অধ্যায় ১৩৬: জোটবদ্ধ হওয়া
শহরের উপকণ্ঠে হ্রদের তীরে একটি বিলাসবহুল অট্টালিকা অবস্থিত। হ্রদটিকে ঘিরে গড়ে ওঠা এই বাড়িটির চারপাশ অপূর্ব সুন্দর, যেন কোনো এক নন্দনকানন। পাখির কলকাকলিতে মুখরিত এই স্থানটি কোনো অংশে রো পরিবারের এস্টেটের চেয়ে কম নয়।
হান জিংশু অট্টালিকার ভেতরে বসে সেই রহস্যময় গোলকটির দিকে তাকিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে ছিলেন। বেশ কিছুদিন ধরে তিনি এবং তার নাতি এই গোলকের তৈরি বিশেষ জাদুকরী বলয়ের মধ্যে সাধনা করছিলেন। এটি তাদের শক্তির উন্নতির জন্য বেশ কার্যকর ছিল। হান বিন চতুর্থ স্তরের শুরুর দিকে থাকা অবস্থা থেকে সরাসরি মাঝামাঝি পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিল এবং হান জিংশু নিজেও চতুর্থ স্তরের শিখরে পৌঁছেছিলেন।
তার বয়সের তুলনায় এটি খুব একটা বড় সাফল্য নয়। কারণ তিনি মধ্যবয়সে এসে সাধনা শুরু করেছিলেন, ফলে সেরা সময়টি হারিয়ে ফেলেছেন। ষাট বছর বয়সে চতুর্থ স্তরে থাকাটা তার জন্য সামান্যই। তিনি আশা করেছিলেন যে এই গোলকের জাদুকরী বলয়ের সাহায্যে তিনি সরাসরি ষষ্ঠ স্তরে পৌঁছে চু ইউয়েকে ছাড়িয়ে যাবেন। কিন্তু হঠাৎ করেই গোলকের ভেতরের সেই বলয়টি অদৃশ্য হয়ে গেল। তিনি কয়েক ডজন বার মন্ত্র জপ করেও কোনো ফল পেলেন না।
"গোলকটি কি অকেজো হয়ে গেল?" তার কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ল। নিলামের সেই দিনটির কথা তার মনে পড়ল। যতবার তিনি বিষয়টি নিয়ে ভাবছিলেন, ততই যেন রহস্য ঘনীভূত হচ্ছিল। চু ইউয়ের স্বভাব অনুযায়ী, কোনো ভালো জিনিস দেখলে সে সবার আগে তার সাথে কাড়াকাড়ি করত। কিন্তু সেদিন সে একবারও দাম হাঁকায়নি। তাছাড়া লু ইয়ুনলং তার কানে কানে কিছু বলার পর খুব সহজেই গোলকটি তাকে দিয়ে দিয়েছিল।
বিষয়টি নিশ্চয়ই সন্দেহজনক। রাগে তিনি গোলকটি ছুড়ে ফেলতে চাইলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত মায়ার কারণে পারলেন না। রাগের মাথায় তিনি একটি চায়ের কাপ আছাড় দিয়ে ভেঙে ফেললেন। এটি কিনতে তার পুরো চারশ মিলিয়ন খরচ হয়েছিল। লোকে জানলে তো হাসাহাসি করবে!
"দাদা," এই সময় হান বিন দ্রুত পায়ে ভেতরে এল।
"কী খবর? কোনো সূত্র পেয়েছ?" তিনি নিজের রাগ সামলে নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
হান বিন উত্তর দিল, "না, মিংলং ম্যানরের মালিক বলেছেন যে ওই ওয়াং সাহেবের সাথে তার তেমন ঘনিষ্ঠতা নেই। তার সম্পর্কে তিনি কিছুই জানেন না। নিলামের আয়োজন করেছিলেন কেবল কমিশন পাওয়ার জন্য।"
"তার মানে সত্যিই প্রতারিত হয়েছি!" হান জিংশু রাগে গর্জে উঠলেন। দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "প্রদেশ শহরে এসে আমাকে—হান জিংশুকে ধোঁকা দেওয়ার সাহস! যদি তাকে খুঁজে পাই, তবে তার হাড় গুঁড়িয়ে দেব।"
হান বিন ভয়ে চুপ করে রইল। কিছুক্ষণ পর তার কী যেন মনে পড়ল, সে বলল, "দাদা, রাগ কমান। বাইরে কেউ একজন আপনার সাথে দেখা করতে চায়।"
"কে?"
