উনত্রিশতম অধ্যায়: প্রত্নতাত্ত্বিক দল, বিশারদদের সমাবেশ!

অনুষ্ঠানের ধারণ শেষ হয়েছে।
এরপর, সবাই যার যার পথে চলে গেল, প্রতিটি দলের আলাদা আলাদা অনুষ্ঠান।
পরাজিত দলের প্রতিযোগিতা এক সপ্তাহ পরে, দুই সপ্তাহ পরে পরবর্তী রাউন্ডের ধারণ শুরু হবে।
এই সময়ে, প্রযোজনা দলও সম্পাদনার কাজ দ্রুততর করবে, যাতে অনুষ্ঠানটি তাড়াতাড়ি সম্প্রচার হতে পারে।
লি জিঙলিন প্রচুর প্রস্তুতি নিয়ে এসেছেন, এবং তার কাজের মান খুবই উচ্চ।
অন্য প্রতিযোগীদের তুলনায়, তার কাছে প্রস্তুত উপকরণ থাকায় সে আরও শান্ত, আরও নির্ভার।
ধারণ শেষ হতেই, লি জিঙলিন দ্রুত রেকর্ডিং বেস থেকে বেরিয়ে গেলেন।
পার্কিংয়ে এসে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করে, সে এবং লো শিয়াও গাড়িতে উঠলেন।
সোজা রেলস্টেশনের দিকে ছুটলেন।
স্টেশনের কাছে বানিজ্যিক এলাকার একটি ভূগর্ভস্থ পার্কিংয়ে গাড়ি রেখে, দুজনে দ্রুত ট্রেনে উঠলেন।
সরাসরি হাংজু, সেখানে থেকে বিমানে ঝেংঝু।
সময় কম থাকায়, পুরোটাই দুজনে দৌড়ে দৌড়ে করলেন।
শেষ পর্যন্ত, তাড়া করতে করতে, রাত দশটা পঞ্চাশে বিমানে উঠতে পারলেন।
“হুঁ...”
লি জিঙলিন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
“শিয়াও, শুনেছি তোমাদের ওদিকেও শিগগিরই কিছু হচ্ছে?”
“হ্যাঁ...তাই তো আমি এখন এত ফাঁকা!”
লো শিয়াও চোখ ঘুরিয়ে বলল।
“আমাদের আগেভাগে একটু ছুটি দিয়েছে, কারণ সামনে খুব ব্যস্ত সময় আসছে...”
“তবে, এবার যেটা প্রস্তুত হচ্ছে, সেটা দারুণ!”
“ওহ? কী সেটা?”
“নৃত্যনাট্য ‘কনফুসিয়াস’, আগামী মাসে ক্যাম্প শুরু, একটানা অনুশীলনের পর, আমরা আমেরিকায় যাব, সেখানে সাংস্কৃতিক বিনিময়, তিন দিনে পাঁচটি পরিবেশনা।”
লো শিয়াও নাক কুঁচকে, আঙুলে গুনে পরবর্তী পরিকল্পনা বলল।
“তারপর দেশে ফিরে, চার মাস ধরে নানা কার্যক্রম, অনুষ্ঠান।”
“নববর্ষে ছুটি, জানুয়ারির সতেরো...নৃত্যনাট্য দল, সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা, মঞ্চবিভাগ—সব মিলে একটি প্রশিক্ষণ সভা, তারপর আবার ক্যাম্প, আগামী ফেব্রুয়ারি-মার্চে কানাডা, অস্ট্রেলিয়া—টানা তেরোটি জায়গা, অনুষ্ঠান, কূটনৈতিক, প্রবাসীদের জন্যসহ মোট তিরিশের বেশি পরিবেশনা...”
“আহা, শুনতেই ক্লান্ত লাগে।”
লি জিঙলিন ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল।
এই অভিজ্ঞতা তারও হয়েছে এক সময়ে।
শীর্ষস্থানীয় অর্কেস্ট্রা—বিদেশে গেলে এমনটাই হয়।
সময় কম, কাজ বেশি, ভীষণ চাপ।
প্রতিটি পরিবেশনা কমপক্ষে এক ঘণ্টা...
তিন দিনে পাঁচটি, মাসে তিরিশটি অনুষ্ঠান—এ তো কিছুই না।
এর থেকেও কঠিন পরিস্থিতি হয়েছে।
“মানে, এই সময় আর নববর্ষেই শুধু একটু ফাঁকা থাকা যাবে?”
