অধ্যায় ১৩৫: সুন ইয়ার ভাবনা

সুন ইয়াকে একের পর এক দীর্ঘ বক্তৃতা শেষ করে লিউ হুয়াইদং একটু বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন।
কোনও উপায় ছিল না, ওনার কথাগুলো সত্যিই যথার্থ ছিল, ভাল করে ভাবলে, পরিচয়ের পর থেকে সুন ইয়াকে লিউ হুয়াইদংকে অনেক সাহায্য করেছে।
তবে লিউ হুয়াইদং সবসময় এড়িয়ে চলতে চেষ্টা করতেন, যখনই ওর ঐ চমৎকার সুন্দর মুখটা দেখতেন, মাথা ব্যথা করত।
ভেবেই ভাবতে ভাবতে, লিউ হুয়াইদংর মনে কিছুটা লজ্জার অনুভূতি জাগল, মনে হল যে সে সত্যিই আর সুন ইয়াকে সাহায্যের জন্য অনুরোধ করার সম্মান রাখে না।
আর তা-ও আবার গভীর রাত্রিতে, যখন সমস্ত নারীরা তাদের সৌন্দর্যবর্ধক ঘুমে মগ্ন থাকে...
তবুও লজ্জা যাই হোক, লিউ হুয়াইদংর জন্য, শুয়ে ঝেকে খাওয়ানোর জন্য নয়... ভুল বললাম, বন্ধু ঝি মিংকে সাহায্য করার জন্য, এই সম্মানটা সুন ইয়াকে থেকে চাইতেই হবে।
যদিও লিউ হুয়াইদং নিশ্চিত নন, সুন ইয়াকে আসলে সাহায্য করতে পারবে কিনা, কিন্তু একজন বেশি থাকলেই সম্ভাবনা বেশি, আর সে নিজেও এখন পুরোপুরি ক্লান্ত।
“দিদি, তাহলে আমি তোমাকে একটা খাবারের দাওয়াত দিই, কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য? স্বর্গ হোটেল কেমন? এটা বাওডং গ্রুপের সবচেয়ে বড় রেস্টুরেন্ট ব্র্যান্ড, ফুল শহরে এর মতো আর কোনো উচ্চমানের স্থান নেই!”
মনের মধ্যে ভাল ও খারাপ হিসাব করে, লিউ হুয়াইদং শেষ পর্যন্ত হাসিমুখে বিনয় করে অনুরোধ করল।
ফোনের ওপারে, সুন ইয়াকে বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে হা করে কটাক্ষ করল, “তুমি তো সত্যিই উদার ছেলে, বোনকে ডিনারে ডেকে টাকা খরচ করতে চাই না, তুমি ভাবো আমি জানি না বাওডং এর লু জেন আমার জন্য কালো সোনার সদস্য কার্ড দিয়েছে?”
“কাখ কাখ, তুমি কিভাবে জানলে... না, এটা মূলত তোমাকে দাওয়াত দেওয়ার জন্য, অন্য সব কিছু বাদ দাও, আমার কাছে সদস্য কার্ড থাকুক বা না থাকুক, খাবারের মান স্বর্গ হোটেলের মতো উচ্চ মানের কোথাও নেই, তাই না?”
লিউ হুয়াইদং প্রায় গোপন কথা ফাঁস করে ফেলল, তখনই হঠাৎ একটা জোরপূর্বক কারণ তৈরি করে বিষয়টা ঘোরাল।
ফোনের ওপারে সুন ইয়াকে একটা জুম্মল দিল, একটু মনোযোগ কম ছিল, “ঠিক আছে, তোমাকে শুধু আমাকে ডিনার করাতে হবে না, আমাকে তোমার ছাত্র হিসেবে গ্রহণ করতে হবে, ঠিক আছে? তাহলে আমি আসছি, না হলে বিদায়।”
“না, দিদি, আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি, তোমাকে ছাত্র হিসেবে গ্রহণ করলেই, কাল পুরো ইয়াওয়াং উপত্যকা পাগলের মতো আমাকে খুঁজে বেড়াবে, তোমার এত আত্মীয়, সবাইকে দেখার চাপ আমি সইতে পারব?”
“আমি তো আগে বলেছি, সময় এগিয়ে চলছে, সমাজ উন্নত হচ্ছে, আমাদের ইয়াওয়াং উপত্যকা এখন আর পুরনো রীতি পালন করে না!”
“দিদি, তোমার কথা শুনে আমার কিছুই বোঝা যাচ্ছে না!”
