১৫৪. সব সততা কুকুরে খেয়ে গেছে

ইতি-পূর্বেই, পাঁচ সংহিতার প্রাসাদের অন্তভাগে, এক সুউচ্চ বেদীর ওপর দাঁড়িয়ে কিুন মো-ওয়েন চোখের সামনের দৃশ্যগুলোর দিকে তাকিয়ে ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে তুললেন। এরপর দ্রুত ঠোঁট দুটো শক্ত করে চেপে ধরে বিদ্রূপের সুরে বলে উঠলেন—

“তবে কি, তোমার জীবনেও ব্যর্থতার দিন আসে?”

অথচ তাঁর সামনের অবয়বটি সম্পূর্ণ কাল কাপড়ে ঢাকা ছিল, তাতে আনন্দের বা কান্নার কোনো লেশমাত্র বোঝার উপায় ছিল না। সে কেবল শান্ত গলায় বলল—

“সব কিছুরই কোনো না কোনো কারণ থাকে, আর তার ফলও অবশ্যম্ভাবী!”

কিুন মো-ওয়েন এক মৃদু বিদ্রূপাত্মক হাসি হেসে বেদীর চারপাশের মিহি আলোর দিকে হাত তুলে দেখালেন, যা দেখে মনে হচ্ছিল তিনি যেমন নিজেকেই নিজে নিয়ে উপহাস করছেন, তেমনই অপরপক্ষকেও তীব্র কটাক্ষ করছেন। তিনি ধীরস্থির কণ্ঠে বললেন—

“ওহ, তাহলে বলতে চাও, প্রাচীনকালের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া এই প্রতিবন্ধকতাও তোমার সেই হিসাব-নিকাশের আগেই জানা ছিল!”

কে ভেবেছিল, বেদীর নিচের সেই কালো আলখালকাবন্দী মানুষটি এতটুকু বিনীত না হয়ে বরং জোর দিয়ে মাথা নাড়বে এবং অত্যন্ত গম্ভীর স্বরে বলে উঠবে—

“ঠিক তাই!”

কিুন মো-ওয়েন আর নিজের মনের ক্ষোভ চেপে রাখতে পারলেন না। তিনি আকাশের দিকে মুখ করে অট্টহাসি হেসে উঠলেন—

“সত্যিই তাই, সত্যিই তাই! তোমার তো সামান্য লজ্জার বালাইও নেই!”

এরপর কিুন মো-ওয়েন হাসি থামালেন। তাঁর উজ্জ্বল চোখের মণি থেকে যেন ক্ষোভের আগুন ঠিকরে বের হচ্ছিল। তিনি নিচের সেই কালো আলখালকার মানুষটির দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রাগান্বিত কণ্ঠে বললেন—

“তাহলে তো বলতেই হয়, তুমি জেনেশুনেই ওদের দেখলে যে তারা সবাই আমার义ভাইয়ের হাতে মারা পড়তে চলেছে, অথচ তুমি একটুও বাধা দিলে না! এভাবেই চেয়ে চেয়ে দেখলে পূর্বপ্রান্তের অভিজাত প্রজ্ঞাবানরা কীভাবে নিজেদের মধ্যে রক্তক্ষয়ী সংঘাতে লিপ্ত হয়?”

কালো আলখালকাবন্দী মানুষটি যেন প্রাচীন যুগের জমে থাকা বরফের মতো শীতল ছিল, তার কথা বলার ভঙ্গিটা মনে হচ্ছিল কোনো প্রাচীন যুগের পিশাচের মতো—শীতল, নির্মম, উদাসীন। সে বিন্দুমাত্র আবেগরহিত কণ্ঠে বলে গেল—

“এতে খারাপ কী হয়েছে? তারা তো তোমার সেই ভাইয়ের আসল সামর্থ্যটা কতটা, তা যাচাই করে দেখল। নচেৎ সে যখন তোমার সাথে একসাথে বিলীন আত্মার রাজ্যে প্রবেশ করত, তখন তোমাকেই তো আবার দুশ্চিন্তা করে তার দেখভাল করতে হতো।”

“তাছাড়া, এই তিন ভুয়া সম্রাটের প্রতি তোমার মনের মধ্যে যে ঘৃণার আগুন জ্বলছে, তা তো কারোরই অজানা নয়। তাহলে এখন আর এই কৃত্রিম দয়ার নাটক করার কী প্রয়োজন?”

