অধ্যায় ৬: লিউ সানউ: দুর্নীতি শাসক, আজ তোমার সঙ্গে আমি শেষ লড়াই করব!

Meu irmão mais velho é Zhu Yunwen, por favor, Vossa Majestade, vá para a morte! Encontro ainda igual. 2455শব্দ 2026-08-03 20:48:10

“আমি ওনার ভয়ে নয়, বরং আমি সেখানে উপস্থিত না থাকার কারণে, তোমরা দুইজন রাজা ও মন্ত্রী মিলে কথা বলা সহজ হবে,”黄子澄 বললেন।

“তুমি যেটা বলছ সেটা ঠিক, তাহলে যাক, তুমি তোমার মতো কর,”朱允炆 শুনে হাত নাড়ালেন।

黄子澄 যেন অনেক বড় বোঝা থেকে মুক্তি পেলেন, কপালে থাকা ঘাম মুছলেন এবং দ্রুত পার্শ্বের দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেলেন।

অল্প সময়ের মধ্যে,刘三吾 বাইরে থেকে প্রবেশ করলেন, মাটিতে হেলে পড়ে কৃতজ্ঞচিত্তে বললেন, “মহারাজ!”

朱允炆 দ্রুত এগিয়ে এসে দুই হাত দিয়ে তাকে তুলে দিলেন এবং হাসতে হাসতে বললেন, “প্রিয় মন্ত্রী, অতিরিক্ত ভদ্রতা দরকার নেই। বসো!”

রাজদাস王钺 একটি চেয়ার নিয়ে এলেন।

刘三吾 বিনয়বোধে বসে পড়লেন।

“চা আনো!”朱允炆 আবার বললেন।

王钺刘三吾 এর জন্য গরম চা ঢাললেন।

“ধন্যবাদ, মহারাজ!”

“প্রিয় মন্ত্রী, এত রাতে তুমি এখানে আসলে কী দরকার?”朱允炆 মনে হয় তাকে বিরক্ত করলেও বাহিরে বেশ ভদ্র।

“মহারাজ, আমাকে বিরক্ত মনে করো না, আমি আসছি তোমার সঙ্গে কিছু কথা বলার জন্য,”刘三吾 চায়ের কাপ তুলে এক চুমুক নিলেন।

朱允炆 শুনে তার মাথা গুঞ্জন করতে লাগল, “ওহ, জানি না প্রিয় মন্ত্রী কী বলতে চাইছে।”

“গতকাল,燕王 দশ লাখ সৈন্য নিয়ে শহর আক্রমণ করল, রাজ্যসভার কেউ কোনো উপায় খুঁজে পেল না, তাই আমি আমার পুরো পরিবারের জীবন বাজি রেখে 吴王 কে সেনা প্রত্যাহার করানোর জন্য প্রেরণ করলাম।

কেমন হলো? 吴王 তোমাকে হতাশ করেনি, তাই না?

ওই 吴王 না থাকলে তুমি কি এখানে নিশ্চিন্তে বসে থাকতে পারবে?”

“এইটা—”朱允炆 বাক্য হারালেন।

“আমি সত্যি বুঝতে পারছি না, 吴王 এত বড় সাফল্য অর্জন করেছিল, তুমি তাকে পুরস্কৃত কর না, বরং锦衣卫 পাঠিয়ে তাকে গ্রেপ্তার করিয়ে কারাগারে ফেলে দিলে, তোমার এমন কাজ কি তাদের মত সাহসী মন্ত্রীদের হতাশ করে না?

তোমরা তো ভাই,”刘三吾 দৃঢ়ভাবে বললেন।

朱允炆 কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, “প্রিয় মন্ত্রী, আমি এভাবে কাজ করার পেছনে কিছু কঠিন কারণ আছে।”

“ওহ, তোমার কী অসুবিধা?”