লিউ হুয়াইদং ফোনে হেসে বলল, অবস্থা বুঝে একটা মধ্যপন্থা দিল, “তুমি যা শিখতে চাও আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব, কিন্তু আমরা শুধু অভিজ্ঞতা বিনিময় করব, গুরু-শিষ্য সম্পর্ক নয়, কেমন?”
“তুমি তো খুব ভয় পেয়েছো, একটু গুরুজনের মতো হও না? তুমি তো সেই ব্যক্তি যে মানুষের পাঁচটা দুর্বলতা কাটিয়ে উঠতে পারে!” সুন ইয়াকে লিউ হুয়াইদংর এই প্রতিক্রিয়ায় অবাক হয়ে কটাক্ষ করল।
তবে লিউ হুয়াইদং সত্যিই ভয় পাচ্ছিল, কারণ ইয়াওয়াং উপত্যকার নাম শুনলেই ভয় লাগে, এবং সে যেদিন ইয়ে পরিবারের কাছে গিয়েছিল, সুন ইয়াকে প্রতি অন্য চাইনিজ চিকিৎসকরা যে শ্রদ্ধা দেখিয়েছিল, নিজ চোখে দেখেছে।
সে সত্যিই ভয় পাচ্ছিল যদি সে সত্যিই সুন ইয়াকে ছাত্র হিসেবে নেয়, তাহলে ওর পেছনের গুরুজনরা যেন কোনো একধরনের মারাত্মক দানবদের মতো তাকে শিকার করতে পারে...
লিউ হুয়াইদং জানত যে শুধুমাত্র সুন ইয়াকে দাদা, ইয়াওয়াং উপত্যকার উপ-মাস্টার, একদম বাস্তবিক এক গম্ভীর পর্যায়ের চিকিৎসক।
গুরুজনের চেয়েও শক্তিশালী, আর ইয়াওয়াং উপত্যকায় আরও কেউ আছে কিনা জানত না, তবে উপ-মাস্টার এক বৃদ্ধই তাকে হাজারোবার হারাতে পারবে।

গম্ভীর পর্যায়!
ভয়ংকর...
ফোনের ওপারে সুন ইয়াকে লিউ হুয়াইদংকে কিছুটা অবজ্ঞাসূচক নজর দিল, কিন্তু লিউ হুয়াইদংর অসাধারণ চিকিৎসা দক্ষতা মনে করে শেষ পর্যন্ত রাজি হল, “ঠিক আছে, ঠিকানা বলো, আমি এখনই আসছি।”
“জিজিংগুয়ার প্রধান আবাসিক এলাকা, নানতিয়ানগে... আমি কাউকে বাইরে পাঠাব তোমাকে আনার জন্য।”
“হা? জিজিংগুয়ার প্রধান আবাসিক এলাকা? এটা ফুল শহরের বিখ্যাত ধনী এলাকা! এইবার চিকিৎসার ফি অবশ্যই অনেক বেশি হবে, আমি ঠিক নেই, আমরা অর্ধেক ভাগ করব।”
সুন ইয়াকে এই হঠাৎ পরিবর্তিত কথায় লিউ হুয়াইদং প্রায় মাটিতে পড়ে যেত, “এতটা দরকার আছে কি, দিদি? তুমি তো ইয়াওয়াং উপত্যকার উপ-মাস্টারের নাতনী, একটু টাকায় ঈর্ষা করো কেন?”
“আমি তো বলছি, আমি এইবারে কয়েক লাখ নগদ নিয়ে এসেছি, এখন প্রায় শেষ হয়ে গেছে, আগেও ইয়ে পরিবারের কাছে কাজ করতে গিয়েছিলাম, কিন্তু তুমি আমার কাজ কেড়ে নিয়েছিলে, এবার অবশ্যই অর্ধেক ভাগ করতে হবে!”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি রাজি...।”
এই অদ্ভুত দিদির সামনে লিউ হুয়াইদং সম্পূর্ণ হতবাক।
যদিও লিউ হুয়াইদং নিশ্চিত নয় যে, ঝি মিং তাকে সাহায্যের জন্য ডেকেছে, গাও ইউয়ানঝি জেগে উঠলে অনেক বড় চিকিৎসার ফি দিবে কিনা।
কিন্তু লিউ হুয়াইদং মনে করছিল, গাও ইউয়ানঝির মতো বড় ব্যবসায়ী, জিজিংগুয়ার প্রধান এলাকায় থাকলে, এত সাধারণ জ্ঞান না থাকার কথা নয়...