"কিং গ্যাংয়ের মা দংচিয়াং!"
"মা দংচিয়াং?" হান জিংশু কিছুটা বিস্মিত হয়ে বললেন, "সেই রাতে কিং গ্যাং ধ্বংস হয়ে গেছে, সব উচ্চপদস্থ ব্যক্তিরা মারা গেছেন। সে কি বেঁচে আছে?"
"হ্যাঁ দাদা, সে বাইরে দাঁড়িয়ে আছে। আমরা কি দেখা করব?"
হান জিংশু কিছুক্ষণ দ্বিধা করার পর মাথা নেড়ে তাকে ভেতরে আসার ইঙ্গিত দিলেন। কিছুক্ষণ পর মা দংচিয়াং একাই ভেতরে এল এবং হান জিংশুকে অভিবাদন জানিয়ে বলল, "হান মহোদয়কে নমস্কার।"
হান জিংশু সোফায় বসে নির্বিকার মুখে মাথা নাড়লেন এবং অহংকারের সাথে বললেন, "তুমি বেঁচে আছ দেখে অবাক হলাম। কী কারণে এসেছ, সরাসরি বলো।"
মা দংচিয়াং কোনো ভণিতা না করে সরাসরি বলল, "হান মহোদয়, আপনি কি ঝাও ইউনকে চেনেন?"
"ঝাও ইউন?" তিনি মনে করার চেষ্টা করলেন। নামটা পরিচিত মনে হলেও ঠিক মনে করতে পারলেন না কোথায় শুনেছেন।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা হান বিন নামটা শুনেই শিউরে উঠল। সে দেখল তার দাদা মনে করতে পারছেন না, তাই মনে করিয়ে দিল, "দাদা, নিলামের সেই দিন চু ইউয়ের পাশে যে ব্যক্তি ছিল, সেই ঝাও মাস্টার।"
"ওহ, সেই লোক!" হান জিংশু হঠাৎ মনে করতে পারলেন। তার চোখে ঘৃণা ফুটে উঠল। সে নিশ্চয়ই গোলকের সমস্যাটা আগে থেকেই বুঝতে পেরেছিল, তাই চু ইউয়ে আর লু ইয়ুনলং নিলামে অংশ নেয়নি। তারা নিশ্চয়ই তাকে নিয়ে মজা দেখছিল। এই লোকটিও মরার যোগ্য।
মা দংচিয়াং মৃদু হেসে বলল, "মনে হচ্ছে আপনারা তার অন্য পরিচয় জানেন না। আসলে হান পরিবারের সাথে তার একটা সম্পর্ক আছে।"
"কী? তার অন্য পরিচয় আছে? আমার পরিবারের সাথে সম্পর্ক?" হান জিংশু অবাক হলেন।
মা দংচিয়াং মাথা নাড়ল, "গত বছরের মার্শাল আর্ট প্রতিযোগিতার কথা কি মনে আছে? একজন মুখোশধারী ব্যক্তি হান জুনিয়র আর আমাদের কিং গ্যাংয়ের লেই সুয়েকে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল। সেই মুখোশধারী ব্যক্তি এমনকি রিংয়ে দাঁড়িয়ে আপনাকে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিল, হান পরিবারকে কোনো সম্মানই দেয়নি।"
"তুমি—তুমি বলতে চাইছ, ঝাও ইউনই সেই মুখোশধারী ব্যক্তি?!"
হান বিন শিউরে উঠল, তার বিশ্বাসই হচ্ছিল না। হান জিংশুও হতবাক হয়ে গেলেন। সেই তরুণই কিনা মুখোশধারী বীর!