এরপর朱允炆燕王 এর বিরুদ্ধে পাঁচ রাজাদের অভিযোগ এবং তাদের চাপের কথা একবার বললেন।

刘三吾 শুনে ঠোঁট কুঁচকে হাসলেন, “মহারাজ, তুমি যদি এভাবে বলো তবে ভুল হবে।”

“কোথায় ভুল?”

“আমার জানা মতে燕王 এর প্রতিপত্তি কমানো হয়নি, তাহলে তুমি কেন燕王 এরও প্রতিপত্তি কমাও নি?

吴王 তো রাজা,燕王 কি রাজা নয়?”刘三吾 আক্রমণাত্মক স্বরে বললেন।

“উঃ—”朱允炆 হঠাৎ মুখ বন্ধ করলেন।

“মহারাজ, তুমি সদ্য অধিষ্ঠিত হয়েছ, তুমি কি সবকিছু সমানভাবে করতে হবে না?”

朱允炆 একটি দীর্ঘ নিশ্বাস নিয়ে বললেন, “প্রিয় মন্ত্রী, তুমি ঠিক বলেছ, সবকিছু সমান হওয়া উচিত, কিন্তু燕王 আলাদা, পরিস্থিতি বিশেষ।”

刘三吾 ভাবলেন, তুমি দুর্বলকে টানছ কিন্তু নিজের জন্য যুক্তি খুঁজছ, “মহারাজ, তাহলে বলো燕王 কোথায় বিশেষ?”

“প্রথমত, উত্তর সীমান্ত শান্ত নয়,元 বাকি শক্তি এখনও আছে, তারা হাল ছাড়েনি, ফিরে আসার চেষ্টা করছে, তাই সেখানে কাউকে রাখতে হবে।

দ্বিতীয়ত,燕王 এর অধীনে যারা আছে, যেমন姚广孝,张玉, তারা খুবই শক্তিশালী,燕王 ছাড়া আর কারা তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে?

তৃতীয়ত,燕王 ইতোমধ্যে সেনা প্রত্যাহার করেছে, আমি কীভাবে তার প্রতিপত্তি কমাতে পারি?

এটা করলে কি বিদ্রোহ হবে না?”

刘三吾 শুনে মনে মনে ভাবল, তুমি তো বেশ চালাক, গতকাল灵堂 তে燕王 দেখেও তুমি কিছু বলো নি।

বলা যাক, তোমার ভয় ছিল燕王 থেকে।

তবুও刘三吾 মুখে বলল, “মহারাজ, প্রথমে তুমি 吴王 কে অবমাননা করেছিলে, পরে ডাকলে সে ফিরে আসে, কিছু না বলে燕王 এর শিবিরে গিয়ে তাকে সেনা প্রত্যাহার করাতে সক্ষম হয়।

吴王 মন বড়, সাফল্য অনেক, তুমি তাকে কারাগারে ফেললে ঠিক হয় না।

অনুগ্রহ করে মহারাজ 吴王 কে মুক্তি দেওয়ার আদেশ দাও।”

“প্রিয় মন্ত্রী, অন্যান্য ব্যাপারে আমি রাজি হতে পারি, কিন্তু এই বিষয়ে সম্ভব নয়,”朱允炆 দরজা বন্ধ করে দিলেন।

“তুমি কী বললে? আবার বলো!”

“আমি 吴王 কে মুক্তি দিতে পারব না।”

“তুমি অযৌক্তিক অন্ধশাসক!”刘三吾 হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে লম্বা কাঁটাযুক্ত লাঠি নিয়ে朱允炆 এর দিকে আঘাত করতে চাইলেন।

朱允炆 ভয়ে পিছনে সরে গেলেন।

কারণ刘三吾 এর লাঠি朱元璋 দিয়েছিলেন, যা শাসকের জন্য এবং বিশ্বাসঘাতকের জন্য দণ্ডের প্রতীক, শুধুমাত্র朱允炆 নয়, পুরানো朱元璋 এর সময়েও সবাই তাকে ভয় পেত।

刘三吾 সহজ স্বভাবের নয়, তিনি আক্রমণ করতেই চাইলেন।

朱允炆 ভাবেননি আজ刘三吾 এত রাগ করবেন, তিনি পালাতে গিয়ে বললেন, “প্রিয় মন্ত্রী, তুমি… তুমি কী করতে চাও?”

