৭২তম অধ্যায়: আমাকে লি জিংলিনের কাছ থেকে দূরে থাকতে হবে।

অস্থির ও হতাশ চেহারার ঝাং হানকে দেখে লি জিংলিনের মনে বিন্দুমাত্র সহানুভূতি জাগল না। অনুষ্ঠানের অন্য কর্মী ও শিল্পীদের প্রতি সামান্য দুঃখপ্রকাশ করেই তিনি ঝাং হানকে একেবারেই উপেক্ষা করলেন এবং নির্ভারভাবে সেখান থেকে চলে গেলেন।

যাদের চিন্তাভাবনা কেবল টাকা আয়, চাতুরী ও আঁতাত পর্যন্তই সীমাবদ্ধ, তাদের পক্ষে বৃহত্তর পরিসর বোঝা কঠিন। পেছনের কিছু ক্ষমতাবান ব্যক্তি লি জিংলিনের মূল্য সহজেই উপলব্ধি করতে পারেন। কিন্তু ঝাং হান কিংবা উ ইমাওর মতো ছোটখাটো চরিত্ররা বরং অহংকারী হয়ে ওঠে, অন্যকে তুচ্ছজ্ঞান করে। তাই তো বলা হয়—‘যমদূতকে পাওয়া সহজ, অপদেবতারা বেশি ঝামেলার।’ অজ্ঞরা ভয়হীনই বটে। কিন্তু যা হয়েছে, তা হয়ে গেছে—এখন আর অনুতাপ করে লাভ নেই।

লি জিংলিন চলে গেলেন। পরিচালক কিছুটা দ্বিধায় পড়ে গেলেন, মুখে দোটানা স্পষ্ট। শেষপর্যন্ত, পাশে থাকা সহকারীর কাছে দ্রুত পরবর্তী ব্যবস্থা নিতে বলে, তাড়াতাড়ি লি জিংলিনের পিছু নিলেন।

“লিন দাদা... একটু শান্ত হোন।” পরিচালকের কপাল ঘেমে উঠল। লি জিংলিন প্রায় কখনোই রাগ প্রকাশ করেন না। তবে আজ হঠাৎ রাগ দেখানোয় পরিচালক বেশ অস্বস্তিতে পড়লেন।

“আপনাকে আসলেই দুঃখিত, পরিচালক, তবে আমি আর সহ্য করতে চাই না।” লি জিংলিন মৃদু হাসলেন, স্বাভাবিক এবং সদয়। কেবল বিষয় ও ব্যক্তির ব্যাপার—মনে হল যেন কিছুই ঘটেনি।

লি জিংলিনের এই ভঙ্গিতে পরিচালক কিছুটা স্বস্তি পেলেন, চাপ অনেকটাই কমে গেল।

“বুঝতে পারছি, বুঝতে পারছি।” পরিচালক ঘাম মুছে ধীরে ধীরে বললেন, “তাহলে লিন দাদা, পরবর্তী রেকর্ডিং...”

“চলবে, কোনো সমস্যা নেই।” লি জিংলিন হাসলেন।

“তাহলে ঝাং হান...”

“বিনোদন জগতে আর আশা নেই, বাড়ি ফিরে ধনীর দুলাল হয়েই থাকুক।”

পরিচালকের শরীর শিউরে উঠল। মাত্র এক বাক্যে পুরো ব্যাপারের রাশ টেনে ধরলেন, যেন অনুষ্ঠান দলকেও ইঙ্গিত দিলেন।

“বুঝলাম।” পরিচালকের মুখে তখনই ঝাং হানের মতোই কঠোর তীক্ষ্ণতা ফুটে উঠল। ঝাং হানকে চুক্তিতে নিতে অনেক টাকা খরচ হয়েছে। কিন্তু এমন কাণ্ড ঘটায়, সহজেই চুক্তি লঙ্ঘন ধরা যাবে। পারিশ্রমিক ফেরত তো দিতেই হবে, তার সঙ্গে চুক্তিভঙ্গের জরিমানাও রক্ষা নেই।

আরও কিছু বলার নেই। অনুষ্ঠানস্থলে হাতাহাতি নিজেই বড় অপরাধ, তার উপর আবার অতীতেও অপরাধী। পালানোর চেষ্টা? ঝগড়া? কিছু যায় আসে না—আজকের ঘটনা প্রকাশ করে যদি তার অপরাধের কেসও জানিয়ে দেয়া হয়, তখন দেখবে কে কাকে ফাঁকি দেয়।

সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয়, এমন একটি রিয়েলিটি শো থেকে প্রথম আয়ের উৎস竟 এই চুক্তিভঙ্গ জরিমানা!

