১২১তম অধ্যায়: চরম অপমান।

লি জিংলিন যখন নিজের কাজে ব্যস্ত, ঠিক সেই সময়েই মার্চ মাসে সাংহাই একজন বিশেষ ‘অতিথি’কে স্বাগত জানাল।

তিনি হলেন তাই মাৎসুয়ি।

সাংহাইয়ের রাস্তায় হেঁটে চলা মানুষের ভিড়ের দিকে তাকিয়ে ছিলেন তাই মাৎসুয়ি। তার চেহারা ছিল অত্যন্ত ম্লান এবং চোখের দৃষ্টিতে ছিল গভীর অন্ধকার।

“ধুর ছাই! এই মানুষগুলোকে সাকুরা উৎসবে যুক্ত করাটা সত্যিই এক ধরনের অবমাননা।”

“কিন্তু সাকুরা উৎসব অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, এর পেছনে আরও অনেক পরিকল্পনা রয়েছে!”

জাপানিদের চোখে সাকুরা বা চেরি ফুল আভিজাত্য, দৃঢ়তা, কমনীয়তা এবং স্বাধীন চেতনার প্রতীক। তারা মনে করে সাকুরা তাদের নিজেদেরই প্রতিফলন—পরিশ্রমী, সাহসী এবং বুদ্ধিদীপ্ত। তাই মাৎসুয়ির কাছে এই পবিত্র উৎসবকে এই ভূমিতে আয়োজন করাটা ছিল চরম অপবিত্রতা।

চীনের মাটিতে হাঁটতে হাঁটতে তাই মাৎসুয়ির বারবার মনে পড়ছিল সেই লোকটির কথা, যে তাকে এমন শোচনীয় পরিণতির দিকে ঠেলে দিয়েছে। সেই লোকটির নাম লি জিংলিন!

ভেনেৎসিয়ায় তার কনসার্টের পর, পরিকল্পনা অনুযায়ী বেলজিয়ামে যে কনসার্ট হওয়ার কথা ছিল, তাই মাৎসুয়ি দ্রুত তা বাতিল করে দেশে ফিরে যান। কিন্তু দেশে ফিরে তিনি যে অপমান আর সমালোচনার মুখোমুখি হন, তা ছিল কল্পনাতীত। ডানপন্থী সহকর্মীরা তাকে একজন বিশ্বাসঘাতক হিসেবে চিহ্নিত করে তার রক্ত পর্যন্ত চুষে নিতে চেয়েছিল। অন্যদিকে, বামপন্থী দলগুলো তাকে ‘অন্ধকার থেকে আলোয় ফেরার’ জন্য স্বাগত জানাচ্ছিল।

অথচ আগে এই বামপন্থীদের তিনি তুচ্ছ জ্ঞান করতেন। এখন সেই বামপন্থী তোশিও টিভি চ্যানেল তাকে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে তাদের অনুষ্ঠানে অতিথি হিসেবে আমন্ত্রণ জানাচ্ছে। এর চেয়ে বড় লজ্জা আর কী হতে পারে?

বাবার নির্দেশে তাই মাৎসুয়ি একরকম ‘ছদ্ম-বামপন্থী’ সেজে এখানে এসেছেন সাংস্কৃতিক প্রচার ও বিনিময়ের উদ্দেশ্যে। এই পুরো সময়টা তাকে প্রচণ্ড অস্বস্তিতে কাটাতে হয়েছে। তোশিও টিভি চ্যানেল যখন শুনল এই ‘মহৎ শিল্পী’ চীনে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের জন্য যেতে চান, তারা সাথে সাথে তাদের যোগাযোগ কাজে লাগিয়ে তাকে সাহায্য করল।

তাই সাংহাইতে পৌঁছানোর পর একদল স্থানীয় মানুষ তাকে ঘিরে ধরল। তারা তাকে ‘ইতিহাসের মুখোমুখি হওয়া মহান শিল্পী’ এবং ‘কমরেড’ বলে সম্বোধন করে স্বাগত জানাল। তারা তার এই উদ্যোগকে অত্যন্ত ইতিবাচকভাবে দেখছিল।

তাই মাৎসুয়ির মানসিক অবস্থা তখন ভেঙে পড়ার উপক্রম। তিনি মনে মনে বললেন, “বাবা, আমি এখন বুঝতে পারছি অপমান সহ্য করে লক্ষ্য অর্জনের মানে কী।”