কিুন মো-ওয়েন অহংকারভক্ষে মাথা উঁচু করলেন, হাত বাড়িয়ে বেদীর চারপাশের প্রাচীন দেওয়ালচিত্রগুলোর দিকে নির্দেশ করলেন। তিনি যেন নিজের সাথেই নিজে কথা বলছিলেন, আবার যেন কোনো এক গভীর অভিযোগের কথা প্রকাশ করছিলেন। স্পষ্ট ও দৃঢ়স্বরে তিনি বলে উঠলেন—

“প্রাচীন কাল থেকে আজ পর্যন্ত, তারা কি কখনো পূর্বপ্রান্তের মাটিতে নিজেদের মধ্যে লড়াই করেনি? শত্রুর সামনে কি তারা কখনো মাথা নত করেছে?”

“কিন্তু, যদি কখনো এমন একটা দিন আসে যখন পূর্বপ্রান্ত কোনো চরম জীবন-মৃত্যুর সংকটের মুখে দাঁড়াবে, তখন কি তারা কখনো ব্যক্তিগত ক্ষোভ-বিক্ষোভকে বড় করে দেখেছে?”

অস্পষ্ট আলোর মধ্যে কালো পোশাকের মানুষটি একবার মাথা তুলে ওই প্রাচীন পূর্বপুরুষদের দেওয়ালচিত্রগুলোর দিকে তাকাল। কিন্তু কিুন মো-ওয়েনের চোখের দৃষ্টিতে মনে হচ্ছিল সে যেন এতটুকু নড়াচড়াও করেনি।

তবে তার কণ্ঠস্বর আগের মতোই বরফের মতো শীতল রয়ে গেল। সে হাড় হিম করা ঠান্ডায় বলে চলল—

“বেশ! প্রাচীন যুগে তারা হয়তো সবাই মিলে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়াই করতে পেরেছিল, নিজেদের জীবন, ব্যক্তিগত নিরাপত্তা কিংবা গোষ্ঠীগত স্বার্থ বিসর্জন দিতে পেরেছিল। কিন্তু প্রাচীন যুগের পর কী হলো?”

“তুমি কি জানো কেন তোমাদের এই তিন প্রজাতির ইতিহাস কিংবা শেনচৌ মহাদেশের অজস্র সম্প্রদায়ের প্রাচীন গ্রন্থে মধ্যযুগের পরের ইতিহাস খুব একটা লেখা হয়নি? কারণ, যারা সেই ইতিহাস লিপিবদ্ধ করেছিল, সেকালের সেই ইতিহাসটুকু লিখে রাখার মতো সম্মানজনকও তারা মনে করেনি।”

এরপর কালো আলখালকার মানুষটির মনের ভাব কিছুটা যেন শান্ত হলো। সে মাথা তুলল, কালো কাপড়ের গভীর অন্ধকারে ঢাকা মুখটা একটু নড়ল। তার কণ্ঠস্বরের উদাসীনতার আড়ালে যেন এক আন্তরিক সুর বেজে উঠল। বেদীর ওপর দাঁড়ানো কিুন মো-ওয়েনের দিকে তাকিয়ে সে শান্তভাবে বলল—

“তাই, তুমি যদি রূয়ী জোঞ্জোর মতো সেই পুরোনো বুড়োর বিধিনিষেধের ওপর ভরসা করেও আমার এই পরিকল্পনা নস্যাৎ করার স্বপ্ন দেখে থাকো, তবুও আমি রাগ করিনি। কারণ, এগুলো তো পূর্বপ্রান্তের গোষ্ঠীগুলোর চিরন্তন ঐতিহ্য মাত্র।”

ইতি-পূর্বেই, পাঁচ সংহিতার প্রাসাদের অন্তভাগে...

“তবুও, তুমি একবারও কি ভেবে দেখলে না যে, শক্তি সম্রাট, যুদ্ধ সম্রাট, দেব সম্রাট কিংবা কুনিউ প্রজাতি এবং চিউয়িং প্রজাতি—তারা সবাই কেন আমার এই পরিকল্পনায় সম্মতি দিল? তারা মৃত্যুবরণ করলেও, তাদের মধ্যে কি কোনো ক্ষোভ বা অনুযোগের কথা কখনো শুনেছ?”

