অধ্যায় ১১১: তুমি কী চাও?

দরজা এক পা ঠেলে খুলে, একটি টুপি ও মুখোশ পরিহিত কালো পোশাকধারী ব্যক্তি ধীরে ধীরে প্রবেশ করল।
মা দোংচিয়াং তাকে দেখে অবাক হয়ে বলল, “তুমি—তুমি তো!”
“মা টাংঝু, প্রথমেই অভিনন্দন তোমাকে, ভাগ্যবান যে তুমি মৃত্যুর মুখ থেকে বেঁচে গেছ,” কালো পোশাকধারী ব্যক্তি দেয়ালের কোণে ঝুঁকে ধীরে ধীরে বলল।
মা দোংচিয়াং নিঃশ্বাস ফেলল, সে জানত যে এই ব্যক্তি একজন দক্ষ যোদ্ধা, যদিও পরিচয় ধূসর, তবে তার প্রতি কোনো বিদ্বেষ নেই অন্তত।
“তুমি এখানে কেন?”
কালো পোশাকধারী নরম কণ্ঠে বলল, “অবশ্যই তোমাকে বাঁচাতে!”
“বাঁচাতে? তোমার কথা মনে আছে, আগেও তুমি এমন বলেছিলে, আর কি হল? আমার বড় ভাই লাই শুয়েত এবং বাকিরা সবাই মারা গেল,” মা দোংচিয়াং রাগ করে বলল।
“ওটা সত্যিই অবাক করার মতো ঘটনা,” সে বলল, “কিন্তু তুমি ভাবো, কে এমন এক ব্যক্তি যে তোমাদের মিটিং হলে গোপনে ঢুকে এক রাতেই ওয়াং চিংশানসহ অন্যান্য লালপোষাকে হত্যা করতে পারে?”
“তুমি এখনো青帮-এর বাকি দলকে একত্রিত করে প্রতিশোধ নিতে চাও? এটা কি বোকামির চেয়েও বড় কিছু নয়? এটা তো আত্মহনন ছাড়া কিছু নয়!”
“যদি ঝাও ইউন জানত তুমি এখনো প্রদেশীয় শহরে আছ, তুমি কি বাঁচার সুযোগ পেতে?”
“তুমি—তুমি কার কথা বলছ?” মা দোংচিয়াং মুখোমুখি হয়ে বলল, “ঝাও ইউন?!”
“ঠিকই ধরেছ, ঝাও ইউন এখনও বেঁচে আছে, ছাড়া আর কে এটা করতে পারে?” কালো পোশাকধারী ব্যক্তির গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “পুরো প্রদেশীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে এই খবর ছড়িয়ে পড়েছে, মৃত্যু যখন মুখে, তুমি এখনও জানো না?”
“এত বোকা হয়ে青帮-এর জন্য প্রতিশোধ নিতে চাও?”
মা দোংচিয়াং অপমানিত হয়ে নিঃশ্বাস ফেলল, নিজেকে ঠাট্টা-তামাশার মধ্যে ফেলল, এখনকার তার আচরণ ঠিকই আত্মহনন করা ছাড়া কিছু নয়, পাশাপাশি বিশ্বাস করতে পারছিল না, “কীভাবে সম্ভব, সে এখনও বেঁচে আছে?”
“ওই রাতে, সে এতগুলি গুলির সন্মুখীন হয়েও বেঁচে গেছে?”
“দোষ দেবে তোমাদের সর্তকতার অভাবে, তখনও সে মারা গেছে কিনা পরীক্ষা করা হয়নি, এমন সুযোগ হাতছাড়া হয়েছে, আর পরের বার পাওয়া অসম্ভব,” কালো পোশাকধারী ব্যক্তির চরম হতাশা।
“তাহলে তোমার মতে, আমার করণীয় কী?”
সে ঠান্ডা চোখে মা দোংচিয়াংকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি সত্যিই বোকা?”
“青帮-এর শক্তি সর্বত্র ছড়িয়ে আছে, তোমার কার কাছে যাওয়া উচিত সেটাও আমি বলব?”
মা দোংচিয়াং কিছুক্ষণ থেমে, কৃতজ্ঞতা জানিয়ে বলল, “ঠিক আছে, সবই আমার অতিরিক্ত প্রতিশোধের কারণে ভুল হয়েছে, তোমার নির্দেশনার অপেক্ষায় ছিলাম।”
“দ্রুত চলে যাও, ঝাও ইউনকে বেশি সময় দিও না, সময় যত বাড়বে, সে তত শক্তিশালী হবে!”
