দশম অধ্যায়: লক্ষ্য একমাত্র সর্বজ্ঞ শক্তি
যুদ্ধ যা হওয়ার হয়ে গেছে। এর পরে আর বিশেষ কিছু বলার নেই। দুজন একে অপরের যোগাযোগের ঠিকানা বিনিময় করল। বাকিটা শুধু যার যার বাড়ি ফেরা, যার যার মায়ের কাছে যাওয়া, ভবিষ্যতে ভাগ্যে থাকলে পথে আবার দেখা হবে। মহারণ শেষ। এই ঝামেলাটাও এখন মিটে গেল বলে ধরা যায়। এরপর কী হবে, সেটা নিয়ে মাথা ঘামানোর প্রয়োজন নেই, এসব এখন আর ছোঁয়া দেয় না তাকে। যদিও সে ছিলো এই ঘটনার কেন্দ্রীয় চরিত্রদের একজন।
ফেং শা ইয়ানের বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার অনুরোধকে স্পষ্টভাবে অস্বীকার করে, ইয়েন নিজের ছোটো পাঁচ আসনের গাড়িতে চড়ে একা বাড়ি ফিরল। ফেং শা ইয়ানের মনোভাব সবাই জানে। গোটা তিয়েনশিয়া হুয়েতে আর কে নেই জানে যে ওই মেয়েটি তার শরীরের জন্য লোভাতুর, একটুও গোপন করেনি। তাকে নিজের বাড়িতে আসতে দেওয়া মানেই তো সহজে সুযোগ দেওয়া! মজা করছো, ইয়েন কি তাকে সুযোগ দেবে?
গাড়ির চালকের আসনে বসে থাকা মার লাও উ, হালকা ঘুরিয়ে গাড়ির স্টিয়ারিং ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ইয়েন দাদা, গতি কেমন লাগছে?”
“হুম…”
“বাড়ি পৌঁছে দাও, তুমি তো এক জন অদ্ভুত আত্মা, মদ খেলেও কিছু হয় না, ট্রাফিক পুলিশ এলে ভয় কিসের।”
ইয়েন জানালার কাঁচে মাথা হেলিয়ে ঠাণ্ডা রাতের বাতাস উপভোগ করতে করতে চোখ বুজে একটু বিশ্রাম নিচ্ছিল।
“আচ্ছা আচ্ছা।”
কানের পাশে বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দ, গাড়ির ভেতরের অস্বাভাবিক নিস্তব্ধতা, শুধু মার লাও উ-র গিয়ার বদলের শব্দ, ইয়েনের মনে হলো কিছু একটা অনুপস্থিত।
“একটু গান বাজাও তো।”
“ওহ, ঠিক আছে।”
মার লাও উ বাধ্য ছেলের মতো রেডিওর বোতাম ঘুরিয়ে দিল, গান বাজতে শুরু করল।
“অপরাজেয়... কতটা নিঃসঙ্গ…”
“…”
ইয়েন বলল, “অন্যটা দাও।”
“তুমি আমায় কষ্ট দিলে, তবু হাসলে কেবল…”
“আরেকটা দাও।”
রেডিওতে বাজল, “গ্রীষ্ম, গ্রীষ্ম, চুপিচুপি গেলো…”
“উফ্…”
ইয়েন বিরক্তিতে কপাল চুলকাল, মনে হলো আজকের রেডিওটা বেশ অবাধ্য, নিজের মতো চলছে।
“থাক, আর নয়।”
ইয়েন অসহায়ভাবে মাথা ঘুরিয়ে মার লাও উ-এর দিকে তাকাল। সে তখন মনোযোগ দিয়ে গাড়ি চালাচ্ছিল।
অভিজ্ঞ চালকের মতো দক্ষতায় প্যাডেল, ক্লাচ, গিয়ার বদলাচ্ছে।
তাকিয়ে থাকতে থাকতে ইয়েন হেসে ফেলল।
“কী হলো, ইয়েন দাদা?”