“কী করতে? তোমার মত বিচারবিভ্রাট ও অবাধ কাজের রাজা থাকলে,大明 রাজ্যের স্থায়িত্ব কিভাবে সম্ভব?

ভালো হয় আজ আমি এই প্রাচীন বৎসরের লাঠি দিয়ে তোমাকে মেরে ফেলি।”

刘三吾 রেগে দাড়ি ফুলিয়ে লাঠি হাতে朱允炆 এর পেছনে দৌড়ালেন।

朱允炆 ভয়ে রাজ্যের টেবিলের চারপাশে ঘুরতে লাগলেন।

রাজদাস王钺 পাশে দাঁড়িয়ে হাসছিলেন।

“王钺, তুমি কেন দাঁড়িয়ে আছ?老爱卿 কে ধরে আনো,”朱允炆 ভয় পেয়ে চিৎকার করলেন।

“ঠিক আছে!”王钺 বললেন এবং দ্রুত刘三吾 কে ধরে ফেললেন।

刘三吾 ৮০ এর কোঠায় প্রবীণ, তাই তিনি朱允炆 কে আঘাত করতে পারেননি, শুধু অভিনয় করছিলেন।

এভাবেই তিনি ক্লান্ত হয়ে শ্বাস নিতে পারছিলেন না, বললেন, “অন্ধশাসক, আজ 吴王 কে মুক্তি না দিলে, আমরা শেষ করব!”

“বৃদ্ধ, শান্ত হও, শরীর নষ্ট করো না,”王钺 পাশে থেকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন।

朱允炆 আজ খুব ভীত, তিনি কখনো ভাবেননি刘三吾 এর এত গম্ভীর রাগ দেখবেন,黄子澄 কেন পালিয়ে গিয়েছিলেন বুঝতে পারলেন।

নিশ্চয়ই 黄子澄 আগেই刘三吾 এর কঠোরতা বুঝে গিয়েছিলেন।

সাধারণত朱允炆 বাদশাহ,刘三吾 মন্ত্রী, রাজা মন্ত্রীদের উপরে, রাজা বললে মন্ত্রীকে মরণ দিতে হয়।

কিন্তু朱允炆 নবাগত রাজা, অনেক শত্রু তৈরি করতে পারেন না, তিনি জানেন刘三吾 রাজ্যের প্রতি বিশ্বস্ত এবং মর্যাদাশীল, কোনো অপরাধ নেই, তাই তাকে হত্যা করা যায় না।

朱允炆 প্রবল স্বভাবের, ভাবলেন 吴王 কে কারাগারে ফেলা হয়েছে,刘三吾 এসে একবার বললেই মুক্তি দিবে? তা হয় না।

এভাবে করলে তার সম্মান কোথায় থাকবে?

তিনি মনে করলেন রাজা হিসেবে কর্তৃত্ব অপরিহার্য নয়, না হলে ভবিষ্যতে কেউ তাকে ভয় করবে না।

এই কারণে刘三吾 যতই বলুক, তিনি রাজি হননি।

“অন্ধশাসক, আজ আমি তোমার সঙ্গে লড়াই করব,”刘三吾 বললেন এবং মাথা রাজ প্রাসাদের স্তম্ভে আঘাত দিতে চাইলেন।

সৌভাগ্যবশত 王钺 তাকে ধরে ফেললেন।

তবুও刘三吾 মাথায় রক্ত ঝরছিল।

এই ঘটনায়朱允炆 খুব ভীত, ভাবলেন যদি নবাগত রাজা হিসেবে刘三吾 কে ঠেলে মারা দেই, তাহলে রাজ্যসভার সবাই তাকে কী ভাববে?