বলেই কালো পোশাকধারী ব্যক্তি বেরিয়ে গেল।
“চিয়াং গে, ওটা কে?” ঝৌ দায়ংইয়ং তখনই সাহস করে প্রশ্ন করল।
মা দোংচিয়াং হাত নাড়িয়ে বলল, “আমি জানি না, তুমি অন্ধকার দলের লোকদের ডেকে আনো, আমরা আগে প্রদেশীয় সিনিয়র জুদের কাছে যাব, যদি তারা না সাহায্য করে, তাহলে বিদেশের সদর দফতরে যেতেই হবে।”
“ঠিক আছে, আমি তৎক্ষণাত জানাব।”

———

প্রদেশীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে, চেন দোংজুন এবং অন্যরা ঝাও ইউনের কাছে গিয়েছিল, বলছিল রাতে তাকে খাওয়ানোর জন্য উদযাপন করবে।
ঝাও ইউন তাদের সদয় প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করতে পারল না, কারণ সময় যেতেই বুঝল তারা তেমন বিরক্তিকর নয়, তবে সে অনেক দূরে যেতে চায়নি, বলল রাতে বাইরে দরজার সামনে বারবিকিউ স্টলে দেখা হবে।
কিন্তু সন্ধ্যায়, লি শিন এবং তার দল দোকান বসাতে বাইরে যায়নি, সবাই ঘরে নিজেদের মতো ব্যস্ত ছিল।
সে অবাক হয়ে বলল, “তোমরা কী করছো? আজ শুক্রবার, কেন দোকান বসাওনি?”
“আহ, দোকান বসালে লোকেরা গোলমাল করে, ব্যবসা কেমন হবে?” মোটা ছেলেটি মাথা নাড়িয়ে বলল।
“কেন?” ঝাও ইউন প্রশ্ন করল।
পরে জানা গেল, আবার টাইকুয়ানডো ক্লাবের লোকেরা সমস্যা তৈরি করছে, ঝাও ইউন বারবার তাদের অপমান করেছে, সে থাকাকালীন তারা কিছু বলতে পারত না, কিন্তু ঝাও ইউন ডুবে যাওয়ার খবর ছড়িয়ে পড়ার পর তারা আনন্দিত হয়েছে।
হুয়াং কাই আগে থেকেই জানত বারবিকিউ দোকানটি ঝাও ইউন ও মোটা ছেলেদের, তাই ক্লাবের সদস্যরা যখনই তাদের দোকান দেখতে পেত, গোলমাল করত, অর্ডার করত এবং ত্রুটি খুঁজত।
লি শিন রাগে তাদের সাথে লড়াই করেছিল, ফলে তারা কিছুদিন বিশ্রামে ছিল।
ঝাও ইউন রাগে বলল, “এরা অনেক বেশি সাহস করছে, বারবিকিউ দোকান থেকে আয় হয় কিনা আমার কিছু যায় আসে না, কিন্তু মোটা ছেলেদের জন্য এটা আয়ের উৎস।”
তারা সাধারণ পরিবারের, মোটা ছেলেটি তো পাহাড়ি গ্রাম থেকে, পরিবারের আর্থিক অবস্থা খারাপ, এই আয়েই খরচ ও টিউশন ফি চালাত।
“কোন সমস্যা নেই, আজ থেকে আবার শুরু করব, চেন দোংজুন আবার আমাকে খাওয়াতে চায়, সুযোগ কাজে লাগাব,” ঝাও ইউন বলল।
“এটা তো বড় ব্যবসা,” মোটা ছেলেটির চোখ জ্বলে উঠল, পরে চিন্তিত হয়ে বলল, “কিন্তু টাইকুয়ানডো ক্লাব আবার সমস্যা করলে কী হবে?”
“তোমার এই মোটা শরীরটা কেন ফেলে রাখছ? ভয় পাও কী, আকাশ ভেঙে পড়লেও আমি সামলে নেব,” ঝাও ইউন হাসিমুখে বলল।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে,” লি শিন উত্তেজিত হয়ে উঠল, “ওই আগের লোকেরা তো? ঝাও ইউন, খাওয়া আর খাওয়া, আমাদের ভাইদের ঠাণ্ডা সিটে বসতে দিও না, আগের সুন্দরীও কম ছিল না, অন্তত আমাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দাও।”
“ঠিক বলেছ, তুমি খাও, আমাকে স্যুপ দাও, আর এভাবে অবিচার করলে, আমরা তো তোমার খাবারে ওষুধ দেব,” লেই য়েইজে যোগ দিল।
“তোমাদের দেখে মনে হয়, একদম মেয়েদের দেখেনি,” ঝাও ইউন হাসিমুখে সম্মতি দিল।
তারপর সবাই দ্রুত বাজার থেকে খাবার আনতে গেল, ঝাও ইউন একা ঘরে থেকে বিছানায় শুয়ে যাং কুনকে কল দিল।
কিছুক্ষণ পর কল সংযোগ হলো, যাং কুন ভয়ভীতি নিয়ে বলল, “ঝাও ভাই।”
“কয়েক দিন হয়েছে, কাজ শেষ হয়েছে?”