“হুম...প্রায় তাই।”
লো শিয়াও মাথা কাত করে ঠোঁট চেপে হাসল।
“দেশে ফিরে ট্যুরে খুব ব্যস্ত না, কিছুটা ছুটিও থাকবে।”
নৃত্য আসলে একরকম ‘যৌবনের পেশা’।
আর সাংস্কৃতিক বিনিময়টা, খুব গুরুত্বপূর্ণ, খুব ঘন ঘন হয়।
শেখা, অনুশীলন, নতুবা পরিবেশনা—এভাবেই কাটে।
কাজের চাপও কম নয়।
“আসলে, মাঝে মাঝে ভাবি, বলো তো...নৃত্যকে কি জনপ্রিয় করা যায় না?”
লি জিঙলিন থুতনিতে হাত রাখল।
চিন্তা উড়ে যেতে শুরু করল।
“নৃত্য আসলে বেশ নিঃসঙ্গ এক শিল্প, বরং গেম, অ্যানিমেশনের কিছু নৃত্য খুব জনপ্রিয়, তরুণরা এখন সেগুলোর দিকেই ঝুঁকছে—দেখা হোক বা নাচা...”
“ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রচার—আন্তর্জাতিক গুরুতর মঞ্চে কোনো সমস্যা নেই, কিন্তু সাধারণ জনগণের কাছে পৌঁছাতে একেবারেই পারে না...”
“জনপ্রিয় করা সত্যিই কঠিন।”
লো শিয়াও মুখ ভার করে বলল।
“কিছু গান জনপ্রিয় হয়, কারণ সবাই গাইতে পারে।”
“অ্যানিমে নাচ জনপ্রিয় কারণ ভিডিও বানানো যায়, কিংবা ইউটিউবে কেউ নকল নাচে।”
“হ্যাঁ, এটা সত্যিই বড় সমস্যা।”
লি জিঙলিন সম্মতিসূচক মাথা নাড়ল।
এটা সত্যিই কঠিন।
লো শিয়াও যেসব জাতীয় নৃত্য, শাস্ত্রীয় নাচ করে...
তা শেখা দারুণ কঠিন।
আর, দর্শকদের আকৃষ্ট করার মতো কোনো সংযোগও নেই।
বেশিরভাগ সময়, বছরে একবারের জন্য বরাদ্দ—নববর্ষের অনুষ্ঠান।
এসব নাচ দেখতে সত্যিই সুন্দর, গভীর অর্থপূর্ণ।
কিন্তু বাস্তবিক জনপ্রিয় হওয়া, অসম্ভবই বলা চলে।
এত বছরে, বোধহয় ‘হাজার-হাত বুদ্ধ’ ছাড়া আর কোনো নৃত্য এত পরিচিত হয়নি।
কারণ, সেটি অনুকরণে সহজ, সবাই অংশ নিতে পারে, তাই নৃত্যটি ছোট-বড় সবার মাঝে ছড়িয়ে পড়ে।

“শোনো, আমার একটা ভাবনা আছে।”
লি জিঙলিন ভ্রু উঁচিয়ে বলল।
“ফিরে গিয়ে দুজনে চেষ্টা করি?”
“ঠিক আছে, লিন দাদা, একটু ঘুমাই...”
একটা হাই তুলে, লো শিয়াও মাথা লি জিঙলিনের কাঁধে রেখে দিল।
চোখ বন্ধ করল, নিশ্বাস স্বাভাবিক হয়ে এল।
আসলে ঘুমালো না, কেবল একটু বিশ্রাম নিল।
টানা যাত্রা সত্যিই ক্লান্তিকর, হয়তো শারীরিক কসরতের চেয়েও বেশি কঠিন...
ভিড়ে ঠেলাঠেলি করতে করতে, যেন শক্তি ফুরিয়ে যায়...
লি জিঙলিনও কিছু বলল না, চোখ বন্ধ করল।
তার ছোট্ট হাতটি নিঃশব্দে মেয়েটির হাত ধরে ফেলল।
লো শিয়াওও বাধা দিল না, মৃদু আওয়াজ করে, আঙুল দিয়ে লি জিঙলিনের তালুতে আঁচড় কাটল, আবার বিশ্রাম নিতে শুরু করল।
রাত একটা নাগাদ, বিমান অবতরণ করল।
দুজনে অর্ধ-জাগ্রত হয়ে উঠল।
বিমানবন্দর থেকে বেরিয়ে, ফোন করল, দ্রুতই কেউ এসে হাজির।
“লি অধ্যাপক তো?”
ত্রিশের কোঠায়, একটু মোটা চশমাপরা এক ভদ্রলোক হাসতে হাসতে এগিয়ে এলেন।
“চলুন, অবশেষে আপনাদের পেয়েছি।”
“পেই স্যারের বিশেষ নির্দেশ, কিছু... মানে, দৈনন্দিন ব্যবহার্য জিনিস সঙ্গে রাখবেন, নইলে সমস্যা হতে পারে।”
“আ?”
লি জিঙলিন মাথা চুলকাল।
তাড়াতাড়ি বুঝে গেল।
“ওহ, এবারও বোধহয় কোনো গ্রামে খনন হচ্ছে?”