“অবশ্য, তুমি তো তখন শেনচৌ মহাদেশে ভ্রমণ করছ। কিন্তু একটু ভেবে দেখো তো, যদি ওই দুই শক্তিশালী প্রজাতি আমার সাথে সহযোগিতা না করত, তবে আমি কোনোভাবেই এত বড় পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে পারতাম না। আর এখন, সেই দুটি প্রজাতিই বিলীন আত্মার রাজ্যে প্রবেশ করেছে এবং তাদের গোষ্ঠী দশকের পর দশক ধরে যে শূন্যতা ধ্বংসকারী আদেশ পাহারা দিয়ে আসছিল, তাও তারা আমার হাতে তুলে দিয়েছে। তুমি কেন এই সত্যিটা বিশ্বাস করতে চাইছ না?”

কিুন মো-ওয়েন ঠোঁটের কোণে এক তাচ্ছিল্যের হাসি ফুটিয়ে তুললেন। নিজের পায়ের নিচে কালো আলখালকায় মোড়ানো সেই দীর্ঘকায় শরীরের দিকে নিচ থেকে ওপরের দিকে তাকিয়ে তিনি গম্ভীর স্বরে বললেন—

“কারণ তারা ওই শূন্যতা ধ্বংসকারী আদেশের আসল গুরুত্বটা বোঝেনি। তাছাড়া, তারা কি সত্যিই স্বেচ্ছায় সেই আদেশ তোমার হাতে তুলে দিয়েছে বলে মনে করো?”

“কেন দেয়নি?” কালো পোশাকের মানুষটি যেন হঠাৎ রেগে যাওয়া এক কাঁঠবিড়ালির মতো হয়ে গেল, তার সমস্ত শরীর থেকে হাড় হিম করা শীতলতা বেরিয়ে এল। তবে ভাগ্য ভালো যে বেদীর ওপরের শক্তিশালী বাধার কারণে সে শতবার চেষ্টা করেও সেটি ভাঙতে পারেনি। আজ পর্যন্ত সে যতবারই আঘাত হানুক না কেন, সবই পণ্ড হয়েছে। তাই সে বাধ্য হয়েই নিজের মনের গভীর ক্ষোভ গিলে ফেলল।

তবে তার লম্বা পোশাকের ভেতরে চেপে ধরা মুঠো দুটো এমনভাবে শক্ত হয়েছিল যে ‘কটকট’ শব্দ বেজে উঠছিল!

সম্ভবত সে নিজেও ভাবেনি যে প্রখ্যাত ‘ময়ূর রাজকুমার’ কিুন মো-ওয়েন ঠিক এই সংকটময় মুহূর্তে পাঁচ আঙুল শৃঙ্গে ফিরে আসবেন এবং তিনি এতটা জটিল ও নাছোড়বান্দা চরিত্রের অধিকারী হবেন।

কিুন মো-ওয়েন মুখের সেই ব্যঙ্গাত্মক ভাবটা দূর করে অত্যন্ত গম্ভীরভাবে বললেন—

“আমি জানি, তুমি শক্তি সম্রাট, যুদ্ধ সম্রাট এবং দেব সম্রাটের মতো প্রতিভাবানদের নিজের পক্ষে টেনে নিতে পেরেছ, তুমি নিশ্চিতভাবেই এক অসাধারণ ব্যক্তি। কিন্তু তুমি হয়তো আমাদের পূর্বপ্রান্তের তিনটি প্রজাতির আসল পবিত্র দায়িত্বের কথা ভুলে গেছ। আমরা এই পূর্বপ্রান্তের রুক্ষ মরুভূমিতে এসেছ কেবল ক্ষমতা প্রদর্শন করতে কিংবা বংশবৃদ্ধি করতে নয়, আমাদের মূল উদ্দেশ্য হলো আমাদের পায়ের নিচের এই বিলীন আত্মার রাজ্যকে চিরতরে দমন করে রাখা।”

“আমার বিশ্বাস, এই কথাটা কুনিউ প্রজাতির নিউ ফেন কিংবা চিউয়িং প্রজাতির ইন চিউ—উভয়েই ভালোভাবেই জানে। তাই আমি তোমার প্রতি সন্দেহ না করে পারছি না। তুমি বলছ তারা স্বেচ্ছায় তাদের শূন্যতা ধ্বংসকারী আদেশ তোমার হাতে সঁপে দিয়েছে এবং নিজের আত্মাকে বিসর্জন দিয়ে বিলীন আত্মার রাজ্যে পা বাড়িয়েছে।”

“এই কথা কি তোমার নিজের কাছেও হাস্যকর বলে মনে হয় না?”