"হ্যাঁ, সেই সে!" মা দংচিয়াং গম্ভীর স্বরে বলল, "সে প্রাদেশিক বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ছাত্র। চু পরিবারের সাথে তার সম্পর্ক খুবই ঘনিষ্ঠ। এমনকি তার জন্য চু পরিবার বাইয়ুন পাহাড়ে একটি বিলাসবহুল বাড়ি তৈরি করে দিয়েছে।"
"কী করে এটা সম্ভব!" হান বিন নিজের মনেই বিড়বিড় করল। সে ঝাও ইউনকে নিজের চোখের কাঁটা মনে করত। বিশেষ করে চু সিলিন যখন তার সাথে হাঁটত, তখন তাকে মেরে ফেলতে ইচ্ছে করত। সে গত কিছুদিন ধরে বলয়ে সাধনা করে চতুর্থ স্তরের মাঝামাঝি পৌঁছে নিজের শক্তির ওপর আস্থা ফিরে পেয়েছিল, কিন্তু ঝাও ইউন যদি সেই মুখোশধারী হয়, তবে তার এই সামান্য শক্তি ঝাও ইউনের সামনে কিছুই নয়।
মার্শাল আর্ট প্রতিযোগিতায় সে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু পরের যুদ্ধের কথা শুনেছিল। ষষ্ঠ স্তরের লেই সুয়ে কত ভয়ঙ্কর ছিল, তবুও সে হেরে গিয়েছিল। হান বিনের আত্মবিশ্বাস মুহূর্তেই চূর্ণ হয়ে গেল।
হান জিংশু অবাক হলেও নিজেকে সামলে নিলেন। তিনি চোখ সরু করে মা দংচিয়াংকে বললেন, "তুমি আমাদের এগুলো কেন বলছ?"
মা দংচিয়াং তখন নিজেকে বসিয়ে নিয়ে বলল, "অবশ্যই আপনাদের সাথে হাত মেলানোর জন্য। সত্যি বলতে, আমার কিং গ্যাংয়ের আজকের এই অবস্থার জন্য ঝাও ইউনই দায়ী।"
"এখন তার পেছনে চু পরিবারের সমর্থন আছে। তার ক্ষমতা সম্পর্কে আপনারা নিশ্চয়ই জানেন। চু পরিবার যদি তার সাহায্য পায়, তবে তারা পুরো প্রদেশ নিয়ন্ত্রণ করবে। হান পরিবার এবং লু পরিবারকেও একদিন তাদের পায়ের নিচে পিষ্ট হতে হবে।"
হান জিংশুর গম্ভীর মুখ দেখে মা দংচিয়াং সান্ত্বনা দিয়ে বলল, "রাগ করবেন না হান মহোদয়। কথাটা শুনতে খারাপ লাগলেও এটাই সত্য। যদি এই দিনটি রুখতে চান, তবে আমাদের একসাথে লড়তে হবে।"
হান জিংশু মনে মনে সব হিসাব করে নিলেন। তিনি হান বিনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "বিন, তুমি কী মনে করো?"
"দাদা, এটা অবশ্যই ভালো সুযোগ। একা লড়ার চেয়ে জোটবদ্ধ হয়ে লড়া অনেক বেশি সুবিধাজনক।" হান বিন উত্তর দিল। সে অবশ্যই জোট চায়, কারণ সে ঝাও ইউনকে মরতে দেখতে চায়!
হান জিংশু শান্তভাবে মা দংচিয়াংকে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার কিং গ্যাং তো শেষ। সাতজন শক্তিশালী যোদ্ধা আর নেই। আমার সাথে জোট বাঁধার মতো তোমার পুঁজি কী?"
"আমার কাছে ষষ্ঠ স্তরের শিখরে থাকা এক যোদ্ধা আছে!" মা দংচিয়াং আত্মবিশ্বাসের সাথে উত্তর দিল।
হান বিন এবং হান জিংশু দুজনেই কেঁপে উঠলেন। একজন উচ্চমানের যোদ্ধার প্রভাব এমনই হয়। ষষ্ঠ স্তরের শুরুর দিকে থাকা লেই সুয়ের ভয়ংকর রূপ তারা এখনো ভোলেননি, তবে ষষ্ঠ স্তরের শিখরে থাকা যোদ্ধা কত শক্তিশালী হতে পারে?
