পঞ্চান্নতম অধ্যায়: সন্ন্যাসিনীর স্বপ্ন

শিক্ষিকার আবির্ভাবের মুহূর্তে, জhang জ়িহুয়ান অবশেষে বুঝে গেলেন, কেন স্বর্গীয় উদ্যান তাঁর জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিচয় নির্ধারণ করেছিল।
এ কি তাঁর অযথা বলা প্রস্তাবটি সত্যিই গৃহীত হয়েছে?
“মিস্টার জhang—” জেনি তাঁর পাশে এসে কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন, বেশ কিছুক্ষণ পরে নিজেকে সামলে নিলেন, “দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম আপনার অন্য এক ভাইকে দেখেছি। তোমরা দুজনই সত্যিই খুব মিল।”
“এ নিয়ে সমস্যা নেই, আমি অভ্যস্ত হয়ে গেছি।”
“...আপনার ভাই সম্পর্কে…” জেনি একটু মাথা নত করলেন, “আমি দুঃখিত, এই দুঃসংবাদ শুনে।”
“সত্যি বলতে… আমিও বেশ বিস্মিত হয়েছি।” জhang জ়িহুয়ান অস্বস্তি বোধ করলেন, “কিন্তু এটাই আমাদের ভাগ্য, যখন ভাগ্য আমাকে ডাক দেয়, আমি তা প্রত্যাখ্যান করি না।”
“তিনি আসলে একজন ভালো মানুষ ছিলেন, দুঃখের বিষয় আমি তা প্রথমেই বুঝতে পারিনি।” শিক্ষিকার কণ্ঠে বিষণ্ণতা ছিল, “আমি নিজে তাঁর কাছে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম... ভাবতেই পারিনি…”
পাশের ঝৌ ঝি মুখ চাপা দিয়ে হাসতে চাইলেন।
জhang জ়িহুয়ান জানতেন, আর একটু চালিয়ে গেলে তাঁর সাথীরা নিশ্চয়ই ধরা পড়ে যাবেন, তাই তাড়াতাড়ি পরিবেশ বদলাতে বললেন, “নিশ্চিন্ত থাকুন, তিনি স্বর্গে আপনার অনুভূতি অবশ্যই উপলব্ধি করবেন।”
“স্বর্গ?” জেনি চোখ মেললেন।
“খাঁখাঁ, আমি বলতে চেয়েছি শান্তির স্থান।” তিনি গম্ভীর হয়ে বললেন, “শুনেছি আপনি আমাকে দেখতে চেয়েছেন, কী কারণে?”
“আসলে…” জেনি জhang জ়িহুয়ানের সেই বন্ধু-তত্ত্বটি মোটামুটি ব্যাখ্যা করলেন, “আমি পরে এই প্রস্তাব অনুযায়ী চেষ্টা করেছিলাম, এবং দেখলাম এটি সত্যিই কার্যকর, খুব দ্রুতও। আমার অভিজ্ঞতায়, যত সহজ তত্ত্ব, তত গভীর অর্থ লুকিয়ে থাকে। আপনার সেই বন্ধু চিকিৎসা গবেষণায় এমন পর্যায়ে পৌঁছেছেন, যা আমাদের কাছে অজানা। এইবার আপনাকে ডাকা আমার একার ইচ্ছা নয়, বরং ইয়েনি ধর্মগৃহের সব বোনেরা চায়, আপনার সেই বন্ধুর কাছ থেকে অজানা চিকিৎসার জ্ঞান শিখতে!”
এ কথা বলে তিনি গভীরভাবে নত হলেন, নব্বই ডিগ্রি নমস্কার করলেন, “অনুগ্রহ করে আমাদের কিছু শেখান, মিস্টার জhang!”
ঠিক এটাই কারণ!
