১০০৬২. গোপনীয় দ্বন্দ্ব

পর-মুহূর্তেই, চুন মোওয়েন বাকরুদ্ধ হয়ে পড়লেন।

আর মিং কিউয়েও হঠাৎ করেই নিজের কথা থামিয়ে দিলেন, পাথরের মতো নিজের জায়গায় স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন। তাঁর দৃষ্টি হয়ে উঠল শীতল ও ভাবলেশহীন, তিনি গভীর ও রহস্যময় দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন শাজি তান-এর দিকে, কে জানে মনে মনে কী ভাবছিলেন।

একই সময়ে দেখা গেল, কিন ফানের আচ্ছন্ন দৃষ্টি অত্যন্ত সজীব হয়ে উঠেছে। তিনি কালো পোশাকধারী ব্যক্তির দিকে তাকিয়ে হঠাৎ ঠান্ডা গলায় প্রশ্ন করলেন:

"কী ব্যাপার, এখন কেমন লাগছে?"

কালো পোশাকধারী ব্যক্তির শরীর মৃদু কেঁপে উঠল, তারপর তিনি মাথা তুললেন এবং নিজের ডান হাত দিয়ে কিন ফানকে নির্দেশ করে আতঙ্কিত কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন:

"তুনি, তুনি, কেমন করে, ওই জিনিসটা—?"

ঠিকই, তাঁর সুর ছিল চরম আতঙ্কিত। ঠিক যেন কোনো ছোট মেয়ে সাপ দেখলে যেমন ভয় পায়, তেমনই এক অজানা ত্রাস, ভীরুতা এবং অবিশ্বাস্য ভাব তাঁর কণ্ঠে ফুটে উঠল।

তাছাড়া, আবেশের মধ্যে এই আকস্মিক আর্তনাদে একটু আগেও যে ধাতব ঝনঝনানি ছিল, তা আর রইল না; বরং তার পরিবর্তে এক সুকোমল ও নরম সুর বেজে উঠল। মনে হচ্ছিল কোনো নদীমাতৃক অঞ্চলের তরুণী আলস্যভরে মৃদু ফিসফিস করে কিছু বলছে।

এই দেখে চুন মোওয়েন সব বুঝতে পেরে একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। এরপর তিনি লক্ষ্য করলেন যে তাঁর নিজের ফুফুও ঠিক একই রকম অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। সঙ্গে সঙ্গে তিনি অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে কিন ফানের দিকে একবার তাকালেন।

এই তৃতীয় ভাইটি সত্যিই অসাধারণ!

তিনি তো নিজের ফুফুর শক্তি সম্পর্কে ভালো করেই জানেন। ফুফু নিশ্চিতভাবেই বহু সামন্ত প্রভুর শক্তির চেয়েও অনেক উঁচুতে অবস্থান করছেন। অতীতের সেই ইয়োমিং ক্ষেত্র সম্ভবত অনেক আগেই একটি ক্ষুদ্র দুনিয়ায় রূপান্তরিত হয়ে গেছে।

অথচ, ফুফু বিন্দুমাত্র সম্মান বা মর্যাদার পরোয়া না করে কালো পোশাকধারী ব্যক্তিকে নিজের প্রভু বলে ডেকেছেন। আর এই বিষয়টাই চুন মোওয়েনকে সবচেয়ে বেশি ক্ষুব্ধ করে তুলেছিল।

যাই হোক না কেন, পাঁচ রঙের ময়ূর বংশের একজন সদস্য কী করে স্বেচ্ছায় দাসত্ব স্বীকার করতে পারে?

কিন ফানের দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল কালো পোশাকধারী ব্যক্তির ওপর। তিনি আর কোনো কথা না বলে মাথা নিচু করে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন। দেখে মনে হচ্ছিল, একটু আগে কিন ফানের অমর স্বর্গের মধ্যে এই দু'জনের মধ্যে বুঝি এক ভীষণ লড়াই হয়ে গেছে।

আর সেই লড়াইয়ের শেষ ফল হলো এই যে, কিন ফানের কাছে সম্ভবত অত্যন্ত ভীতিপ্রদ কোনো এক অমূল্য宝物 বা ধন রয়েছে, যা কালো পোশাকধারী ব্যক্তিকে আতঙ্কিত করে পিছু হটতে বাধ্য করেছিল। আর এর বিনিময়ে কিন ফান নিজেও নিশ্চিতভাবেই কম আঘাত পাননি, যার ফলে তিনি এখনও চোখ বন্ধ করে নিজের আহত শরীর সারিয়ে নিচ্ছেন।

আসলে, চুন মোওয়েন এইমাত্র যা ভাবলেন, তা হয়তো পুরোপুরি সত্য না হলেও, সত্যের খুব একটা দূরে ছিল না।

সেই মুহূর্তে কালো পোশাকধারী ব্যক্তি সত্যিই নিজের আত্মিক চেতনা নিয়ে কিন ফানের অমর স্বর্গে প্রবেশ করেছিলেন। তাছাড়া, দু'জনে অমর স্বর্গের ভেতরে আত্মিক শক্তির লড়াইয়েও লিপ্ত হয়েছিলেন। কিন্তু কালো পোশাকধারী ব্যক্তি কতখানি অভিজ্ঞ! তিনি অগণিত যুগ ধরে নিজের আত্মিক শক্তিকে ঘষেমেজে শক্তিশালী করে তুলেছেন। আর কিন ফান তাঁর অতীত ও বর্তমান জন্ম মিলিয়ে মোটে ত্রিশ বছরেরও কম বয়সী। আত্মিক শক্তির চর্চার দিক থেকে তিনি নিশ্চয়ই কালো পোশাকধারীর সমকক্ষ হতে পারবেন না।