এটুকু বলার পর কিুন মো-ওয়েনের মনের মধ্যে এক অকারণ কষ্ট ও তিক্ততা দানা বাঁধল। আগেকার দিনে, যখনই কুনিউ প্রজাতির নিউ ফেন কিংবা সেই বোকা ছেলেটির কথা মনে পড়ত, তাঁর ঠোঁটে নিজে থেকেই হাসি ফুটে উঠত। কারণ সেই নাম কিংবা সেই হাবভাব—সব মিলিয়ে তাঁর একঘেয়ে জীবনে অনেক আনন্দের খোরাক জুগিয়েছিল।

কিন্তু আজ?

সেই সরল ছেলেটির তো এতক্ষণে হাড়গোড়ও খুঁজে পাওয়ার কথা নয়। আর চিউয়িং প্রজাতির সেই ইন চিউ-এর অবস্থাও হয়তো একই রকম, তার আত্মাও অন্য কোথাও হারিয়ে গেছে। কারণ সে যতই নিষ্ঠুর ও শীতল স্বভাবের হোক না কেন, কোনোভাবেই কল্পনা করতে পারত না যে তার নিজের গোত্রের মানুষেরাই অজান্তে এই রহস্যময় শত্রুর পক্ষে চলে যাবে।

এই কথাগুলো ভাবতে ভাবতে কিুন মো-ওয়েন বাধ্য হয়েই সেই রহস্যময় কালো আলখালকার মানুষটির পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা মধ্যবয়স্কা নারীটির দিকে তাকালেন। তাঁর চেহারায় বিশেষ কোনো লাবণ্য বা সৌন্দর্য ছিল না, কিন্তু চোখের পলকে ফুটিয়ে তোলা সেই বরফশীতল অভিব্যক্তি তাঁকে সবসময় সবার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করত।

তিনি হলেন সেই কালো সোনা প্রমুখ ব্যক্তিদের জননী, আর সম্পর্কে কিুন মো-ওয়েনের ফুফু।

কিন্তু কে ভেবেছিল বলুন তো? এমনকি নিজের ফুফু পর্যন্ত—যিনি পার্থিব খ্যাতি ও ধনসম্পদকে পায়ে ঠেলে চলতেন—তিনিও শেষ পর্যন্ত এই রহস্যময় কালো আলখালকার মানুষের পক্ষে যোগ দেবেন?

তাছাড়া, বেদীতে প্রবেশ করার পর এই এক মাসের মধ্যে তিনি কিুন মো-ওয়েনের সাথে একটা কথাও বলেননি! এমন কি হতে পারে যে তিনি সত্যিই বাবার সেই অন্তিম মুহূর্তের উপদেশগুলোর কথা ভুলে গেছেন, যেগুলোর প্রায় অর্ধেক জুড়েই তাঁকে অনুরোধ করা হয়েছিল যাতে তিনি এই ফুপুর ভালোমতো যত্ন নেন?

এসব কথা ভাবতে ভাবতে কিুন মো-ওয়েন যেন আর কোনো কথাই খুঁজে পেলেন না।

তাছাড়া, বেদীর নিচের সেই রহস্যময় কালো আলখালকার মানুষটিও যেন আর কথা বলতে ইচ্ছুক ছিল না। সে কেবল হাত বাড়াল, আর অমনি বেদীর ঠিক ওপরে স্বচ্ছ জলের মতো একটি আয়না ভেসে উঠল। সেই আয়নায় স্পষ্ট ফুটে উঠল বাইরের সমস্ত দৃশ্য। আর সবার প্রথমে যার মুখটি ভেসে উঠল, তা হলো সেই ছাইরঙা ও প্রশান্ত হাসিখুশি মুখ—ছিন ফান।

কিুন মো-ওয়েনের বুকটা এক তীব্র বেদনায় মোচড় দিয়ে উঠল: তৃতীয় ভাই! তোমার তো এই ঝামেলায় জড়ানোর কোনো দরকার ছিল না!