জhang জ়িহুয়ান সব বুঝে গেলেন... এই জগতের মানুষরা সম্ভবত এখনও অণুজীবের অস্তিত্ব জানে না, ফুটন্ত জল মৃত্যুর হার কমাতে পারে—এটিই তাদের জন্য বিস্ময়কর, আরও জানতে চাওয়া স্বাভাবিক। সব দোষ নিজের কথা বেশি বলার, অকারণে এমন একটা ঝামেলা তুলে এনেছেন।
তবে জhang জ়িহুয়ান জেনিকে সাহায্য করায় আপত্তি করেন না, সক্ষমতার মধ্যে অন্যকে চিকিৎসা করা প্রশংসনীয় কাজ। শুধু তিনি বুঝতে পারছেন না—স্বর্গীয় উদ্যান কেন এই বিষয়টি ঘটাতে চায়।
অথবা, এই জগতকে এক ধরনের খেলা সাজিয়ে, মানুষের দল পাঠাতে এত কিছু করছে, আসলে উদ্দেশ্য কী?

টাকা? ইয়েনি ধর্মগৃহ মোটেই ধনী নয়।
খ্যাতি? এখানকার মানুষ স্বর্গীয় উদ্যানের অস্তিত্বও জানে না। উপস্থাপকও অধিকাংশ সময় কাল্পনিক রূপে আসে, খেলোয়াড় ছাড়া অন্য কেউ দেখতে পায় না।
যদি দুটোই না হয়, তবে স্বর্গীয় উদ্যানের ষড়যন্ত্র কী?

...
“তুমি আসলে কী ষড়যন্ত্র করছ?” এলোটি মনে মনে সূর্যের ছায়া দেখে ভ্রু কুঁচকে বললেন, “এখানে সবাই অসহায়, তুমি কি তাদের থেকে ইচ্ছাশক্তি শুষে নিতে চাও? তারা মারা যাবে।”
“অবশ্যই না। বলেছি, এ দীর্ঘমেয়াদি ব্যবসা, সবকিছু নিঃশেষ করে আমি করতে পারি না।” সূর্য প্রশ্ন এড়ালেন না, “আমি চুক্তি করেছি শিক্ষিকার সঙ্গে, বিষয়ও খুব সহজ, তবে লাভও কম।”
“তাহলে নিজে কেন আসো না? আমি মনে করি এতে কোনো দাবার গুটি দরকার নেই। বলতে হবে, তুমি যেভাবে লুকোছ, গল্পের শয়তানের মত—যে পর্দার আড়ালে খারাপ কাজ করে।”
সূর্য নীরবে চোখ ঘোরালেন।
এলোটি আসলে সহজ কথা বলে কঠিন কাজকে বোঝেন না।
শয়তান নানা বিভ্রমে দক্ষ, ইচ্ছাশক্তি দিয়ে ‘শূন্য’ থেকে সৃষ্টি করতে পারে—সবই নিজের শক্তি বিসর্জন করে। এসব ক্ষমতার বড় অসুবিধা আছে, যেমন নিজের প্রতিরূপ বানিয়ে প্রাণঘাতী বিপদ এড়ানো যায়, কিন্তু যখন তিনি প্রতিরূপ নিয়ন্ত্রণ করেন, মূল দেহ অসাড় থাকে—সহজভাবে, তিনি একসঙ্গে দুটো কাজ করতে পারেন না। দুজনের দূরত্ব বেশি হলে, মূল দেহের পারিপার্শ্বিক অনুভূতি কমে যায়।
চুক্তিবদ্ধের চোখে যে ছায়া দেখা যায়, সেটি শুধু এক প্রক্ষেপ, কথাবার্তা ছাড়া কোনো কাজ নেই।
ইচ্ছাশক্তি দিয়ে সৃষ্টি করার সমস্যা আরও স্পষ্ট, একটু জটিল কিছু টিকিয়ে রাখতে প্রচুর ইচ্ছাশক্তি লাগে, তাই বড় আকারে ব্যবহার কঠিন, যেমন পুরো বাহিনী বানানো। আর ইচ্ছাশক্তি কী? তাঁর প্রাণ, শেষ হলে সাথে সাথেই মৃত্যু—কোনো উদ্ধার নেই। তাই সৃষ্টি ক্ষমতা যতটা সম্ভব সাশ্রয়ী।
তাছাড়া, কল্পনায় সৃষ্টি করা যায় না। সহজভাবে, আগে কোনো বস্তু স্পর্শ করে ইচ্ছাশক্তি দিয়ে মোড়ানো লাগে, যেন ছাঁচ বানিয়ে নেয়া, তারপর তৈরি করা যায়। এ জন্যই সূর্য বিদেশে গিয়েছিলেন, বন্দুকের মতো সংবেদনশীল বস্তু শুধু বাইরে সহজে পাওয়া যায়।
তবে সূর্যের সবচেয়ে ভয়, সেই আলোকস্তম্ভের মালিকদের।
তিনি কখনো ভুলবেন না, প্রথমবার তাদের মুখোমুখি হওয়ার অনুভূতি—আত্মা যেন বরফে জমে যায়, মৃত্যুর ভয় শরীরকে নিঃশ্বাস নিতে দেয় না।
এই পরিস্থিতিতে ‘খেলোয়াড়দের’ হাতে কাজ তুলে দেওয়াই সবচেয়ে নিরাপদ।
চুক্তি পূরণের গতি কমবে, কিন্তু নিরাপত্তা বাড়ে।

তবে এসব যুক্তি তাঁর মূল অস্ত্রের ব্যাপার, তাই তিনি ফেরেশতাকে বেশি কিছু বলেন না।
“লুকিয়ে থাকাই বা কী, অন্তত আমি বেঁচে আছি। কেউ যদি প্রতিদিন আমাকে একশো ইচ্ছাশক্তি দেয়, তাহলে আমি এখনই সব ছেড়ে দিই, রোদে শুয়ে থাকি, কিন্তু আছে কি?”
