৭৬তম অধ্যায় লাশের পাহাড় পেরিয়ে, ভদ্রতার আবরণে ঢাকা মরণদূত

“তোমাকে অনেক আগেই সন্দেহ করেছিলাম!”
“এখন আর কিছু আসে যায় না—তুমি হোক ইয়াং বাহাদুর, কিংবা সেই অশুভ ধর্মের মুখোশপরা।”
“সু ঝের সামনে সব প্রাণীই সমান!”
সু ঝে কুয়ো ও হাতুড়ির জোড়া দক্ষতায় পারদর্শী।
কাঁচি ও হাতুড়ি, শুধু একটি লাল পতাকার অভাব।
এ যেন শ্রমিক-কৃষকের সংগ্রামী চিৎকার।
সু ঝের হৃদয়ে আশা আছে, সে জানে, ছোট আগুনও সবখানে ছড়িয়ে পড়তে পারে।
সাম্রাজ্যবাদ—সবই কাগজের বাঘ!
ওয়াং শানের স্মৃতি থেকে, সু ঝে জানতে পারে।
ওয়াং শানের সঙ্গে চুক্তি করে, তাকে লোভে ফেলে, ঝুঁকি নিয়ে ইয়ানডাং পর্বতে প্রবেশ করায়, এবং অবশেষে লু জেলার যোদ্ধাদের কাদায় আটকে দেয়—এসবের নেপথ্যে ছিল সেই মুখোশধারী।
মুখোশধারী তার পশু-রূপ যতই গোপন করুক,
তবুও সু ঝে তা চিহ্নিত করে।
সাপের মতো ছলনাময়!
প্রার্থনার মতো ম্যান্টিসের হাত!
তাতে গভীর দক্ষতা, সকলেই অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করেছে।
ম্যান্টিসের মতো কৌশলে এতটা গভীর, সু ঝে জানে না কে আছে।
কিন্তু সাপের ছলনায় এতটা উচ্চ স্তর—
সু ঝে ছাড়া শুধুই ইয়াং ডিংতিয়ানের মধ্যে দেখেছে।
সাদা চুল।
বিষাক্ত সাপ।
অন্ধকারে লুকিয়ে।
জীবনভর গোপন।
হাত বাড়ালে নিশ্চিত মৃত্যু।
...
“গর্জন!”
সু ঝে এগিয়ে যায়।
ড্রাগনের গুঞ্জন, বাঘের ডাক।
গভীর জলের ড্রাগনের কৌশলে, সু ঝের অন্তর্দৃষ্টি ঝড় তোলে, যেন এক ড্রাগন ঊর্ধ্বে উঠছে।
হাতুড়ির কৌশলটি মোটেও ভারী নয়, বরং আলো-ছায়ার খেলা, গতির ঝড়।
“সু ঝে, তুমি কত গভীরে লুকিয়ে ছিলে!”
ইয়াং ডিংতিয়ানের মুখ অর্ধেক বিকৃত, ভয়াবহ, বিষাক্ত।
চতুর্থ স্তর সর্বাধিক উন্মুক্ত।
যুদ্ধরেখা সোজা, শক্তির প্রবাহ।
“ধুম!”
ইয়াং ডিংতিয়ান এক হাতুড়ি এড়িয়ে যায়, গোপন কাঁচি দিয়ে সু ঝের কাঁচি আটকায়।
সাপের মতো নমনীয় তরবারি, সোজা মনে হলেও হঠাৎ বাঁক নেয়, তরবারির ঝলক সু ঝের মুখের দিকে ছুটে আসে।
“প্রতিরোধ? পারবে কি?”
সু ঝে ঠাণ্ডা হাসে।
এক হাতে নড়ে ওঠে।
“গর্জন!”
অশুভ বাঘের চিৎকার, অশুভ শক্তি আকাশ ছোঁয়।
ইয়াং ডিংতিয়ানের কানে বাঘের গর্জন ফেটে পড়ে।
প্রবল শক্তি সরাসরি ইয়াং ডিংতিয়ানের এক কান粉碎 করে দেয়, রক্ত ঝরে পড়ে।
“ধুম!”
সু ঝে ইয়াং ডিংতিয়ানকে সুযোগ দেয় না।
ড্রাগনের কৌশল ছায়ার মতো, ঢেউয়ের ওপর ছুটে আসে।
“বুনো ষাঁড়ের শিং!”