পিছনের আয়না থেকে তাকানো মার লাও উ পুরো বিভ্রান্ত, বুঝতে পারল না হঠাৎ ইয়েন কেন হাসল।
“কিছু না, ভাবছিলাম, তোকে গাড়ি চালানো শেখানোটা সঠিক সিদ্ধান্ত ছিলো। তোদের সবার যদি একটা করে দক্ষতা থাকে, ভবিষ্যতে অন্তত পথ বেরোবে।”
“সবই তোমার কৃতিত্ব, ইয়েন দাদা।”
স্টিয়ারিং ঘুরাতে ঘুরাতে মার লাও উ হাসতে হাসতে চাটুকারিতা করল, ইয়েন চোখ ঘুরিয়ে নিল।
আসলে, ইয়েনের নেতৃত্বে তার আশেপাশের সব অদ্ভুত আত্মারই একটা করে বিশেষ দক্ষতা আছে।
মার লাও উ গাড়ি চালাতে পারে।
সুই ফেং কান ভালো রান্না করতে পারে।
লু দা শান ইট-পাথর তুলতে পারে।
জিন আর পেং লম্বা পা, ত্রিচক্র চালাতে ওস্তাদ।
মো লি ঝা বাঁধার কাজে অদ্ভুত দক্ষ।
…
মূলত, যখন প্রথম এই জগতে এসেছিলো ইয়েন, উপার্জনের কোনো উপায় ছিল না, দিন কাটত দরিদ্রভাবে।
তখন তো এমনও ভেবেছিলো যে এই অদ্ভুত আত্মাদের ইলেকট্রনিক কারখানায় কাজ করতে পাঠাবে।
কিন্তু পরে দেখা গেল, পরিচয়পত্র নেই তো কিছুই করা গেল না।
তবুও, এই অদ্ভুত আত্মারা তার নজরদারিতে একটা না একটা দক্ষতা আয় করেছে।
…
বাড়ির উঠোনে ঢুকেই ইয়েন দেখল, ভিলার আলো জ্বলছে। গাড়ি থেকে নেমে একটু অবাক হলো, “ওহ, আজ তো কেউ বেরোয়নি।”
“বিস্ময়কর।”
এই মেয়েটা যখন থেকে চুয়ানশিং-এ যোগ দিয়েছে, ইয়েনেরও তার সঙ্গে দেখা হয় আঙ্গুলে গুনে গুনে কয়েকবার।
“নিশ্চয়ই আবার ঝামেলা করেছে।”
ইয়েন একটা দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে দরজা খুলে ঘরে ঢোকে।
কোট খুলে, চটি পরে, সে দেখে সোফায় বসে গম্ভীর হয়ে টিভি দেখছে শিয়া হে, তার গায়ে সেই গোলাপি রেশমি নাইটগাউন।
শিয়া হে এতটাই মনোযোগী ছিল টিভি দেখায়, ইয়েন কখন ঘরে ঢুকল খেয়ালই করেনি, আর ইয়েনও শুনতে পেল টিভিতে বাজছে এক বিখ্যাত ছবি—
“তুমি তো আমাকে কখনো গডফাদার বলে ডাকোনি।”
“…”
ইয়েন রান্নাঘরে যাবার জন্য এগোচ্ছিল।
কিন্তু হঠাৎ অনুভব করল, কিছু একটা অদ্ভুত।
কারণ, রান্নাঘরের আলো জ্বলছে।
তার মনে পড়ে, শিয়া হে সংসার সামলাতে একেবারেই অক্ষম, রান্না জানে না, রান্নাঘরেও ঢোকে না, এমনকি কাপড়চোপড়ও ঘর জুড়ে ফেলে রাখে।
তাহলে, রান্নাঘরে কে আছে?
একসময়—
ইয়েনের ভেতরের ক্ষোভ চেপে রাখতে পারল না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত নিজেই দেখে আসার সিদ্ধান্ত নিল।
দ্রুত পা ফেলে রান্নাঘরে ঢুকল ইয়েন।
সেখানে দেখে, ফ্রেমের চশমা পরা, সবুজ গেঞ্জি গায়ে, মাথায় ছাঁটা তরমুজের মতো চুল, খাবার টেবিলের পাশে বসে, হলুদ রঙা কিছু খেতে খেতে এক বাচ্চা ছেলেকে।
“ছেলে, পুরুষ।”
ইয়েনের রক্তচাপ সঙ্গে সঙ্গে বেড়ে গেল।
পায়ের শব্দ শুনে, মাথা তুলে তাকাল লু লিয়াং, সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক হয়ে উঠল।
লু লিয়াং আতঙ্কে মস্তিষ্কের গোপন বিদ্যা ব্যবহার করল, ইয়েন কথা বলার আগেই প্রশ্ন ছুঁড়ে দিল, “তুমি কে?”