“ওহ, আর উ ইমাও...” লি জিংলিনের কথা শুনে পরিচালকের মনে আরও আতঙ্ক।

“পছন্দ না হলে, তার পেছনের লোকজনকে সামনে আনুক, নাহলে চুপচাপ থাকুক, কম খানদানি ভাব দেখাক।”

কথাগুলো রূঢ় হলেও, গলায় ছিল শান্ত ভঙ্গি। সাধারনত এমন সংঘর্ষে কেউই সহজে নিজেকে সামলে উঠতে পারে না। অথচ লি জিংলিন পুরোপুরি শান্ত। যেন একটু আগেও এমন উত্তপ্ত পরিস্থিতি ছিল না।

“ঠিক আছে, লিন দাদা, আমি বলে দেব।” পরিচালক চানই যেন লি জিংলিন এরকম করেন। উ ইমাও নিয়ম মানেন না, দুলালের মতো খামখেয়ালি, এতে অনুষ্ঠান দলও বেশ বিপাকে। সত্যিই বিরক্তিকর। লি জিংলিনই যদি তার রোষ আকর্ষণ করেন, তাহলে তো ভালো—উ ইমাও’র কোনো অসন্তোষ থাকলে লি জিংলিনের কাছে যাক, পরিচালক শুধু খবরদার।

“ঠিক আছে, লিন দাদা, একটু বিশ্রাম নিন, আজ রাতের মূল রেকর্ডিং ডেটা... আপনাকে একটি কপি দিয়ে দেব।”

“ঠিক আছে, কষ্ট দেব।” পরিচালকের তৎপরতা দেখে লি জিংলিন ভ্রু কুঁচকে হাসলেন। মাথা নেড়ে নিজের ঘরে ফিরে গেলেন।

এত বড় ঘটনা ঘটেছে। অনুষ্ঠান রেকর্ডিং তো অবশ্যই পিছিয়ে যাবে। ঝাং হান ও উ ইমাও, দু’জনেই নিশ্চিতভাবেই মূল রেকর্ডিং ধ্বংস করার অনুরোধ জানাবে। তার আগেই লি জিংলিনের হাতে সেই ডেটার কপি পৌঁছে দেওয়া—এটাই অনুষ্ঠানের আন্তরিকতা, লি জিংলিনকে ঝাং হানকে শেষ করে দেওয়ার হাতিয়ার তুলে দিল।

এই জগৎ থেকে, চাইলেও মুক্তি নেই—সরকারি নথিপত্র ছাড়াই তার ভবিষ্যৎ শেষ। আর উ ইমাও... তারও বেশি দিন নেই!

...

পুরো সংঘর্ষের ঘটনা উ ইমাও’র চোখের সামনে দিয়ে গেল। সে নিজে বিস্মিত; ঝাং হান হাত চালিয়েছে, কিন্তু লি জিংলিনের ফোনের নাম্বারগুলো দেখে যেন মুহূর্তেই ভেঙে পড়ল! উ ইমাও যতই অহংকারী হোক, এবার তারও কিছুটা অস্বস্তি লাগল।

ঠিক তখনই পরিচালক উ ইমাও’র ঘরে এলেন।

“উ, একটা কথা আছে, উত্তেজিত হইও না...” পরিচালকের মুখে অস্বস্তি, কিছু বলতে লজ্জা পাচ্ছেন, অত্যন্ত সতর্কও।

“হুঁ।” উ ইমাও নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে সাড়া দিল, যেন রাজত্বের একমাত্র অধিপতি।

“মানে... লি জিংলিন আমাদের মাধ্যমে আপনাকে একটি কথা বলতে চেয়েছেন।”

“বলুন!” উ ইমাও বুঝতে পারছে না, কীসের গন্ধ, তবে ভাবেনি কিছু। তার মনে হয়েছিল, হয়তো ‘সমঝোতা’ বা ‘ক্ষমা’ চাওয়ার কিছু কথা হবে, সামনে বলতে লজ্জা।

“লি জিংলিন বলেছেন, আপনি যদি সন্তুষ্ট না হন, তাহলে আপনার পেছনের লোকজনকে নিয়ে সামনে আসুন, মুখোমুখি হোন।”

এ কথা শোনা মাত্রই উ ইমাও বিস্ফারিত চোখে তাকাল। “নাহলে, চুপচাপ থাকুন, কম দুলালগিরি দেখান।”

উ ইমাও’র লাগামছাড়া রাগ দেখে পরিচালক দ্রুত বললেন, “ঠিক যেভাবে তিনি বলেছেন।”