মুষ্টিবদ্ধ হাত, ফ্যাকাশে মুখ—তবুও তাই মাৎসুয়ি নিজেকে সামলে নিলেন। তার একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য আছে, তা হলো সাংস্কৃতিক আধিপত্য বিস্তার করা। বর্তমানে জাপানি অ্যানিমে সংস্কৃতি বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয়, চীনও এর ব্যতিক্রম নয়। তাই বিভিন্ন অ্যানিমে প্রদর্শনী বা এই ধরনের ‘সাকুরা উৎসব’ একটি দারুণ প্ল্যাটফর্ম। এটাকে কাজে না লাগিয়ে সেখানে নিজেদের এজেন্ডা ঢুকিয়ে দেওয়াটা বোকামি হবে। তিনি কেবল ‘শরীরে এখানে থাকলেও মন তার জাপানে’—এই নীতি মেনে চলছিলেন।

“মাৎসুয়ি, এটি তো কেবল অপমানের শুরু, সামনে তোমার জন্য আরও অনেক লজ্জা অপেক্ষা করছে! নিজের বিশ্বাসের জন্য টিকে থাকো!”

চোখ বন্ধ করে গভীর শ্বাস নিলেন তাই মাৎসুয়ি। কপালে এখনো হালকা ব্যথা অনুভব করছেন। তিনি মনে মনে নিজেকে বারবার বলছিলেন, “সাংস্কৃতিক মিশনের কাজ সম্পন্ন করা এবং একটি সেতুবন্ধন তৈরি করাই তোমার আসল উদ্দেশ্য!”

...

“কী? সাকুরা উৎসব? তাই মাৎসুয়ির সাংহাই কনসার্ট?”

লি জিংলিন যখন এই খবরটি শুনলেন, তিনি খুবই অবাক হলেন। এই লোকটির চীনে আসার সাহস কীভাবে হলো? তিনি ভ্রু কুঁচকে তাই মাৎসুয়ির সাম্প্রতিক কর্মকাণ্ড সম্পর্কে খোঁজখবর নেওয়া শুরু করলেন।

কিছু তথ্য পাওয়া খুব একটা কঠিন ছিল না। “তোশিও কনসার্টে ডানপন্থীদের ডিম নিক্ষেপ? কনসার্ট বাতিল? পদদলিত হয়ে ৩২ জন আহত?”

“মাতৃবিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দিতে গিয়ে ডানপন্থী ছাত্রদের প্রবল বিরোধিতা এবং বামপন্থীদের সাথে হাতাহাতি?”

“তোশিও টিভি চ্যানেলের সাক্ষাৎকারে নিজের অপরাধ স্বীকার করে ‘ইতিহাসের মুখোমুখি’ হওয়ার অঙ্গীকার এবং এর পেছনে বন্ধু লি জিংলিনের অনুপ্রেরণার কথা উল্লেখ করা?”

“টিভি স্টেশন থেকে বের হওয়ার সময় ডানপন্থীদের হাতে মার খেয়ে তিন সেলাই পাওয়া?”

“হা হা হা!”

লি জিংলিন আর হাসি চেপে রাখতে পারলেন না। লোকটির অবস্থা সত্যিই শোচনীয়। তিনি ভেবেছিলেন অনলাইন বুলিং পর্যন্তই হবে, কিন্তু জাপানি ডানপন্থীরা যে সরাসরি শারীরিকভাবে আক্রমণ করবে, তা তিনি ভাবেননি।

লি জিংলিনের বুঝতে অসুবিধা হলো না যে, তাই মাৎসুয়ি কী করতে চাইছেন। মানুষ বদলায়, কিন্তু ১৮০ ডিগ্রি ঘুরে যাওয়াটা তার কাছে পরিষ্কার ছিল।

“এই খেলা খেলছ?” লি জিংলিন বাঁকা হাসলেন।

বিদেশি যারা মুখে ‘আমি চীনকে ভালোবাসি’ বলে, তাদের আসল উদ্দেশ্য সম্পর্কে তিনি ভালোভাবেই অবগত। যারা সত্যিই চীনা সংস্কৃতিকে ভালোবাসে, তারা সেটা মুখে জাহির করে না।

“সাকুরা উৎসব, কনসার্ট—দারুণ বুদ্ধি তো তোমার!”

