাত পিছে গুঁজে ঘরের মধ্যে এদিক-ওদিক হাঁটতে লাগলেন। মনে মনে ভাবলেন, এই নারীটি যেন আত্মার মতো পিছু ছাড়ছে না, দু’দিন পর পর এভাবেই চলে আসে, অথচ তার বিরুদ্ধে কোনো ব্যবস্থাও নেওয়া যাচ্ছে না।
“আচ্ছা, আজ তুমি আমার কাছে এলে কেন, কোনো বিশেষ উদ্দেশ্য আছে কি?”
“এসেছি আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ জানাতে।”
“কী সংবাদ?”
“পেইপংয়ের ওখানে এক বিশাল বড় পরিবর্তন ঘটে গেছে।”
“ওহ, শুনি তবে।” তার মুখ থেকে এ কথা শোনার পর ঝু ইয়ুংনিনের মনে এক ধরনের অশুভ আশঙ্কার সৃষ্টি হলো।
“ঝু দি পাগল হয়ে যাননি, তিনি সম্পূর্ণ সুস্থ ও স্বাভাবিক আছেন।”
“তাই নাকি?”
গতবার ঝু ইয়ুংনিন যখন পেইপংয়ে গিয়ে ঝু দিয়াকে উন্মাদপ্রায় দেখেছিলেন, তখনই তার মনে কিছুটা সন্দেহের সৃষ্টি হয়েছিল।
“ঝু দি ওই পাগলামির অভিনয় কেবল করেছিলেন। মনে হচ্ছে তিনি এক পাকা শেয়াল।
তিনি এভাবে পাগলামির ভান করায় অনেকেই তার দিক থেকে সতর্ক দৃষ্টি সরিয়ে নিয়েছিল। এমনকি স্বয়ং সম্রাটও মনে করেছিলেন যে ঝু দি যেহেতু পাগল হয়ে গেছেন, তাই পেইপং নিয়ে আর চিন্তার কোনো কারণ নেই।”
ঝু ইয়ুংনিনেরও মনে হলো ঝু দিয়ের এই কৌশলটি অত্যন্ত চতুর ছিল।
ঝাং ঝিরু পেটের ওপর হাত রেখে বললেন, “ঝু দি যে পাগলামির অভিনয় করেছিলেন, তা ইয়াও কুয়াংসিয়ায়ের পরামর্শেই করেছিলেন।
থ্রি কিংডম বা তিন রাজ্যের সেই সিমা ই-কে কি আপনার মনে আছে?
ক্ষমতায় আসার আগে চাও শুয়াং-কে ধোঁকা দেওয়ার জন্য তিনিও কি এমন নির্বোধের ভান করেননি?
কিন্তু যেইমাত্র তিনি সুযোগ পেলেন এবং চাও শুয়াংয়ের জীবন প্রদীপ নিভিয়ে দিলেন, অমনি রাজদরবারের সমস্ত ক্ষমতা নিজের মুঠোয় পুরে নিলেন।”
ঝু ইয়ুংনিন একথা শুনে ভাবলেন, আসলেই তো! মনে হয় প্রকৃত বুদ্ধিমান মানুষেরাই সুযোগ বুঝে বোকার ভান করে নিজেদের শক্তি গোপন করে রাখেন।
“দ্বিতীয় সংবাদটি হলো, ঝাং সিন ইতিমধ্যে ঝু দিয়ের কাছে আত্মসমর্পণ করেছেন।”
এ কথা শুনে ঝু ইয়ুংনিনও বেশ অবাক হলেন।
তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং হাত দুটি পিছে গুঁজে ঘরের ভেতর হাঁটাহাঁটি করতে লাগলেন।
তিনি জানতেন ঝাং সিন মূলত ঝু দিয়েরই পুরোনো অধীনস্থ কর্মকর্তা এবং ঝু দিয়ের প্রতি তার গভীর অনুরাগ রয়েছে।
ঝু ইয়ুংনিন না পেরে জিজ্ঞেস করলেন, “ঝাং সিন কেন ঝু দিয়ের কাছে আত্মসমর্পণ করলেন?”