“এটা তোমার পছন্দ, তবে আমি সাহসী মানুষদের বেশি শ্রদ্ধা করি।”
“যেমন প্রতি বছর তাদের কবরে ফুল দেয়া?”
এলোটি মুখ ঘুরিয়ে নিলেন, স্পষ্টতই আর বিতর্ক করতে চান না।
এদিকে জhang জ়িহুয়ান ইতিমধ্যে কিছু জরুরি চিকিৎসার মৌলিক ধারণা বোঝাতে শুরু করেছেন, সাথে ইয়েনি ধর্মগৃহের অবস্থা জানতে চাইছেন, যেন বাস্তব পরিস্থিতি অনুযায়ী পরামর্শ দিতে পারেন। বুঝতে পারা যায়, তিনি এ বিষয়ে যথেষ্ট প্রস্তুতি নিয়েছেন, নবাগতদের সামলাতে দক্ষ।
রাশিয়ান কিছুটা বিরক্ত লাগলেন, তিনি এদিক-ওদিক ঘোরাঘুরি করলেন, শেষে চোখে ইশারা দিয়ে মিংজি ও অন্যদের দিকে তাকিয়ে, একা বাইরে বেরিয়ে গেলেন।
মুখে বিড়বিড় করলেন, “আমি এক মিলিয়ন ডলার খরচ করেছি, শুধু বক্তৃতা শুনতে আসিনি।”
তবে সম্ভবত সূর্য আগেই বলেছিলেন, তিনি গলার স্বর চাপা রাখলেন, যাতে শিক্ষিকারা শুনতে না পান।
“তোমার দাবার গুটি তেমন ভালো নয়।” এলোটি একটু ব্যঙ্গের সুরে বললেন।
“ব্যবসার শুরুতে তো সব নিখুঁত হয় না।” সূর্য গুরুত্ব দিলেন না, কারণ এলোটি ঠিক বলছেন—তখন তাঁর ইচ্ছাশক্তি ফুরিয়ে যাচ্ছিল, ধীরে ধীরে লোক বাছার সময় ছিল না, কেবল ‘সমুদ্রের হৃদয়’-এর ধনীদের ধরে এনেছিলেন। সে সময় সূর্য ভাবলেন, অন্তত এরা বড় দুনিয়া দেখেছে, একদম অজানা পরিবেশে কাঁপবে না। যদি অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটে, কান্নাকাটি করবে, তবে জলদস্যুর গল্প তৈরি হবে না।
বাস্তবেও, তাঁর দিকনির্দেশ ঠিক ছিল।
“তুমি বাধা দেবে না?”
“যাক, আমি তার চোখ দিয়ে তার গতিবিধি দেখতে পারি।” সূর্য নির্ভার বললেন, “কোনো বড় ঝামেলা হলে, তার সংযোগ কেটে দেব।”
যে কোনো কাজের সফলতায় দক্ষ মানুষ দরকার।
এখন তিনি মোটামুটি ভিত্তি গড়েছেন, হয়তো খেলোয়াড়দের দলও গোছাতে হবে।