ধুম!
হাতুড়ি পড়ে।
ইয়াং ডিংতিয়ান শেষ মুহূর্তে শরীর ফেলে এড়িয়ে যায়, তবে বাম হাত粉碎 হয়ে যায়, সাপের তরবারি পড়ে যায়।
রত্নের আলো মুছে যায়।
পুরো শরীর যেন ঝড়ে উড়ে যাওয়া খড়ের মতো, কয়েক দশজনে ছিটকে পড়ে।
“বুনো ষাঁড় মাটিতে!”
সু ঝে আবার হাতুড়ি চালায়।
ভূমি ঢেউয়ে রূপান্তরিত হয়, ছুটে আসে।
ইয়াং ডিংতিয়ান উঁচুতে ছিটকে ওঠে।
সু ঝে তাড়া করে, অন্তর্দৃষ্টি চালায়।
চামড়ার ওপর অদ্ভুত বৈশিষ্ট্য।
বুনো ষাঁড়ের শক্তি, অশুভ বাঘের威風, সাপের উজ্জ্বলতা।
ত্রয়ী রূপে রূপান্তর!
ত্রয়ী একত্র!
হাতুড়ির ঝড়!
...
হাওয়ায় মানুষ আত্মা হারায়!
“ধুম ধুম ধুম!”
ইয়াং ডিংতিয়ান পালানোর পথ পায় না, টানা তিনটি মারাত্মক আঘাত খায়।
রক্তরস ধর্মের রক্তমাখা পোশাক ছিন্নভিন্ন হয়ে যায়।
ভেতরে দেখা যায় একটি ভিতরের বর্ম।
তবে সু ঝের শক্তি প্রবল।
যেমন সু ঝে ছয় স্তরের লি শান ইউনের সঙ্গে লড়েছিল।
বর্ম থাকলেও, সে সাদা হরিণের তরবারির প্রবল শক্তি ঠেকাতে পারে না!
“ধুম!”
বর্ম বিকৃত।
ইয়াং ডিংতিয়ানের বুক কুঁচকে যায়, হাড় গলে যায়, শরীরজুড়ে ভাঙার শব্দ।
ভূমিতে।
ইয়াং ডিংতিয়ান পড়ে যায়, চোখ বড় বড়, অবিশ্বাস্য।
“সু... সু ঝে... তুমি...”
“খুব গভীরে... লুকিয়ে ছিলে...”
ইয়াং ডিংতিয়ান কালো রক্ত থুথু দেয়, গলা এঁটে যায়।
শ্বাস বন্ধ।
সু ঝে কাঁচি-হাতুড়ি হাতে দাঁড়িয়ে।
শান্ত সুন্দর মুখে রক্তে ভরা।
এ যেন...
সু নদীর পাড়ে, চাচাকে বাঁচাতে, শুকর-ড্রাগনকে হত্যা করা সেই বালক।
“মুখোশধারী মারা গেছে!”
“চতুর্থ স্তরের যোদ্ধা কীভাবে মারা গেল!”
“মারো! তাকে মারো! মুখোশধারীর প্রতিশোধ নাও!”
সু ঝে ইয়াং ডিংতিয়ানকে হত্যা করেছে।
চারপাশের অশুভ ধর্মের অসংখ্য অনুসারী, লু জেলার যোদ্ধাদের আক্রমণ ছেড়ে,
সু ঝের দিকে পঙ্গপালের মতো ছুটে আসে।
“ধুম ধুম ধুম!”
বিশাল হাতুড়ির ঝটকা!
রক্তরস ধর্মের কয়েকজন যোদ্ধা粉碎 হয়ে যায়।
“আমি শুধু মানুষ বাঁচাতে চাই, মৃতদেহ খুঁজতে চাই!”
“আমাকে বাধ্য করো না, রক্তের স্রোত বইয়ে দেব!”
সু ঝে মাথা তোলে, ঠাণ্ডা চোখে, নির্দয়, নির্ভর।
তবুও, এই উন্মাদ ধর্মানুসারীরা যেন পাগলের মতো।
তারা সু ঝের শরীর থেকে রক্ত-মাংস ছিঁড়ে নিতে চায়, রক্তরস দেবতার জন্য উৎসর্গ করতে চায়।
মারো!