“ঝাও ভাই, এত সহজ নয়, একটু সময় দাও,” যাং কুন উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, “মা দোংচিয়াং ফিরে এসেছে, 青帮-এর লোকদের আবার একত্রিত করেছে, আর পথের সবাই সতর্ক।”
“মা দোংচিয়াং ফিরে এসেছে?” ঝাও ইউনের চোখে ঠান্ডা আগুন জ্বলে উঠল, আসলে মা দোংচিয়াংই তার সবচেয়ে বড় শত্রু।
“হ্যাঁ, ফিরে এসেছে, ঝাও ভাই, তুমি কেন ওকে সেই রাতে মারো নি? সে青帮-এর টাংঝু, উচ্চ মর্যাদার,青帮-এর লোকেরা তাকে মানে, তার নেতৃত্বে মোকাবিলা করা কঠিন।”
“ওই রাতে সে ছিল না, তোমার কাজ ওকে কোথায় আছে তা খুঁজে বের করা, বাকি আমি দেখব।”
“ঠিক আছে!”
কল কেটে সে নিঃশ্বাস ফেলল, ব্যাপারটা গুরুত্বপূর্ণ, যদি প্রদেশীয় শহরের গোপন শক্তি তার নিয়ন্ত্রণে থাকে, ভবিষ্যতে খরচ কমবে, আর একজন লোক থাকবে যিনি তার জন্য কাজ করবে।
অবশ্যই, যারা সমগ্র বিশ্বে ভয় দেখিয়ে সম্মান পেতে চায় তাদের থেকে ঝাও ইউন পছন্দ করে পেছনে থেকে সব নিয়ন্ত্রণ করতে।
তাই লু ঈঈ প্রায়ই বলে সে খুবই নম্র, প্রাচীন যুগে সে সম্রাট হতে পারত না, শুধুমাত্র চেংশাং হতে পারত, হাহা।
কল কেটে ঝাও ইউন ভাবছিল, হঠাৎ চু সিলিনের কল এলো, মোবাইলটি তারই দেয়া, তাই নম্বর আছে।
“চু মিস, নির্দেশ কী?”
চু সিলিন কিছুটা সম্মানিত বোধ করল, “আমি—আমি কী তোমাকে নির্দেশ দেব? তুমি অনেকদিন ধরে চলে গেছ, কোনো খবর নেই, আমার দাদা আমাকে জিজ্ঞাসা করতে বলেছে।”
“ওহ, আমি স্কুলে ফিরে এসেছি, তোমার দাদাকে আমার পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা জানাও, চিন্তা করো না, কোনো দিন সময় পেলে তোমার কাছে আসব।”
“হুম, তুমি এলে আমাকে জানিও, আমার তোমার সঙ্গে কথা আছে।”
“কি কথা?”
“যখন আসবে তখন বলব।”
কথা শেষ করে সে ফোন কেটে দিল।
ঝাও ইউন হতাশ হয়ে মাথা নাড়ল।

রাত আটটায় চেন দোংজুন তাকে ডাকার শুরু করল, মোটা ছেলেরা গেটের বাইরে এসে দোকান সাজিয়েছিল।
মোটামুটি দশ জন, ওয়াং হাইশিউও এসেছে, উষ্ণভাবে ঝাও ইউনকে অভিবাদন জানাল, কিন্তু চোখে আগের মতো তেজাব নেই।
চেন দোংজুন উদার মনোভাব দেখাল, বসে মোটা ছেলেদের সব খাবার পরিবেশন করাল।
আসরে, ঝাও ইউন পরিচয় করিয়ে দিয়ে লি শিনদেরও নিয়ে এল, তারা মেয়েদের দিকে তাকিয়ে ছিল, মাঝে মাঝে মদ খাওয়াতেও ব্যস্ত ছিল।
তারা সবচেয়ে কৌতূহলী ছিল ঝাও ইউন কীভাবে নদীতে পড়ে ডুবে গেল, সে তো এত দক্ষ, না কি সাঁতার জানে না?
ঝাও ইউন সাধারণত লজ্জা পায় না, কিন্তু এই প্রশ্নে লজ্জিত বোধ করল, সে তো একজন শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা, নদীতে পড়ে প্রায় মারা যাওয়া খুবই অস্বস্তিকর!
কিন্তু এখন তাকে স্বীকার করতে হল।
আনন্দময় পরিবেশে হঠাৎ এক বিদ্রুপপূর্ণ কণ্ঠ শোনা গেল:
“ওহ, তোমরা কি এত গরিব হয়ে গেছ? দোকান বসানোর সাহস কিভাবে?”