ইয়েন কোনো কথা বলল না।
শুধু আড়াল থেকে আত্মার হাতুড়িটা হাতের তালুতে এনে ছুড়ে মারল।
‘আত্মার হাতুড়ি’
বাতাসে ঘেরা কালো উল্কার মতো হাতুড়িটা সোজা লু লিয়াংয়ের দিকে ছুটে গেল।
“বিপদ!”
লু লিয়াং মুহূর্তেই মুখে আতঙ্ক, সঙ্গে সঙ্গে এড়িয়ে গেল। উল্কা গতির হাতুড়িটা তার গলা ছুঁয়ে গেল, একটা লম্বা অথচ পাতলা রক্তরেখা রেখে গেল।
“ধাঁই!”
একটা বিশাল শব্দ হলো, লু লিয়াংয়ের পিছনের দেওয়ালটা ভেঙে পড়ল, চারদিকে ধুলো উড়ল।
“গিলল…”
প্রাণ বাঁচানোর পর লু লিয়াং ভয়ে গলাটা শুকিয়ে গেল, মনে হলো মরণের দোরগোড়ায় ঘুরে এল।
একটু দেরি হলেই হয়তো দেহটাই থাকত না, তার শরীর ওই দেওয়ালের সঙ্গে তুলনা চলে না।
এটা কে?
এত ভয়ানক!
এই সময়, ড্রয়িংরুমে টিভি দেখা শিয়া হে শব্দ শুনে ছুটে এল।
দুজনকে দেখে সে এগিয়ে এসে ইয়েনের কোমরে বাহু জড়িয়ে ফিসফিস করে বলল, “ছোটো ভাই, আজ এত রাগ কেন?”
ইয়েন তাকে একবার দেখে বলল, “বাহ, শিয়া হে, বেশ তো, এখন সাহস বেড়েছে, নিজে ফিরে এলেই হলো না, এখন আবার বাড়িতে ছেলেও আনছো?”
শিয়া হে তবু রেগে গেল না, আঙুল দিয়ে ইয়েনের গাল টিপে হাসল, “কি হলো, আমার ছোটো পুরুষ, হিংসে করছো নাকি…”
“তুমিও, হিংসে? তুমির জন্য?”
ইয়েন অবজ্ঞাভরে তাকাল।
“আচ্ছা আচ্ছা, আমার ছোটো পুরুষটা তো দেখি বেশই ছোটো মনের, বাচ্চাদের জন্যও হিংসে করে।”
“হুঁ…”
শিয়া হে-র এই ছেলেমানুষিতে ইয়েন আর প্রথমের মতো রেগে থাকল না, তবে এখনও চোখে আগ্রহের অভাব নেই, লু লিয়াংয়ের কাছে যেন ব্যাখ্যা চাইছে।
“সম্প্রতি সময়টা কোম্পানি আমাদের খুঁজছে, এই ছোটো ছেলেটার কোথাও যাওয়ার জায়গা নেই, আমি তাই নিয়ে এলাম। ও কম খরচে চলে, একটা বাসস্থান পেলেই হবে, পেট ভরে খেতে পারলেই চলবে।”
“ওহ, কম খরচে চলে তো?”
ইয়েন ঠাণ্ডা হেসে বলল, “তাহলে দেখি, পিছনের কবরস্থানে থাকতে পারবে তো?”
“কবরস্থান?”
এই কথা শুনে লু লিয়াংয়ের মুখ একদম ফ্যাকাসে, সঙ্গে সঙ্গে বলল, “শুনে রাখো, আমি কিন্তু চুয়ানশিং দলের লোক। চুয়ানশিং শুনেছো তো? খুব ভয়ানক, একদম নির্দয়।”
লু লিয়াং সত্যিই ভয় পেয়েছে।
সে বুঝতে পারছে, সামনে দাঁড়িয়ে থাকা লোকটার চোখে খুনের ইচ্ছা একটুও মেকি নয়, একদম সত্যি।
ইয়েনও মজা পেল, “চুয়ানশিং-এ, তাই তো? আমি তো চুয়ানশিংয়েরই কচুকাটা করি।”