কিন্তু ছিন ফানের সেই শান্ত মুখের দিকে তাকিয়ে তাঁর মনে এক অন্যরকম উষ্ণতা অনুভূত হলো।

ছিন ফান হঠাৎ করেই এক মধ্যবয়স্ক মানুষের কাঁধ শক্ত করে চেপে ধরলেন, এরপর মুখে সেই পরিচিত চতুর হাসি ও হালকা কৌতুক ফুটিয়ে তুলে মৃদু স্বরে বললেন—

“চেন সুপারিনটেন্ডেন্ট! আপনার তো আমার সাথেই ভেতরে যাওয়া উচিত!”

সঙ্গে সঙ্গে চেন সুপারিনটেন্ডেন্টের শরীরটি যেন একেবারে শক্ত হয়ে গেল, তিনি এক চুলও নড়তে পারলেন না। মুহূর্তকয়েক পর তিনি কষ্টেসৃষ্টে মাথা ঘুরিয়ে ‘হি হি’ করে এক কৃত্রিম হাসি হেসে ক্ষমা চাওয়ার সুরে বললেন—

“তরুণ প্রভু, আপনার কথা তো আমাদের কুলের প্রধান স্বয়ং বলে গেছেন, আপনি আমাদের সম্মানিত অতিথি। আমি তো সামান্য এক ভৃত্য মাত্র, তাই আপনার পক্ষে ভেতরে প্রবেশ করা সম্ভব হলেও আমার মতো সাধারণের সেখানে ঢোকার কোনো স্পর্ধাই নেই!”

“তাছাড়া, বাইরে এখনো কত শত বিদ্রোহী ঘুরে বেড়াচ্ছে, আমাকে তো এখানে পাহারা দিতে হবে যাতে শত্রুরা সোজা ভেতরে ঢুকে পড়তে না পারে। আমি যদি এখানে থাকি, তবে প্রয়োজনে এই传送阵 বা পরিবহন阵 ধ্বংস করে দিয়ে হলেও আমাদের প্রধানের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারব।”

শেষের বাক্যটি চেন সুপারিনটেন্ডেন্ট এমন এক দেশপ্রেমিক ও বীরের মতো ভঙ্গিতে বললেন যে তাঁর মুখের অতিরিক্ত মেদগুলো থরথর করে কেঁপে উঠল, যেন তিনি নিজের ভেতরের সমস্ত ক্ষোভ প্রকাশ করছেন।

কিন্তু ছিন ফান সেই আগের মতোই মৃদু ও শান্ত হাসি বজায় রাখলেন। তিনি হঠাৎ তাঁর পাঁচ আঙুল প্রসারিত করে চেন সুপারিনটেন্ডেন্টের কাঁধের মূল হাড় বা পিঠের সংযোগস্থল শক্ত করে খামচে ধরে বললেন—

“চেন সুপারিনটেন্ডেন্ট সত্যিই আপনার মনিবের প্রতি বড় অনুগত! তবে, আমার বড় ভাই আমাকে আগে থেকেই বলেছিলেন যে তিনি তাঁর অধস্তনদের প্রতি কখনোই কঠোর নন। তাছাড়া, আপনি তো ভালোভাবেই জানেন, আমার বড় ভাই সবসময় তাঁর লোকেদের প্রতি অত্যন্ত উদার ও ক্ষমাশীল। তিনি কেনই বা আমাকে আপনাকে বেদীর ভেতরে নিয়ে যাওয়ার কারণে আপনাকে কোনো শাস্তি দেবেন?”