সু ঝে বাঘের মতো ভেড়ার দলে।
গোপন কাঁচি, বিশাল হাতুড়ি!
প্রতিটি দুলায়, অসংখ্য মৃতদেহ।
দশজন শত্রু হত্যা!
পঞ্চাশজন শত্রু হত্যা!
...
সু ঝের অন্তর্দৃষ্টি ধীরে ধীরে ফুরিয়ে আসে।
মাথা ঘোরে, চোখ ঝাপসা।
হাতের তালু মুখে মুছে,
এক ফোঁটা রত্নরক্ত চিবিয়ে ভেঙে ফেলে!
আবার!
একশো শত্রু হত্যা!
তিনশো শত্রু হত্যা!
পাঁচশো শত্রু হত্যা!
...
সু ঝেকে কেন্দ্র করে, পায়ের নিচে মৃতদেহ পাহাড় হয়ে ওঠে।
সু ঝে যেন চু বাওয়াং-এর মতো, মৃতদেহের পাহাড়ে দাঁড়িয়ে, অনন্ত হত্যাকাণ্ড, সীমাহীন, নির্দয়।
রত্নরক্ত অবিরত গিলে খাচ্ছে।
একা, রক্তরস ধর্মের অসংখ্য যোদ্ধাকে আকর্ষণ করছে।
“লোহার ষাঁড়, তোমার এই শিষ্য... কতটা মারাত্মক মনোভাব!”
“সে কি সবসময় এমন?”
ঝাং ইয়ুনশুন ঠোঁট কামড়ে ধরে, গুরুতর জখমে মাছভাঙ্গা দিয়ে নিজেকে ধরে, সুন তিয়েসিনকে জিজ্ঞেস করে।
মারাত্মক মনোভাব?
সুন তিয়েসিন বিভ্রান্ত।
গুও জু ও শাও শিউনহানের দিকে তাকায়।
দুজনই হতবাক।
এটা...
এ কি সেই প্রতিদিন বিনীত সু ঝে?
যে সবাইকে নমস্কার করত, মুখে হাসি থাকত,匠心堂-র সবচেয়ে ছোট শিষ্য?
...
যে প্রথম প্রবেশের সময়, সবাইকে গ্রামের মাছ শুকনো উপহার দিত?
স্বপ্নের মতো।
বসন্ত-শরতের স্বপ্ন।
এক স্বপ্ন হাজার বছর।
বিনীত ও মৃদু, তীক্ষ্ণ ইচ্ছা লুকানো, বজ্রের রোষে বিশ্ব কাঁপে।
বাহ্যিকভাবে ভদ্র, ভিতরে তেজস্বী ও ভয়ঙ্কর।
“ছেলেটা, হত্যায় এত দক্ষ, এ কি এক দিনের অর্জন?”
সুন তিয়েসিন মনে মনে দাঁত কেটে, ইচ্ছা করে সু ঝের পা ভেঙে দেয়।
ভেবেছিল, সে জন্মে বুনো ষাঁড়ের রূপ নিয়ে এসেছে, বিরল।
কিন্তু匠道-র প্রতিভা চমৎকার।
ভেবেছিল匠道-র প্রতিভা চমৎকারই, কিন্তু হঠাৎ উড়ে গেল, লি শান ইউনও প্রশংসা করল।
ভেবেছিল铸剑山庄-র দৃষ্টি পেলেই যথেষ্ট!
কিন্তু, রত্নরক্ত, আগুনের মতো ধাতু কাটে...
এখন, একা পাহারায়, হাজার সৈন্য প্রতিরোধ!
সুন তিয়েসিন গভীর অসহায়ত্ব অনুভব করে।
এই শিষ্যকে সে বুঝতে পারে না!
সুন তিয়েসিন লজ্জায় মুখ কাঁপে, তারপর ঠাণ্ডা হেসে বলে—
“যোদ্ধারা, প্রথমে তিন ভাগ রাগ, তারপর সাত ভাগ ন্যায় হৃদয়ে ধারণ করে।”
“আমার এই শিষ্য... মোটেই খারাপ না, তাই তো?”
এ কথা শুনে,
ঝাং ইয়ুনশুন, জেলা প্রধান, সহকারী—সবাই নীরব, ঈর্ষায় তাকায়।
শুধুই মোটেই খারাপ...