গত কয়েক বছর ধরে জাপানি সাংস্কৃতিক আগ্রাসন থেমে নেই। চীন বিশাল বাজার, তাই লোভী মানুষের অভাব নেই। তাই মাৎসুয়ির মতো অনেকেই আগে তোষামোদ করে বিশ্বাস অর্জন করে, তারপর সুযোগ বুঝে আঘাত করে।

তবে এই ধরনের মানুষের জন্য লি জিংলিনের কাছে অনেক ওষুধ আছে।

“যাই হোক, এই মাসে তো তেমন কাজ নেই, তাহলে একটু খেলাই যাক।”

লি জিংলিনের মাথায় দুষ্টু বুদ্ধি খেলে গেল। ‘পুরানো বন্ধু’ এসেছে, তাকে তো আপ্যায়ন করতেই হবে। তবে তার মূল লক্ষ্য তাই মাৎসুয়ি নয়। তাই মাৎসুয়ির এই পরিবর্তনের আসল কারণ বোঝার পর, লি জিংলিন তার ‘ঘরে চুরি’ করতে চাইলেন।

যদি কেউ তোমাকে চড় মারতে চায়, তুমি তাকে পাল্টা চড় মারতে পারো, অথবা অন্যভাবেও মোকাবিলা করতে পারো। তার উদ্দেশ্য যদি হয় তোমাকে ফাঁদে ফেলা, তবে তুমি তার দুর্বলতাকে পুঁজি করে পাল্টা আক্রমণ করতে পারো।

লি জিংলিন সেদিনই বেইজিং থেকে সাংহাইয়ের টিকিট কেটে ফেললেন। সোজা চলে গেলেন কনসার্ট হলে।

বিকেলে লি জিংলিন অবশেষে তাই মাৎসুয়ির দেখা পেলেন। কনসার্টের মহড়া শেষে তিনি ব্যাকস্টেজ থেকে বের হচ্ছিলেন।

“মাৎসুয়ি! আমার ভালো বন্ধু! আমি তোমাকে খুব মিস করছিলাম!”

লি জিংলিন এগিয়ে গিয়ে তাই মাৎসুয়িকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরলেন। লি জিংলিনের পেশীবহুল শরীরের চাপে তাই মাৎসুয়ির হাড় থেকে ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ বেরিয়ে এল।

“লি-কুন...” তাই মাৎসুয়ির চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল। আশেপাশের কর্মীরা ভাবল, কী গভীর বন্ধুত্ব!

কিন্তু লি জিংলিন চতুরতার সাথে তাই মাৎসুয়ির কপালের কাটা দাগে নখ দিয়ে এমনভাবে চাপ দিলেন যে, ব্যথা সহ্য করতে না পেরে তাই মাৎসুয়ি প্রায় লাফিয়ে উঠলেন।

“আরে মাৎসুয়ি! তোমার কপালে কী হয়েছে?” লি জিংলিন ভান করলেন। “যারা এমনটা করেছে তারা সত্যিই খুব জঘন্য!”

তাই মাৎসুয়ি দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করলেন। “না... না, আমি ঠিক আছি লি-কুন।”

“তোমার জন্য খুব খারাপ লাগছে,” লি জিংলিন দুঃখ প্রকাশ করলেন। “কিন্তু ভয় পেও না! সত্যকে কেউ কখনো হত্যা করতে পারে না!”

“ধন্যবাদ, ধন্যবাদ,” তাই মাৎসুয়ি বিষণ্ন গলায় বললেন।

এরপর লি জিংলিন তাই মাৎসুয়ির সাথে থাকা স্পনসর সুজুকি অটোমোবাইলের প্রতিনিধি এইজি এবং তোশিও টিভি চ্যানেলের কর্মকর্তা আইদা হিরোয়ার সাথে পরিচিত হলেন।

কথপোকথনের সময় লি জিংলিন বুঝতে পারলেন, এই দলের মধ্যে কোনো মিল নেই। তিনি তাই মাৎসুয়ির কাঁধে হাত রেখে হাসিমুখে বললেন, “চিন্তা কোরো না, এটা চীন। এখানে তোমাকে কেউ আক্রমণ করবে না। তোমার সত্যের বাণী তুমি নির্দ্বিধায় প্রচার করতে পারো!”

লি জিংলিনের এই কথার আড়ালে যে কী গভীর ষড়যন্ত্র লুকিয়ে ছিল, তা কেবল তিনিই জানতেন।