“ধুর!” উ ইমাও ঝটকা দিয়ে উঠে দাঁড়াল। মুহূর্তেই রাগে ফেটে পড়ল। টেবিলের ওপরের বই ছুড়ে ফেলে দিল, ভারী শব্দ হল।

“তার এত সাহস হয় কী করে!” উ ইমাও’র চোখ লাল, দৃষ্টি ছুটে চলেছে। রাগে বুক ওঠানামা করছে, মুঠো আঁকড়ে টেবিলে বাড়ি মারছে।

কেন সাহস? পরিচালক প্রায় চোখ উল্টাতে যাচ্ছিলেন—ক্ষমতার জন্য!

তুমিও যদি সংস্কৃতি ও শিল্পের ক্ষেত্রে, নিজের পেশার শিক্ষাগত ও সাংস্কৃতিক প্রভাবের দিক থেকে আন্তর্জাতিক মানে প্রথম হতে, তাহলে হয়তো তোমার ভিজিটিং কার্ডও সোনালী ফ্রেমে বাঁধানো থাকত। দুর্ভাগ্যজনক, তুমি কেবল জনপ্রিয়তা, টাকার পাহাড়ে তৈরি হওয়া তারকা।

সংস্কৃতি ও কৌশলগত অর্থে, যতক্ষণ না লি জিংলিন নিজেই পথভ্রষ্ট হন, তাকে হটানো যাবে না। আর তুমি?

“উ, উত্তেজিত হইও না।” পরিচালক মাথা নাড়লেন। শেষবারের মতো বন্ধুত্বসুলভ উপদেশ।

“শান্তভাবে টাকা উপার্জন করো না? একটু সহ্য করো। না কি সবকিছু শেষ করে দিতে চাও? নিজেই বিপদ ডাকছ?”

পরিচালক যথাসাধ্য চেষ্টা করলেন। বন্দুক, কামান দিয়ে জাতির দেহ ভাঙা যায় না, কিন্তু সংস্কৃতি, শিল্প, বিনোদন—এসব মনকে গুঁড়িয়ে দিতে পারে। শান্তির যুগে—বিনোদন, সংস্কৃতি, শিল্পের প্রভাব, বলো তো কতটা জরুরি? এ ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক মানের, প্রভাবশালী প্রথম ব্যক্তি হওয়া কতটা গুরুত্বপূর্ণ?

সে চাইলে নিজের ইচ্ছেমতো চলতে পারে না, তবে অন্তত তোমার সামনে তুমি কিছুই করতে পারবে না...

“লি জিংলিন সংস্কৃতি ও শিল্পে, একদম বিস্ফোরক পর্যায়ে; ভায়োলিন অ্যাসোসিয়েশন তাকে ইতিমধ্যেই সম্মানসূচক সহ-সভাপতি দিয়েছে, পরের ধাপে সেটা হবে সংগীত অ্যাসোসিয়েশনের সম্মানসূচক সহ-সভাপতি।”

পরিচালক আন্তরিকভাবে বোঝাতে লাগলেন। আসলে উ ইমাওকে বেশি গুরুত্ব দিতে চান না, বরং ভয় পান, সে আবার ঝামেলা পাকায়। যদি লি জিংলিন আবার রেগে যায়, উ ইমাও’র কিছু হবে কি না জানি না, তবে অনুষ্ঠান নিশ্চিত শেষ!

“সে চাইলে খুব সহজেই শিল্প-সংস্কৃতিতে ক্ষমতা হাতে নিতে পারে, ইউনেস্কোর সংশ্লিষ্ট বিভাগে সরাসরি সংযোগ পাবে।”

“এটা কিছু সাজানো ‘বড় পদবী’র মতো নয়...”

পরিচালকের মুখে অস্বস্তির ছাপ। কিছু কথা চেপে রাখলেন, উ ইমাওকে একটু সম্মান দিলেন।

[তোমাকে নিয়ে ঝামেলা না হলেই বরং ভালো, তুলনা করবে কী নিয়ে?]