এ যেন লু জেলার হাজার বছরের ভাগ্য নিজের মধ্যে ধারণ করে জন্ম নেওয়া অদ্ভুত প্রতিভা!
সু ঝে মৃতদেহের পাহাড়ে রক্তের স্রোত বইয়ে দেয়।
রক্তরস ধর্মের অনুসারীরা প্রাণের ভয় না রেখে এগিয়ে যায়।
পর্বতের চূড়ায়।
ঘন ধোঁয়া আকাশ ছুঁয়েছে।
লি শান ইউন শতাধিক কালো骑士 নিয়ে ইয়ানডাং পাহাড়ে পদক্ষেপ করে।
যেখানেই যায়, বাতাসে শঙ্কা, অসংখ্য মৃত্যু।
প্রাণের ভয় নেই এমন ধর্মানুসারীরাও গমের মতো পড়ে যায়।
“কালো骑士দের আদেশ—ইয়ানডাং পাহাড়ের সব অশুভ ধর্মানুসারী ধ্বংস করো! আত্মসমর্পণ করলে বন্দি করো, আদেশ অমান্য করলে হত্যা করো!”
লি শান ইউন এক তরবারিতে কয়েক দশ ধর্মানুসারীকে পিছু হটায়।
সে সু ঝের পাশে এসে দাঁড়ায়।
এ সময়, সু ঝের পাশে আর কোনো ধর্মানুসারী নেই।
লি শান ইউন নাক চেপে ধরে, মুখে বিরক্তি নিয়ে সু ঝে-কে বলে—
“আহা, মারামারি-হত্যা কী লাভ—দেখো তোমাকে... পুরো শরীর রক্তে ভরা... ঘৃণা লাগছে...”
“তুমি এত অগোছালো, পরে আমি তোমার দেহ নিয়ে গবেষণা করলে, মনে অস্বস্তি করবে না?”
সু ঝে বসে পড়ে, হাঁপাতে থাকে।
কালো骑士,铸剑山庄-র বাইরের যোদ্ধা, তিন স্তরের শক্তি ছাড়িয়ে।
ইয়ানডাং পাহাড়ের রক্তরস ধর্মের পরাজয় নিশ্চিত।
“তুমি কী মনে করো...玉身 গুরু জিতবে?”
সু ঝে মাথা তোলে, আকাশের দেবতাদের যুদ্ধের দিকে তাকায়।
玉身ের অবস্থা ভালো না।
লি শান ইউন পাশে দাঁড়িয়ে, ভ্রু কুঁচকে, চোখ আধখোলা—
“কঠিন... কঠিন...”
“শিক্ষক-চাচা সপ্তম স্তরে,野神-এর সঙ্গে এ পর্যায়ে যুদ্ধ করছে, অবাক করার মতো।”
“কিন্তু সেই রক্ত祭坛, হাজার বছরের香火 সংগ্রহ করেছে, এবং武者দের আত্মা香火-তে রূপান্তর করার অদ্ভুত ক্ষমতা আছে...”
“এত武者 মারা গেছে, রক্তরস দেবতা... আরও শক্তিশালী হবে!”
সু ঝের শক্তির স্তরে, দেবতাদের যুদ্ধ বোঝা কঠিন।
চোখে পড়ে শুধু অদ্ভুত দৃশ্য।
বুনো ড্রাগন ও রক্তের সাগরে যুদ্ধ।
সু ঝে উঠে, দ্রুত祭坛ের দিকে এগোয়।
“সু ঝে, তুমি...”
লি শান ইউন অবাক, ডাকতে চায়।
“শিক্ষকের কাছে শ্রদ্ধা জানালেও, কোনো উৎসব নেই।”
“শিক্ষককে দেবতা হত্যা করতে সহায়তা—এটাই আমার উপহার!”
সু ঝে ফিরে তাকায় না, একা祭坛ের সামনে দাঁড়ায়।
রক্ত祭坛 দশ丈 উচ্চ।
সু ঝে এক মিটার আশি।
কিন্তু সবার চোখে, সু ঝে অত্যন্ত বৃহৎ।
祭坛ের তুলনায়,祭坛 ক্ষুদ্র।
মানুষ ও দেবতার祭坛।
দুই পক্ষের সম্মান!