“ঝু দিয়ের সেই জ্যেষ্ঠ পুত্র ঝু গাওজিকে কি আপনার মনে আছে?”
“অবশ্যই, সে আমার অগ্রজ।”
“সেই মানুষটি সাধারণ নন। তিনি প্রথমে ঝাং সিনকে হরিণের লিঙ্গ বা বিশেষ টনিক উপহার দেন।”
“হরিণের লিঙ্গ?” ঝু ইয়ুংনিন এটি শুনে বেশ অদ্ভুত ঠেকলেন।
“হ্যাঁ, শোনা যায় পুরুষরা এটি খেলে অসম্ভব শক্তি পায়।
এরপর তিনি ঝাং সিনকে দুজন রূপসী নারী উপহার দেন, এবং ঠিক তারপরেই ৫০০ কেজি ওয়ান বা স্বর্ণ উপহার হিসেবে পাঠান। আপনিই ভেবে দেখুন, কোন পুরুষ এমন লোভ সামলাতে পারে?
টাকা-পয়সা এবং রূপসী নারী—দুটোই তো মিলে গেল।”
ঝু ইয়ুংনিন মাথা নাড়লেন, “সত্যি ভাবতেই পারিনি ঝু গাওজির এমন বুদ্ধি রয়েছে।”
“শুধু তা-ই নয়, তিনি ঝু গাওজুকে হাতের বড় বল্লভটি নিয়ে বৈঠকখানায় পাহারা দেওয়ার জন্য দাঁড় করিয়ে রেখেছিলেন।
আপনিই বলুন, ঝাং সিন কি ঝু দিয়ের কাছে আত্মসমর্পণ না করে পারতেন?
একা ঝাং সিন কীভাবে ঝু দি, ঝু গাওজি এবং ঝু গাওজু—এই তিন পিতা-পুত্রের মোকাবিলা করবেন?”
“তুমি ঠিকই বলেছ, ঝাং সিন মূলত ঝু দিয়েরই পুরোনো লোক ছিলেন। তার ওপর সোনা ও সুন্দরীদের লোভ দেখানোয় তার মনের প্রতিরোধ ভেঙে পড়া স্বাভাবিক।”
“তাছাড়া, তারা চক্রান্ত করে সিয়ে কুইকেও জীবিত বন্দি করেছে।”
ঝু ইয়ুংনিন এই কথা শুনে আরও বেশি বিস্মিত হলেন।
কারণ পেইপংয়ে সিয়ে কুইও একজন প্রধান সামরিক কমান্ডার ছিলেন এবং অত্যন্ত প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিলেন।
যদি সিয়ে কুইকেও ঝু দি বশীভূত করে ফেলেন, তবে রাজদরবার থেকে প্রেরিত দুই প্রধান সামরিক কমান্ডারের উপস্থিতির আর কোনো অর্থই থাকে না।
আর ঝাং বাং তো কেবল একজন বেসামরিক প্রশাসক, তিনি কীভাবে ঝু দিয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী হবেন?
“তাছাড়া, তারা সং চংয়ের নিয়ন্ত্রিত রক্ষীবাহিনীকেও আবার ফিরিয়ে নিয়েছে, কারণ হিসেবে তারা দেখিয়েছে যে তাদের উত্তর ইউয়ানকে প্রতিরোধ করতে হবে।”
ঝু ইয়ুংনিন ঝাং ঝিরুর কথা শুনে নিশ্চিত হলেন যে ঝু দি এবার বিদ্রোহ করবেনই। তবে আবার অন্যদিকে ভাবলে, তিনি তো নিজেই স্বাধীন নন, তবে কেন অন্যের এই অপ্রয়োজনীয় চিন্তায় মাথা ঘামাবেন?