সবাই কণ্ঠস্বরের দিকে তাকাল, টাইকুয়ানডো ক্লাবের লু মিং এবং তার দল আসছিল, পাঁচ ছেলে ও দুই মেয়ে, দুষ্টুমি করে হাঁটছিল, গর্বের সাথে, যেন পৃথিবীর মালিক তারা।
মোটা ছেলেটি ও লি শিন লু মিংকে দেখে মুচকি হাসল, কারণ লু মিং সবচেয়ে বেশি সমস্যা করত, লি শিনও তার দ্বারা মার খেয়েছিল, ঘৃণা করত, কিন্তু ক্লাবের সুনাম ভেবে চুপ থাকত।
চেন দোংজুন ও অন্যরাও বিব্রত ছিল, কারণ আগের ঘটনার কারণে ক্লাবের সঙ্গে বিরোধ, অনেক সময় অপমান সইতে হয়েছে।
তবে ঝাও ইউনের শান্ত মুখ দেখে তারা সাহস পেল, ঠিক সময় এসেছে, অবশেষে ক্ষোভ প্রকাশ করার।
লু মিং এগিয়ে এসে তাদের একবার চোখ বুলিয়ে দেখল, তার দৃষ্টি পড়ল চিন ইউচিং ও ওয়াং হাইশিউয়ের দিকে, ঝাও ইউনের দিকে নজর দেয়নি।
আজ টাইকুয়ানডো ক্লাবের সবাই শহরে পেশাদার ম্যাচ দেখতে গিয়েছিল, ঝাও ইউনের ফিরতি খবর জানত না।
অনেক সুন্দরী দেখতে পেয়ে, লু মিং আরও উচ্ছ্বসিত হয়ে জোরে বলল:
“হে মোটা, আমাকে কয়েকটি চিকেন উইং গ্রিল করে দাও।”
“দুঃখিত, শেষ হয়ে গেছে, আর যদি হিসাবও করি, তোর জন্য কিনব না,” মোটা ছেলেটি রেগে বলল।
লু মিং রেগে গিয়ে বারবিকিউ গ্রিলটি একদিকে ফেলে দিল, “চোর, না থাকলে কেন দোকান বসালে?”
“তুই কেন এখানে দোকান বসালিস? আর না দিলে বিশ্বাস কর, দোকানটা ভেঙে দেব।”
“তুই কী করতে চাস?!”
চেন দোংজুনরা এবার সাহস পেয়ে উঠল, আর চুপ থাকল না, রেগে চিৎকার করতে লাগল।
পরিস্থিতি উত্তপ্ত হতে লাগল, ওয়াং হাইশিউ ঝাও ইউনের দিকে তাকাল, সে লু মিংদের পেছনে চুপচাপ ভুট্টা খাচ্ছিল, যেন সবকিছু তার সঙ্গে সম্পর্কহীন।
“ওহ, তোর মেজাজ বেড়ে গেছে,” লু মিং ঠাট্টা করে বলল, “চেন দোংজুন, আমি জানি তোর বাড়িতে অনেক টাকা আছে, তবে তাতে কী?”
“এখানে, তুমি ড্রাগন হলেও আমাকে শুয়ে থাকতে হবে, তুমি বাঘ হলেও আমাকে নমনীয় হতে হবে, আর একবার গুঞ্জন করলে আমি দেখাব কেন ফুল এত লাল।”
“তুই সাহস আছে তো দেখ!” চেন দোংজুন গলা উঁচু করে বলল।
“চোর, তুই ভাবিস আমি সাহসী না?” লু মিং এক লাথি মারল বারবিকিউ গ্রিল ভেঙে দিল।
তার সঙ্গীরাও লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত, তাদের কেউই তাদের ছোট করে দেখত না, টাইকুয়ানডো ক্লাবকে প্রদেশীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে কেউ ভয় পায় না।
ওই দুই মেয়ে ভঙ্গিমা করে পাশে সরে দাঁড়াল, এই ছেলেদের ক্ষমতা উপভোগ করছিল।
তারা হাতাহাতি করতে যাচ্ছিল, সবাই ঝাও ইউনের দিকে তাকাল, সে শেষ ভুট্টার কুঁচি খেয়ে টিস্যু দিয়ে মুখ মুছল, ধীরে ধীরে উঠে বলল:
“খাওয়া দাওয়া নিয়ে এত ঝামেলা কেন? কী চাও তোর?”
“ঝাও—”
লু মিং পরিচিত মুখ দেখে চমকে পিছনে সরল, অবিশ্বাসের চোখে তাকাল।