সুন ইয়াকে এই অদ্ভুত মস্তিষ্কের দিদির কথা সামলানোর পর লিউ হুয়াইদং বেরিয়ে পড়ল, ঝি মিংকে জিজ্ঞেস করল যেন জিজিংগুয়ার গেটের বাইরে অপেক্ষা করে, যাতে গভীর রাতে সুন ইয়াকে কেউ আটকে না দেয়।
মধ্যরাত ১২টার সময়, ইম্পেরিয়াল ক্যাপিটাল ছাড়া অন্য বড় শহরের রাস্তা সাধারণত সেভাবে বন্ধ থাকে না, তাই সুন ইয়াকে নিজের ক্যাডিল্যাক চালিয়ে খুব দ্রুত জিজিংগুয়ারে পৌঁছাল।
মোটামুটি দশ মিনিটের মধ্যে, ঝি মিং সুন ইয়াকে নিয়ে নানতিয়ানগেতে ফিরে এল।
সামনা-সামনি, সুন ইয়াকে আর লিউ হুয়াইদং একে অপরকে মাথা নেড়ে সালাম জানিয়ে, তারপর সুন ইয়াকে গভীর চোখে ঝি মিংকে লক্ষ্য করল।
“ওহ, এ তো চীনের পশ্চিম চিকিৎসা জগতের শীর্ষ ব্যক্তি ঝু দাইশেন, এবার আবার আমাদের প্রথাগত চিকিৎসকদের সাহায্য করতে এসেছ?” সুন ইয়াকে ঠাট্টার হাসি নিয়ে ঝু দাইশেনকে কটাক্ষ করল।
ঝু দাইশেন এত মানুষের সামনে, প্রথমে লিউ হুয়াইদং তাকে শুয়ে ঝেকে খাওয়ানোর হুমকি দিল, তারপর সুন ইয়াকে ছোট্ট বাচ্চা মেয়ের অবজ্ঞাসূচক দৃষ্টিতে পড়লেন, তিনি তখন রেগে উঠতে পারলেন না।
“হম, তোমরা দুজন খুব আত্মতুষ্ট হও না!” ঝু দাইশেন লিউ হুয়াইদংকে রাগ করে দেখাল, তারপর তীব্র কণ্ঠে সুন ইয়াকে নির্দেশ করল, “গাও বসের ম্যালেরিয়া, প্রথাগত চিকিৎসা তো আর কাজ করে না, তাই না? না হলে লিউ হুয়াইদং যদি পারেন, তাহলে তোমাকে আসতে হতো না!”
“হুহু, সেটা তোমার চিন্তার দরকার নেই, আগে তুমি বলেছিলে যদি প্রথাগত চিকিৎসা গাও বসকে সুস্থ করতে পারে, তোমাকে শুয়ে ঝেক খেতে হবে, কিন্তু এটা কখনোই বলা হয়নি যে আমাকে করতে হবে।”
লিউ হুয়াইদং সুন ইয়াকে গাও ইউয়ানঝির শয়নকক্ষের দরজার কাছে নিয়ে যাওয়ার সময়, পিছনে ফিরে ঝু দাইশেনকে একটি খেলার মতো চাহনি দিল, “আরও বলি, আমি তো বলিনি না যদি সফল না হয় তাহলে কী হবে।”
“তুমি নিজেই বলেছিলে, যদি আমরা গাও বসকে সুস্থ করি, তুমি শুয়ে ঝেক খাবে, না হলে... আমি তো কিছু হারাব না।”
লিউ হুয়াইদং মুখ থেকে এই কথা ফিসফিস করে বলার পর, ঝু দাইশেন চোখ বড় করে তাকিয়ে রেগে গেল যেন তাকে আঘাত করতে চাইছে।

সুন ইয়াকে শুনে যে তাদের মধ্যে এমন একটা শর্ত আছে, হাসি ধরে রাখতে পারল না, শেষবার ঝু দাইশেনকে মূর্খের মতো দেখে, তারপর লিউ হুয়াইদংর সঙ্গে সেই দুর্গন্ধযুক্ত ঘরে ঢুকল।
“আরে, কত বাজে গন্ধ! তুমি কি ভেতরে বায়োকেমিক্যাল অস্ত্র তৈরি করছ?”