“তুমি আমাকে এই খবরগুলো জানালে, সেজন্য তোমাকে ধন্যবাদ। কিন্তু আমি তো এখন ক্ষমতাচ্যুত এক রাজপুত্র এবং আমার কোনো স্বাধীনতা নেই। তুমি আমাকে এসব বলে কোনো লাভ নেই তো।”
ঝাং ঝিরু মুচকি হেসে বললেন, “আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে চাই।”
“কী প্রশ্ন?”
“আপনি কি ইতিমধ্যে রূপ পরিবর্তন বা ছদ্মবেশ ধারণের কৌশল শিখে ফেলেছেন?”
ঝাং ঝিরুর মুখে এ কথা শুনে ঝু ইয়ুংনিন আরও বেশি অবাক হলেন এবং হেসে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি তবে সবসময় আমার ওপর নজর রাখছ?”
“ঠিক তা নয়।
তবে কোনো নারী যখন কোনো পুরুষকে ভালোবাসে, তখন সে তার জীবনের প্রতিটি বিষয় নিয়ে কৌতূহলী হয়ে ওঠে।
অবশ্য, আমি বুঝতে পেরেছি আপনি সত্যিই একজন প্রতিভাবান ব্যক্তি, খুব দ্রুত যেকোনো জিনিস শিখে ফেলতে পারেন।
মাটি ভেদ করার ‘তুদুন’ বিদ্যা আপনি একবার দেখেই শিখে নিয়েছেন, আর ছদ্মবেশ ধারণের কৌশলও তো বেশ ভালোভাবেই আয়ত্ত করেছেন।
যদি তাই হয়, তবে আপনি ‘পোকামাকড়ের খোলস বদলানোর’ বা গোলকধাঁধায় পালিয়ে যাওয়ার কৌশলটি ব্যবহার করতে পারেন।”
ঝু ইয়ুংনিন তা শুনে ভ্রু কুঁচকে সংশয়ের সুরে জিজ্ঞেস করলেন, “তার মানে?”
“তার মানে হলো, আপনি এমন কাউকে খুঁজে বের করতে পারেন যার শারীরিক গঠন আপনার মতোই। তাকে আপনার পোশাক পরিয়ে দিন এবং তার চেহারায় রূপটান বা মেকআপ করে আপনার মতো সাজিয়ে দিন। তাহলে উ ওয়্যাং-এর প্রাসাদে ঠিকই একজন রাজপুত্র থেকে যাবেন।
এরপর আপনি ‘তুদুন’ বা মাটি ভেদ করার কৌশল ব্যবহার করে বাইরে গিয়ে আপনার ইচ্ছেমতো কাজ করতে পারবেন না কি?”
“ভাবতেও পারিনি তোমার মাথায় এত রকমের ফন্দিফিকির রয়েছে।”
“রাজপুত্র, আমিও তো বাধ্য হয়েছি।
ঝু গাওজু ফু আনকে গ্রেপ্তার করে কারাগারে বন্দি করে রেখেছে। সে আপনার প্রতি চরম ক্ষুব্ধ এবং আমাকে আদেশ দিয়েছে আপনাকে হত্যা করার জন্য।
আমি যদি না আসতাম, তবে সে ফু আনকে মেরেই ফেলত।
কিন্তু আমি কি জানতাম যে আপনাকে হত্যা করা অতটা সহজ নয়!
তাছাড়া, আগের কথা আলাদা ছিল, হয়তো আমি তখন হাত চালাতে পারতাম। কিন্তু এখন কীভাবে আপনার গায়ে হাত তুলব বলুন তো?”