"ঠিক আছে, আমি তোমার সাথে জোট বাঁধছি। তোমার পরিকল্পনা কী?" হান জিংশু রাজি হয়ে গেলেন।
---
যখন তারা ঝাও ইউনকে মারার পরিকল্পনা করছিল, তখন ঝাও ইউন একটি ট্যাক্সিতে চড়ে কোথাও যাচ্ছিল। তার পাশে বসে ছিল চেন জিয়া।
"ঝাও ইউন ভাই, আপনি কি আমাকে মজা করছেন? আপনি সত্যিই কি আমাকে তাং শিনমানের সাথে দেখা করাবেন?" চেন জিয়া এখনো বিশ্বাস করতে পারছে না। তাং শিনমান সংগীত জগতের রানি, এশিয়ার প্রথম সারির তারকা।
"হ্যাঁ, মজা করছি।" ঝাও ইউন কৌতুক করলেন।
চেন জিয়া রাগে তাকে মৃদু আঘাত করল। সে খুব উত্তেজিত ছিল, কিন্তু হঠাৎ কিছু একটা মনে পড়ায় সতর্ক হয়ে বলল, "ঝাও ইউন ভাই, এটা ঠিক না। আপনি না বলেছিলেন তার সাথে আপনার কোনো সম্পর্ক নেই?"
"সত্যিই তো কোনো সম্পর্ক নেই। গতবারের ঘটনার জন্য সে আমাকে ধন্যবাদ জানাতে চেয়েছিল, তাই আমি তাকে সাহায্য করতে বলেছি।"
"সত্যিই তাই?"
"সত্যি। তুমি এই মেয়েটি আমাকে বিশ্বাস করো না কেন?" ঝাও ইউন অসহায় হয়ে বললেন।
সে সুন্দরভাবে ঠোঁট ফুলিয়ে চুপ করে রইল।
তারা পাঁচ তারকা হোটেলে গিয়ে লবিতে অপেক্ষা করছিল, কারণ তাং শিনমান ফোনে বলেছিল যে সে বাইরে একটি কাজে ব্যস্ত, ফিরতে দেরি হবে। আধ ঘণ্টা অপেক্ষা করার পর তারা তাং শিনমান এবং ঝাং লিংকে ভেতরে আসতে দেখল। শিনমান সানগ্লাস এবং মাস্ক পরে নিজেকে পুরোপুরি ঢেকে রেখেছিল।
ঝাও ইউন এবং চেন জিয়াকে দেখে সে এগিয়ে এল এবং মাস্ক খুলে মৃদু হেসে বলল, "দুঃখিত, অনেকক্ষণ অপেক্ষা করালুম।"
"সমস্যা নেই।" ঝাও ইউন মাথা নাড়লেন। তিনি চেন জিয়াকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাইলেন, কিন্তু দেখলেন মেয়েটি তাং শিনমানের দিকে তাকিয়ে আছে, তার মুখ হা হয়ে গেছে।
"তাং শিনমান, সত্যিই আপনি!" সে উত্তেজিত হয়ে পড়ল।
"আমিই। তুমি নিশ্চয়ই ঝাও ইউনের বোন? হ্যালো।" তাং শিনমান সৌজন্যমূলক হাত বাড়াল।
চেন জিয়া যেন ঘোরের মধ্যে ছিল, ঝাও ইউন তাকে ধাক্কা দিয়ে বলল, "জিয়া, কী ভাবছ? শিনমান দিদি বলে ডাকো।"
"ওহ, ওহ—" সে সম্বিত ফিরে পেল এবং দ্রুত করমর্দন করে বলল, "দুঃখিত শিনমান দিদি, আমি একটু বেশি উত্তেজিত। প্রথমবার কোনো তারকা দেখছি তো।"
"তুমি খুব মিষ্টি।" তাং শিনমান হালকা হাসল। তার কাছে মেয়েটিকে বেশ ভালো লাগল, তার নিষ্পাপ ভাবটা বেশ আকর্ষণীয়।
পাশে থাকা ঝাং লিং বিরক্ত হয়ে বলল, "শিনমান, তুমি—তুমি এদের কেন ডেকেছ? গতবারের স্ক্যান্ডালের কথা ভুলে গেছ?" সে ঝাও ইউনের দিকে তাকাল। লোকটা গতবার মিডিয়ার সামনে তাং শিনমানকে যেভাবে অপমান করেছিল, তার পর আবার তার সাথে দেখা করার সাহস কীভাবে হলো? এমনকি পরিবারের সদস্যকেও নিয়ে এসেছে!