উ ইমাও হতবাক। অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে পরিচালকের দিকে তাকাল। পরিচালকের গম্ভীর মুখ দেখে তার মুখ আরও মলিন হয়ে উঠল।

এসব নিয়ে সে সত্যিই কখনও ভাবেনি। লি জিংলিন দেখতে এতটা তরুণ, যেন কোনো সুদর্শন তারকা—একেবারে বিভ্রান্তিকর... তাকে কখনোই ‘বড়লোক’ বলে মনে হয়নি। শুধু মনে হয়েছে, হয়তো খুব ভালো ভায়োলিন বাদক। তার এতো প্রভাব আছে, ভাবেনি কখনও।

এখন পরিচালকের মুখে এসব শুনে, হঠাৎ নিজের জীবন নিয়ে সন্দেহ জাগল। সারা শরীর শীতল হয়ে গেল। লি জিংলিনকে নিয়ে আগের দিন যা হয়েছিল, ভাবতে ভাবতে ঘাম জমল। ভাগ্যিস, ঝাং হানের মতো বেপরোয়া নয়, শুধু কথায় হুমকি দিয়েছিল। আশা করি, বেশি সমস্যা হবে না... হবে তো?

“চিন্তা কোরো না, লি জিংলিন নিজে থেকে তোমার বিপদ বাড়াবে না, একটু সতর্ক থাকলেই চলবে।” পরিচালকের কথায় যেন অশুভ গুঞ্জন।

উ ইমাও মাথা নাড়ল। সত্যিই, আপাতত মাথা নিচু রাখা উচিত, লি জিংলিনকে এড়িয়ে চলাই ভালো।

“এইভাবে করি, পরিচালক...” উ ইমাও লাভ-ক্ষতি বিচার করল। কিছুটা কষ্ট পেলেও, মনে হলো, দ্রুত সরে যাওয়াই ভালো। যদি পরবর্তী রেকর্ডিংয়ে আবার অসাবধানতায় এই পাগলকে উল্টো কিছু বলে ফেলে... নতুন বিপদ তো?

“ভাগ্যিস, অতিথির নাম প্রকাশ হয়নি, কোনো প্রচারও শুরু হয়নি, এখন সরে গেলে কোনো বিতর্ক হবে না...”

“আর অন্য কর্মীদের গোপনীয়তা চুক্তির ব্যাপারে... আপনাকে একটু কষ্ট করতে হবে।”

“ঠিক আছে, নিশ্চিন্তে থাকুন!” পরিচালকও ঘন ঘন মাথা নাড়লেন।

“চুক্তি ভঙ্গের ক্ষতিপূরণও লাগবে না, ব্যাপারটা এখানেই মিটে গেল বলে ধরে নিন।”

“ঠিক আছে, এটাই সবচেয়ে ভালো।” দু’জনেই হাঁফ ছাড়লেন। পরস্পর সম্মান রেখে, ব্যাপারটা আর বাড়ালেন না।

উ ইমাও মোবাইল খুলে নিজের সম্পাদনাধীন সামাজিক মাধ্যমে লেখা বার্তা একে একে মুছে দিলেন। ভাগ্যিস, তাড়াতাড়ি মুছে ফেলেছেন। না হলে, আক্রমণাত্মক সেই পোস্টটা প্রকাশ পেলে, বড় গোলমাল হতো।

যদিও অনুষ্ঠান দল আট কোটি মূল্য দিয়েছিল, না পেয়ে আফসোস হচ্ছে, তবে বিজ্ঞাপন, পারিশ্রমিক—সবই যথেষ্ট। জনপ্রিয় তারকা হিসাবে উ ইমাওর হাতে থাকা সুযোগ-সম্পদ সাধারণ শিল্পীরা কল্পনাও করতে পারে না। এই অনুষ্ঠান না থাকলেও, অন্য ভালো প্রকল্প আসবেই।

সেই রাতে, এই বিশৃঙ্খলা সামলাতে অনেকেই আতঙ্কে, হতাশায় কাটালেন। অথচ লি জিংলিনের ঘুম ছিল গভীর ও শান্ত।

...

পরদিন সকালের দৃশ্য। সবাই উঠে পড়েছে।

“সুপ্রভাত।” লি জিংলিন খুব ভোরে উঠে, অনুশীলন সেরে, মুখ ধুয়ে নিচে এলেন। ঠিক তখনই চোখে পড়ল, কালো চোখের নিচে ক্লান্ত মুখে নিচে নামা নাজাকে।

অজান্তেই তাকে অভিবাদন জানালেন—“...আহ, লিন দাদা, সুপ্রভাত!” নাজা সাথে সাথেই সজাগ হলেন, যেন স্যালুট দিতে যাচ্ছেন। হাসিমুখে বিদায় নিয়ে চলে গেলেন।

“লিন দাদা, আপনি উঠেছেন।” পরিচালকের মুখে চওড়া হাসি, এগিয়ে এলেন।

“আমাদের অনুষ্ঠান থেকে দুজন চলে গেলেন, আপনি বলুন তো... কারা যোগ দিলে সবচেয়ে উপযুক্ত হবে?”