ঝু ইয়ুংনিন মাথা নাড়লেন, “তোমার প্রস্তাবটা মন্দ নয়, কিন্তু আমি কোথাও যাব না।
বাইরের পরিস্থিতি অত্যন্ত জটিল।
যদিও ঝু দি আর ঝু ইয়ুংওয়েন নিজেদের মধ্যে রক্তক্ষয়ী সংঘাতে লিপ্ত হন, তাতে আমার কী যায়-আসে? এর সঙ্গে তো আমার কোনো সম্পর্ক নেই।”
ঝাং ঝিরু তার সুন্দর চোখ দুটি ঝু ইয়ুংনিনের দিকে ফেরালাম, চোখের দৃষ্টিতে গভীর মায়া: “উ ওয়্যাং, আপনি কি আসলেই মন থেকে এ কথা বলছেন?
আপনি কি এভাবেই হাত গুটিয়ে বসে মৃত্যুর অপেক্ষা করতে চান?
ঝু দি তো সিংহাসন দখলের স্বপ্ন দেখছেন, আপনার কি কখনো সম্রাট হওয়ার কথা মনে হয়নি?
আপনার যদি এমন কোনো ইচ্ছা থাকে, তবে আমার কাছে একটি দারুণ পরিকল্পনা আছে।”
“কী পরিকল্পনা?”
“আমি আপনাকে আমার দাদার সঙ্গে দেখা করাতে নিয়ে যেতে পারি, হয়তো আপনাদের মধ্যে সহযোগিতার সুযোগ তৈরি হতে পারে।
যদি আমার দাদা আপনাকে সমর্থন করেন, তবে ভবিষ্যতে আপনারও সম্রাট হওয়ার সম্ভাবনা তৈরি হতে পারে।
আপনি যখন সম্রাট হবেন, তখন আপনার তিন প্রাসাদ ও ছয়টি বিভাগ এবং বাহাত্তরজন রানি থাকবে। আপনি জাও নিং আরকে সম্রাজ্ঞী এবং আমাকে রাজমহিষী বানাতে পারবেন…।”
ঝাং ঝিরু আরও কিছু বলতে যাচ্ছিলেন।
ঝু ইয়ুংনিন হাত নেড়ে তার কথা থামিয়ে দিলেন, “থামো, আর এক কথাও বাড়াবে না।
প্রথমত, আমি পরিষ্কার করে বলে দিতে চাই যে আমার সম্রাট হওয়ার কোনো লালসা নেই;
দ্বিতীয়ত, এমনকি যদি আমার সম্রাট হওয়ার ইচ্ছে থাকতও, তবে তোমার দাদার সাহায্যের প্রয়োজন হতো না।
তোমাদের উত্তর ইউয়ান আমাদের শত্রু পক্ষ, আমাদের দু’পক্ষের মধ্যে কীভাবে সহযোগিতা সম্ভব?
তুমি কি চাও আমি মঙ্গোলীয়দের সঙ্গে হাত মিলিয়ে আমাদের হান জাতির বিরুদ্ধে লিপ্ত হই?
আর তাছাড়া, যদি আমি সম্রাট হইও, তবে এই জীবনে আমার একমাত্র নারী হবেন জাও নিং আর, এছাড়া অন্য কোনো নারী আমার জীবনে আসবে না।”
কে জানত ঝাং ঝিরু এ কথা শুনে হাসতে হাসতে বাঁকা হয়ে গেলেন, “উ ওয়্যাং, আপনি সত্যিই খুব সুন্দর রসিকতা করতে পারেন।
যদিও আমি সীমান্ত অঞ্চলের একজন নারী, তবুও মধ্যপ্রদেশের নিয়মকানুন সম্পর্কে আমি জানি। কোন রাজপুত্রের একাধিক স্ত্রী থাকে না বলুন তো?
কোন সম্রাটের তিন প্রাসাদ, ছয় বিভাগ এবং হেরেমে তিন হাজার নারী থাকে না?