সুন ইয়াকে ঢুকেই তার নাক চেপে ধরল, ভ্রু ভাঁজ করে মাটিতে লুটিয়ে পড়তে চাইছিল।
“রোগীর শরর থেকে আসে, যাও দেখে আসো, দেখলে বুঝবে কেন আমি তোমাকে ডেকেছিলাম।” লিউ হুয়াইদং শুয়ে থাকা গাও ইউয়ানঝির দিকে মুখ করে ইশারা করল, সুন ইয়াকে এগিয়ে যেতে বলল।
শুরুতে সুন ইয়াকে একটু সন্দেহ করে চোখ ঝলকিয়ে দেখল, কিন্তু শেষে সন্দেহ ছেড়ে গাও ইউয়ানঝির দিকে এগিয়ে গেল।
এবার সে দেখতে পেল গাও ইউয়ানঝির পেটের ওপর তেত্রিশটি রুপোর সূঁচ এবং ছোট একটা ফুলকোটা।
“গুও?” এই দৃশ্য দেখে সুন ইয়াকে বিস্ময়ে হাত মুখে তুলে নিল, “কিভাবে... মিয়াও জাতির নিজস্ব নিয়ম আছে, সাধারণ মানুষের ওপর তারা সহজে আঘাত করে না!”
“সহজে আঘাত করে না, আর আঘাত দেয় না তা নয়, তাই তো?” লিউ হুয়াইদং তাত্ক্ষণিকভাবে বুঝতে পারল এবং মূল বিষয় ধরল।
সুন ইয়াকে কিছুটা অবাক হয়ে বলল, “হ্যাঁ, কারণ আছে তো তারা সাধারণ মানুষের প্রতি দয়া দেখায় না, কারণ তারা কোনো দাতব্য প্রতিষ্ঠান নয়।”
লিউ হুয়াইদং মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, চোখ অদ্ভুতভাবে সঙ্কুচিত হয়ে গেল।
সুন ইয়াকে আগে একবার বলেছিল ‘জুয়েমিং ট্যাং’ বিষয়, তাই লিউ হুয়াইদং অনুমান করতে পারল, হয়ত গাও ইউয়ানঝির ওপর আঘাত করার লোকই আগের বাওলিন্সুয়ানে তাদের সঙ্গে লড়াই করা দাগানো মুখের লোক।
আর লিউ হুয়াইদং একটা বোধও করল, ওই লোক আসলে তার লক্ষ্য, গাও ইউয়ানঝি শুধু অনিচ্ছাকৃতভাবে জড়িয়ে পড়েছে...
কিছু কথাবার্তার পর, তারা দুজনই পুরো মনোযোগ গাও ইউয়ানঝির ওপর দিল।
সোনার সূঁচে আটকানো ছোট ফুলকোটাকে বেশ কিছুক্ষণ ঘুরিয়ে দেখার পর, সুন ইয়াকে চোখ সঙ্কুচিত করে বলল, “আমার মনে হয় এই গুওর শক্তি আগের চেয়ে অনেক বেশি।”
“হ্যাঁ, আমি আগে অনেক পদ্ধতি চেষ্টা করেছি, এমনকি ‘দুই ধারা, আট ধ্রুব, চার প্রতীক’ সূঁচ পদ্ধতি ব্যবহার করেছি যা ইয়ে লাও তিয়ানের পাঁচ দুর্বলতা কাটিয়েছিল, কিন্তু এই পোকার ওপর কোনো প্রভাব পড়েনি!”
“কিভাবে সম্ভব! একটুও প্রভাব পড়েনি?” সুন ইয়াকে অবাক হয়ে চোখ বড় করল, মুখে বিস্ময়ের ছাপ।
লিউ হুয়াইদংও অবিশ্বাস করলেও, এটি তার অভিজ্ঞতা।
অবশ্যই অনিচ্ছায় হলেও সে মাথা নেড়ে বলল, “দুই ধারা, আট ধ্রুব, চার প্রতীক সূঁচ এই পোকার ওপর একদম কাজ করেনি।”
সুন ইয়াকে ভ্রু কুঁচকে গভীর চিন্তায় পড়ল, অনেকক্ষণ ভাবার পর নির্দিষ্ট করে বলল, “আমি বুঝতে পারছি, সম্ভবত সেই লোক গোপনে এই গুওকে জাদু দিয়ে সাহায্য করছে!”
পরবর্তী আপডেট আসছে, সবাইকে বইপাঠক গোষ্ঠীতে (১৮৪১৯৯০৪৬) যোগ দিতে স্বাগত জানানো হচ্ছে।