“ঠিকই...”
দুজনে চোখাচোখি করে, একটু অসহায় হাসল।
তবুও, চেনা পথে গাড়িতে উঠল, কাছের চব্বিশ ঘণ্টা খোলা দোকান থেকে কিছু দরকারি জিনিস কিনে, ফের গাড়িতে চড়ল, গন্তব্যের দিকে রওনা দিল।
এতে অভ্যস্ত হয়ে গেছে।
চীনের মাটি বড়ই রহস্যময়।
কখন কোন আজব জায়গায় অসাধারণ কিছু পাওয়া যাবে, বলা যায় না।
পাশের শিয়ান শহরেও মেট্রো তৈরি করতে গিয়ে হাজার খানেক কবর বেরিয়েছিল, গ্রামে খননে কিছু আবিষ্কার হওয়া নতুন কিছু না।
পথের প্রথমার্ধ ভালোই ছিল, শেষার্ধে একটু ঝাঁকুনি লাগল।
রাত তিনটার পর, পুরো দলটি পৌঁছাল মুয়াং জেলায়।
গাড়ি থেকে নেমেই দেখল, এক বৃদ্ধ এগিয়ে আসছেন।
“লি অধ্যাপক, আপনি এসেছেন!”
বৃদ্ধ কিছুটা কাঁপা কাঁপা, কিন্তু কণ্ঠে জোর আছে।
“আহা, পেই স্যার, এত রাতে আপনি অপেক্ষা করছেন কেন...”
লি জিঙলিন অবাক।
তিনি সত্যিই অপেক্ষা করছিলেন।
পেই ওয়েন মাথা নাড়লেন, লি জিঙলিনের পাশে লো শিয়াওকে দেখে খুশি হলেন।
“শিয়াও, তুমিও এসেছ?”
“পেই স্যার, নমস্কার!”
লো শিয়াও মিষ্টি হাসি দিয়ে পেই ওয়েনকে অভিবাদন জানাল।
তারপর চুপচাপ পাশে দাঁড়াল।
পেই ওয়েন দুজন তরুণকে দেখলেন, দাড়ি টেনে হাসলেন।
কিছু বললেন না, কিন্তু যেন সবই বলে দিলেন।
“লি অধ্যাপক, আপনি সময়মতোই এলেন...ভিতরে খুব গোলমাল চলছে...”
এটা মনে পড়তেই, পেই স্যারের মুখের হাসি মিলিয়ে গেল।
চিন্তিত মুখে দ্রুত পা চালিয়ে, লি জিঙলিনকে নিয়ে খননস্থলের গবেষণা দলের নির্মিত ঘরে গেলেন।
“সুন স্যার, বলছি, এটা বাঁশি!! বিশ্বাস না হলে, কপি বানিয়ে, বাঁশির পাপড়ি লাগিয়ে বাজিয়ে দেখুন!”
“বাজে কথা! এটা তো বাঁশি নয়, বাশেরি! সোজা ধরে বাজাতে হয়!!”
“চুপ, দুজনেই ভুল! এ তো চি!”
“চুপ করো, চি তো এক হাত চার ইঞ্চি লম্বা, চারপাশে তিন ইঞ্চি গড়, একটা ছিদ্র, এক ইঞ্চি তিন ভাগ, পাশ দিয়ে বাজানো হয়, ছোট হলে এক হাত তিন ইঞ্চি! কী বলছ?”
ঘরে ঢুকতেই,
লি জিঙলিন উষ্মা বিতর্কের শব্দ শুনল।
উঁচু করে তাকাল।
বয়সে ভিন্ন কয়েকজন বিশেষজ্ঞ তুমুল তর্কে ব্যস্ত।
ভিতরে কেউ এলে, সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে তাকাল।
যাকে সবাই সুন স্যার বলে ডাকছিল, তিনি লি জিঙলিনের তরুণ মুখ দেখে ভ্রু কুচকালেন।
“এ কে? ইন্টার্ন নিয়ে এসেছেন কেন?”

“হাহাহা! সুন সহ-অধ্যাপক, আপনার দৃষ্টি তো দুর্বল!”
পেই ওয়েন হেসে ঘরে ঢুকলেন।
“উনার পদবী তো আপনার চেয়েও উঁচু!”
“আ?”
সুন স্যার অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকালেন।
তারপর মুখ লাল হল।
লি জিঙলিনের কম বয়েস নিয়ে সন্দেহ করলেন না... কারণ, সুন স্যার বহু প্রতিভাবান তরুণ দেখেছেন।
লি জিঙলিনের যোগ্যতা বা দক্ষতা নিয়েও সংশয় নেই।
এত সহজ নয়!
এই মানুষটি যদি অনভিজ্ঞ হতেন, এখানে আসতে পারতেন না।
“এই...”