আপনি এখন যা বলছেন বলছেন, ভবিষ্যতে যদি সত্যিই সেই দিন আসে, তখন আপনার এই ভাবনা থাকবে না।
মানুষ যে পরিস্থিতিতে পড়ে, সে অনুযায়ীই কথা বলে।”
“তোমার এই সদিচ্ছার জন্য ধন্যবাদ, তুমি বরং ফু আনকে কারাগার থেকে মুক্ত করার চেষ্টা করো।”
ঝাং ঝিরু এক হাতে চুত বা থুতনি ঠেকিয়ে গভীর চিন্তায় মগ্ন হলেন: “আগের কথা আলাদা ছিল, আমি সত্যিই তাকে কারাগার থেকে বের করতে চেয়েছিলাম, কারণ তখন আমার হৃদয়ে কেবল তিনিই ছিলেন।
কিন্তু এখন পরিস্থিতি বদলে গেছে। আমার পুরো মনটাই তো আপনি দখল করে নিয়েছেন।
তাই মাঝেমধ্যে আমার মনে হয় সে কারাগার থেকে না বের হলেই ভালো হতো।
যদি সে কারাগার থেকে বেরিয়ে আসে, তবে আমি তাকে কীভাবে মুখোমুখি হব বলুন তো?”
ঝু ইয়ুংনিন তার কথা শুনে হাসবেন না কাঁদবেন বুঝতে পারলেন না: “তাহলে তোমার কথা অনুযায়ী, ভবিষ্যতে যদি তুমি আমার চেয়েও বেশি সুদর্শন ও গুণী কোনো পুরুষের দেখা পাও, তবে কি তুমি তার বাহুডোরে চলে যাবে?”
ঝাং ঝিরু খিলখিল করে হেসে উঠলেন, “তা আর হবে না মনে হয়।
এমন পুরুষ হয়তো আর দ্বিতীয়টি জন্মাবে না।”
“তোমাদের মঙ্গোলীয় নারীরা কি সবাই এমন হয়?”
“আমাদের মঙ্গোলীয় নারীরা খোলা মনের, অত্যন্ত উৎসাহী এবং আবেগপ্রবণ। মধ্যপ্রদেশের নারীদের মতো লাজুক বা কৃত্রিম নই আমরা, যারা মনে মনে কাউকে প্রচণ্ড ভালোবাসলেও মুখে তা স্বীকার করতে সাহস পায় না এবং নিজের সুখের জন্য নিজে উদ্যোগী হয় না।
আমাদের মঙ্গোলীয় নারীদের পক্ষে এই মানসিকতা বোঝা অসম্ভব।
নিজের ভালোবাসার মানুষকে খুঁজে পেলে কেন তার জন্য উদ্যোগী হওয়া যাবে না?
কেন পুরুষের উদ্যোগ নেওয়ার অপেক্ষা করতে হবে? যদি সেই পুরুষটি এগিয়ে না আসে, তবে কি জীবনের সমস্ত সুখ থেকে বঞ্চিত হতে হবে?
তাই নারী-পুরুষের অধিকার সমান, নারীদের উদ্যোগী হওয়াটা লজ্জার কিছু নয়।
আমাদের ওখানে ভালোবাসা প্রকাশের নানা রকম উপায় রয়েছে, যেমন একসঙ্গে প্রেমের গান গাওয়া কিংবা একে অপরের গায়ে পানি ছিটানো—এগুলো সবই ভালোবাসার বহিঃপ্রকাশ।
আমাদের মঙ্গোলীয় নারীরা শক্তিশালী পুরুষদের পছন্দ করে, যেমন যারা কুস্তিতে অত্যন্ত দক্ষ, শক্তিশালী, তরুণ এবং সক্ষম—এমন যুবকদেরই আমাদের কন্যারা বেশি পছন্দ করে।
অবশ্য, আপনার মতো পুরুষরা তো আরও বেশি করে মেয়েদের পাগল করে তোলে।”
এ কথা শুনে ঝু ইয়ুংনিন তিক্ত হেসে বললেন, “তুমি ভুল বলছ। যখন একজন পুরুষের কোনো ক্ষমতা, পদমর্যাদা বা স্বাধীনতা থাকে না, তখন কেবল বাহ্যিক রূপ দিয়ে কী লাভ?”