"লিং দিদি, সমস্যা নেই। ঝাও ইউন আমাকে সাহায্য করেছে, সে আমার বন্ধু। আমিই তাদের ডেকেছি।" তাং শিনমান বলল, "এখানে অনেক ভিড়, চলো ভেতরে গিয়ে কথা বলি।"
ঝাং লিং বিড়বিড় করে কিছু একটা বলল, কিন্তু ঝাও ইউনের প্রতি তার ঘৃণা কমছিল না। সে সন্দেহ করছিল যে ঝাও ইউন তাং শিনমানকে ব্যবহার করছে।
তারা ভেতরে যাওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে পেছন থেকে কেউ চিৎকার করে উঠল, "তাং মিস, দাঁড়ান!"
সবাই দাঁড়িয়ে পড়ল। পাঁচ-ছয়জন বডিগার্ডের মতো পোশাক পরা লোক দৌড়ে এল।
"আপনারা—আপনারা কারা?" তাং শিনমান কিছুটা সতর্ক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"হ্যালো তাং মিস, আমরা ওয়ে সাহেবের বডিগার্ড। ওয়ে সাহেব আপনাকে ডিনারের জন্য নিয়ে যেতে বলেছেন।"
"ওয়ে সাহেব? কোন ওয়ে সাহেব?" তাং শিনমান বুঝতে পারল না।
ঝাং লিংয়ের মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেল, সে ফিসফিস করে বলল, "শিনমান, ইনিই ভিপি ব্র্যান্ডের মালিক।"
তাং শিনমান মাথা নেড়ে বলল, "দুঃখিত, আমি বাইরে খেয়ে এসেছি। ওয়ে সাহেবকে আমার ধন্যবাদ জানাবেন।"
বডিগার্ডরা জোর করে বলল, "তাং মিস, আমাদের বাধ্য করবেন না। ওয়ে সাহেব বলেছেন, যেভাবেই হোক আপনাকে নিয়ে যেতেই হবে, না হলে আমাদের চাকরি থাকবে না। দয়া করে আমাদের সাথে চলুন।"
তাং শিনমানের মুখ কঠিন হয়ে গেল, সে বিরক্ত হয়ে বলল, "আর যদি না যাই?"
"তাহলে আমাদের ক্ষমা করবেন। ওয়ে সাহেব বলেছেন, জোর করে তুলে নিয়ে যেতে হলেও নিতে হবে।" এই বলে বডিগার্ডরা এগিয়ে এল।
তাং শিনমান এবং ঝাং লিং কিছুটা ভয় পেয়ে পিছিয়ে গেল।
"কী ব্যাপার? দিনের আলোয় কাউকে অপহরণ করতে এসেছ?" ঝাও ইউন সামনে এসে অলস ভঙ্গিতে তাদের দিকে তাকাল।
"ঠিক তাই, আপনারা কি মানুষ নন? না গেলে আমরা পুলিশ ডাকব!" চেন জিয়াও রাগান্বিত হয়ে বলল।
"হা—পুলিশ? জানো আমাদের ওয়ে সাহেব কে? বেশি ঝামেলা না করাই ভালো, নইলে পস্তাতে হবে!"
বডিগার্ডরা ঝাও ইউন এবং চেন জিয়াকে তাং শিনমানের সহকারী ভেবে হুমকি দিতে লাগল।