“ওহ! সঙ্গীত গবেষণা ইনস্টিটিউট থেকে সুপারিশ করেছেন, নাম লি জিঙলিন, চলন্ত বাদ্যযন্ত্র বিশ্বকোষ, বাদ্যযন্ত্রবিদ্যায় দারুণ পারদর্শী।”
পেই স্যারের কথা শুনে, সুন স্যারের চোখ উজ্জ্বল হল।
তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে, উচ্ছ্বসিতভাবে লি জিঙলিনের হাত ধরে টেনে টেবিলের দিকে নিয়ে গেলেন।
“আসুন, লি অধ্যাপক!”
লি জিঙলিন হেসে মাথা ঝাঁকাল, এড়ালেন না, সোজা সুন স্যারের সঙ্গে টেবিলের কাছে পৌঁছালেন।
“লি অধ্যাপক, দেখুন তো, এ জিনিসটা কী?”
পুরাতাত্ত্বিক ছবি দেখে, লি জিঙলিন বুঝলেন, কেন সবাই বাদ্যযন্ত্রটি নিয়ে একমত হতে পারছেন না।
দেখতে একেবারে সাধারণ।
একটা ফাঁপা হাড়ের নল।
সাতো ছিদ্র।
এতই সাধারণ যে, কোনো নিশ্চিত পরিচয়সূচক বৈশিষ্ট্য নেই।
শ্রেণিবদ্ধ করা কঠিন!
এবারের খননে অনেক নমুনা পাওয়া গেছে।
আকার-আকৃতিতে ভিন্নতা দেখা যাচ্ছে।
কোথাও সাতটি, কোথাও আটটি ছিদ্র...
বুঝতে সমস্যা হচ্ছে।
এখন পর্যন্ত,
এ প্রত্নবস্তু, অস্থায়ীভাবে দুটি নামে পরিচিত।
[জিয়াহু হাড়ের নল]
[অদ্ভুত বস্তু]
বাদ্যযন্ত্র চেনার প্রক্রিয়া বেশ কঠিন ও জটিল।
কে জানে, শুধু বাঁশিরই কত শাখা-প্রশাখা!
হুট করে বলে দিলে, ভুল সিদ্ধান্তের পরিণতি ভয়াবহ হতে পারে।
ধরা যাক, কেউ বলল এটা বাশেরি।
তাহলে ভবিষ্যতে গবেষণা, শ্রেণিবিন্যাস—সব বাশেরি হিসেবে চলবে, তুলনা হবে অন্য বাশেরি প্রত্নবস্তুর সঙ্গে।
হ্যাঁ, প্রাথমিক শ্রেণিবিন্যাসে ভুল হলে—
পুরো ইতিহাস, পুরাতত্ত্ব, সংস্কৃতি, সঙ্গীত—সব ক্ষেত্রেই বিশাল বিভ্রান্তি তৈরি হবে।
এই ভুলের মূল্য খুব বেশি।
একবার ভুল হলে,
কমপক্ষে বিশ বছর নষ্ট।
বিশ বছর!
প্রায় এক প্রজন্ম গবেষক! কত বড় প্রভাব!
তাই এখনো কেউ নিশ্চিত হতে সাহস করছে না।
যদিও, প্রমাণের যথেষ্ট ওজন নেই কারও হাতে।
“এটা...”
লি জিঙলিন কপাল কুঁচকে ফেলল।
“হুম...হাড়ের, সাত ছিদ্র...এই ছিদ্রের বিন্যাস সুরের সঙ্গে সম্পর্কিত, ফুঁ দেওয়ার ছিদ্র নেই, বাঁশি হওয়া সম্ভব নয়...”
“দেখলেন! আমি বলেছিলাম, এটা বাঁশি নয়!”
সুন স্যার হেসে উঠলেন, একটু আগে যে অধ্যাপক বাঁশি বলছিলেন, তাঁর দিকে মুখ বাড়িয়ে দিলেন।
“তবে, সম্ভবত বাশেরিও নয়...”
লি জিঙলিনের মাথা নাড়ায়, সুন স্যার থমকালেন, কিন্তু তাঁর বিপরীত দিকের মানুষটি খুশি হলেন।
“তাহলে চি? নাকি ফ্লুট?”
“ফুঁ দেওয়ার ছিদ্র নেই, ফ্লুটও সম্ভব নয়...”
লি জিঙলিন কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে হঠাৎ জিজ্ঞাসা করল,
“অনুকরণ করা হয়েছে?”
লি জিঙলিনের কথা শুনে, ঘরের কোণ থেকে এক ব্যক্তি বিরক্ত গলায় উত্তর দিল,
“বানানো হচ্ছে! প্রায় শেষ! তাড়াহুড়ো করবেন না!!”