ঝাং ঝিরু চোখের পলক ফেলে তার দৃষ্টি আরও মোহময় করে তুললেন: “না, আপনি ভুল ভাবছেন।
সব নারীই যে কেবল ক্ষমতা ও সম্পত্তির অধিকারী পুরুষদের ভালোবাসে তা নয়, মনের মিল এবং ভালোবাসার পারস্পরিক আকর্ষণই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
দুজনে যখন এ নিয়ে কথা বলছিলেন, ঠিক তখনই বাইরে থেকে জাও নিং আর ঝড়ের বেগে ঘরে ঢুকে পড়লেন।
তিনি চোখ বড় বড় করে ঝু ইয়ুংনিন এবং ঝাং ঝিরুর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ুংনিন, তোমরা এখানে কী করছ?
এই নারীটি কি সেই ব্যক্তি নয় যে তোমাকে হত্যার চেষ্টা করেছিল?
কেন এখনও তার সঙ্গে এত কথা বলছ?
তাকে ধরে বন্দি করে ফেললেই তো চুকে যায়!”
ঝাং ঝিরু যখন দেখলেন জাও নিং আর এসে গেছেন, তখন অপরাধবোধের কারণে তার মনে কিছুটা ভয় কাজ করল।
তিনি ‘তুদুন’ বা মাটি ভেদ করার বিদ্যা ব্যবহার করে চোখের পলকে শূন্যে মিলিয়ে গেলেন।
এই সময় জাও নিং আর ঝু ইয়ুংনিনের সামনে এসে তার হাত ধরে ফেললেন, “ইয়ুংনিন, তুমি আহত হওনি তো?
ওই নারীটি কি আবার তোমার ক্ষতি করতে এসেছিল?”
“তা অবশ্য নয়।”
“এই মেয়ের সাহস তো কম নয়! এর আগে তোমাকে হত্যার চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়েছে, তারপর বিষ প্রয়োগ করতে চেয়েছে, আর এখন আবার এসে তোমাকে বিরক্ত করছে, সত্যি সে যেন এক প্রেতাত্মা!
সে আসলে কী চায়?”
ঝু ইয়ুংনিন তখন ঝাং ঝিরুর আসার পেছনের সমস্ত ঘটনা তাকে খুলে বললেন।
জাও নিং আর তা শুনে অত্যন্ত বিস্মিত হলেন: “যদি তাই হয়, তবে পেইপংয়ের পরিস্থিতি অত্যন্ত বিপজ্জনক। ঝু দি ওই পাকা শেয়ালটি পাগল হয়নি?”
“হ্যাঁ, রাজদরবারের বর্তমান পরিস্থিতি মোটেও আশাব্যঞ্জক নয়।”
জাও নিং আর এক হাত দিয়ে থুতনি ধরে কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, “এভাবে দেখলে খারাপও নয়! বরং ঝু দি ঝু ইয়ুংওয়েনকে ক্ষমতাচ্যুত করলেই তো ভালো!
তাকে যেভাবে আপনার সঙ্গে আচরণ করতে দেখা যাচ্ছে, দেখি এবার ঝু দি যখন আক্রমণ করেন, তখন তিনি কীভাবে তা প্রতিহত করেন!”
ঝু ইয়ুংনিন এ কথা শোনার পর গভীর উদ্বেগের সঙ্গে বললেন, “ঝু দি আমার কাকা, আর ঝু ইয়ুংওয়েন আমার জ্যেষ্ঠ ভাই, আমরা সবাই তো একই পরিবারের মানুষ। তাদের দু’জনের মধ্যে যারই জয় হোক না কেন, দুই বাঘের লড়াইয়ে একজন তো আহত হবেই, আর এর খেসারত শেষ পর্যন্ত সাধারণ মানুষকেই দিতে হবে।”