কিন্তু ছিন ফানের এই মৃদু হাসিটুকু যখন চেন সুপারিনটেন্ডেন্টের চোখে এসে পড়ল, তখন তা তাঁর কাছে এক ভীষণ যন্ত্রণাদায়ক বিষয় বলে মনে হলো। তাই তাঁর মুখের সেই হাসিটুকুও অত্যন্ত মলিন ও জোরপূর্বক মনে হচ্ছিল।

তিনি ভীষণভাবে চেষ্টা করলেন ছিন ফানের হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিতে, কিন্তু উলটো দিকের মানুষটির হাতের মুঠো এমন শক্ত ছিল যে তিনি হাজার চেষ্টা করেও একটুও নড়াতে পারলেন না।

তাই তিনি শেষ পর্যন্ত আর ধস্তাধস্তি না করে মাথা ঘুরিয়ে অত্যন্ত উদাসীন কণ্ঠে বলে উঠলেন—

“তরুণ প্রভু, আমি জানি আপনি আমাদের কুলের প্রধানের পরম বন্ধু, তাই আপনার কাছে আর কোনো কথা লুকাচ্ছি না। এই মুহূর্তে আমার মনিব বেদীর ভেতরে নরকযন্ত্রণার মুখোমুখি হয়েছেন, তাঁর জীবন-মৃত্যু কেবল ওই শত্রুর এক ইশারার ওপর নির্ভর করছে।”

“আর আমি, আমি কেবল আমার প্রভুর নির্দেশেই এক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির কাছে জরুরি বার্তা পৌঁছে দেওয়ার জন্য যাচ্ছি, তাই আমার এক মুহূর্তও দেরি করার জো নেই। তাছাড়া, যতই হোক, আপনার অসামান্য প্রতিভা এবং আমাদের কুলের প্রধানের অসীম বুদ্ধিমত্তার জোরে আমি নিশ্চিত যে শত্রুরা আপনাদের হাতের মুঠোয় টিকতে পারবে না। তাই আমাকে আমার প্রভুর বার্তা পৌঁছে দিতে দিন!”

“ওহ! তাহলে বলতে চাও, তুমি যেভাবেই হোক ভেতরে যাবে না!”

ছিন ফান ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, এবং হঠাৎ তাঁর দশ আঙুল আরও শক্ত করে চেপে ধরলেন। চেন সুপারিনটেন্ডেন্টের মনে হাড় কাঁপানো এক তীব্র যন্ত্রণা বয়ে গেল। তবুও, কপাল বেয়ে জলের মতো ঘাম ঝরে পড়লেও তিনি অনড় রইলেন এবং দৃঢ়ভাবে মাথা নেড়ে বলে গেলেন—

“ঠিক তাই! আপনি যতই বোঝানোর চেষ্টা করুন না কেন, আমি কোনোভাবেই আমার প্রভুর নির্দেশ অমান্য করতে পারব না!”

ছিন ফান ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে তুললেন, এরপর হঠাৎ করেই চেন সুপারিনটেন্ডেন্টের কাঁধ থেকে হাত সরিয়ে নিয়ে তাঁর সেই আড়ষ্ট কাঁধে আলতো করে চাপড় দিয়ে মৃদু হেসে বললেন—

“বেশ, পুরোনো চেন! আসলে আমি কেবল তোকে একটু পরীক্ষা করে দেখছিলাম!”

এই দৃশ্যটি দেখে কিুন মো-ওয়েন মৃদুভাবে মাথা নাড়লেন, তাঁর পুরো মুখটি যেন এক গভীর বিষাদে আচ্ছন্ন হয়ে গেল। তিনি এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বিড়বিড় করে বললেন—

“তৃতীয় ভাই! তুমি এখনো বড় বেশি সরল রয়ে গেছ!”

তবে, বেদীর নিচের সেই কালো আলখালকার মানুষটি কিন্তু বিন্দুমাত্র বিচলিত না হয়ে অত্যন্ত শান্ত ও ধীরস্থির কণ্ঠে বলে উঠল—

“কিুন মো-ওয়েন, তুমি এখনো তোমার তৃতীয় ভাইকে ছোট করে দেখছ!”

অবশ্য, সে যখন এই কথাটি উচ্চারণ করল, তখন সে নিশ্চিতভাবেই খেয়াল করেনি যে কিুন মো-ওয়েনের ঠোঁটের কোণে ঠিক এক পলকের জন্য এক অত্যন্ত চতুর ও রহস্যময় হাসি খেলে গিয়েছিল।

সত্যিই তাই, এই কথা শেষ হওয়ার সাথে সাথেই, জলের আয়নার ভেতরের দৃশ্যটি হঠাৎ করেই কেঁপে উঠল এবং ঝাপসা হয়ে গেল...