শেষ মুহূর্তে কিন ফান দৃঢ় প্রতিজ্ঞ হয়ে নিজের আত্মিক চেতনাকে বাওবাও ইয়ান বা宝宝岩-এর মধ্যে ফিরিয়ে নিলেন এবং তারপর সেই বাওবাও ইয়ান চালিত করে পাগলের মতো কালো পোশাকধারীর আত্মিক শক্তির ওপর আক্রমণ চালালেন।

কে জানে কেন, কালো পোশাকধারী ব্যক্তি যেন বাওবাও ইয়ানকে ভীষণ ভয় পান। তিনি ক্রমাগত 'সর্বোচ্চ রত্ন', 'সর্বোচ্চ রত্ন' বলে জপ করছিলেন এবং বারবার এড়িয়ে চলছিলেন। বাওবাও ইয়ানের সঙ্গে তিনি কিছুতেই সরাসরি মুখোমুখি লড়তে চাইছিলেন না।

ফলে, দু'জনে যেন বিড়ালের ইঁদুর ধরার খেলার মতো অমর স্বর্গের এদিক থেকে ওদিক উড়ে বেড়াতে লাগলেন এবং একটি সুন্দর ও বিশাল দুনিয়াকে একেবারে লণ্ডভণ্ড করে দিলেন।

শেষ পর্যন্ত উপায় না দেখে কালো পোশাকধারী ব্যক্তি কিন ফানের অমর স্বর্গ থেকে বেরিয়ে আসতে বাধ্য হলেন। আর ঠিক এই কারণেই তাঁর মধ্যে এইমাত্র দেখা যাওয়া সেই আতঙ্কিত রূপটি ফুটে উঠেছিল।

এদিকে কিন ফান নিজেও বিষয়টি পুরোপুরি বুঝে উঠতে পারছেন না।

অতীতে, নিজের আগের জন্মে, যখন তিনি শেষ পর্যন্ত নিজের অমর স্বর্গ ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তখন তলোয়ারের মেঘমালার মধ্য থেকে চুন মোওয়েন এই বাওবাও ইয়ানকে 'সর্বোচ্চ রত্ন' বলে ডেকেছিলেন। আর এই জন্মেও সেই রহস্যময় কালো পোশাকধারী ব্যক্তি ঠিক একইভাবে আতঙ্কিত হয়ে এই নামেই তাঁকে ডেকেছেন।

তাহলে এই বাওবাও ইয়ানের মধ্যে ঠিক কী ধরনের গোপন রহস্য লুকিয়ে আছে, যা কেউ জানে না?

এই রহস্য এমন এক ধাঁধাঁ, যার কোনো উত্তর তিনি কিছুতেই খুঁজে পাননি। অগত্যা বাধ্য হয়েই তাঁকে বিষয়টি আপাতত মুলতুবি রাখতে হলো। তিনি ধীরে ধীরে চোখ খুললেন, চুন মোওয়েনের দিকে হালকা করে মাথা দোলালেন, তারপর শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করলেন:

"মহামান্য কি এবার আসল সত্যটা বলতে পারবেন? আপনি যেভাবে পূর্বের আদিম প্রান্তরের তিনটি জাতির সঙ্গে এই ষড়যন্ত্র করেছেন, তার মূল উদ্দেশ্য তো একটাই—তাদের কাছ থেকে শুই শু লিং বা শূন্যতা ভাঙার টোকেনটি কেড়ে নেওয়া, যাতে আপনি নিজে শূন্যতার আত্মাদের ভূমিতে প্রবেশ করতে পারেন। এই কথা ভেবে দেখলে, আপনি এখন খোলাখুলিই বলতে পারেন, শূন্যতার আত্মাদের ভূমিতে গিয়ে আমাদের ঠিক কোন কাজটি আপনার হয়ে করে দিতে হবে?"

কালো পোশাকধারী ব্যক্তি সেই আতঙ্ক কাটিয়ে আবার স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এলেন। তিনি আবার পাথরের মতো নীরব এবং তুষারের মতো শীতল হয়ে গেলেন। ধাতব ঠোকাঠুকির মতো আওয়াজে তিনি কিন ফানের দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, তারপর ঠান্ডা গলায় বললেন:

"ঠিক বলেছ, আমার কিছু কাজ আছে যা তোমাদের দিয়ে করাতে হবে। তাছাড়া, তোমরা যদি কাজটি ঠিকমতো করে দিতে পারো, তবে এই প্রভু তোমাদের সামন্ত প্রভু স্তরের পরের চাষাবাদের অভিজ্ঞতা ও উপলব্ধির কথা এমনকি উপহার হিসেবে দিতে পারি। কারণ, চাষাবাদ যখন সামন্ত প্রভুর স্তর ছাড়িয়ে চরম সীমায় পৌঁছায়, তখন পরবর্তী পথ শুধু নিজের চেষ্টায় হাতড়ে হাতড়ে এগোতে হয়। পূর্বসূরিদের প্রণালী বা কৌশলগুলো তখন আর কোনো কাজেই লাগে না। একমাত্র নিজস্ব অভিজ্ঞতা এবং উপলব্ধিই তখন তোমাদের ভীষণভাবে সাহায্য করবে।"

"সেটা কি আপনার নিজের অভিজ্ঞতা এবং উপলব্ধি?" কিন ফান একটু ভ্রু কুঁচকে চিন্তা করলেন, তারপর মাথা তুলে সোজা কালো পোশাকধারী ব্যক্তির চোখের দিকে তাকিয়ে শান্ত গলায় বললেন।

"ছেড়ে দাও, তা কি কখনো সম্ভব? এই প্রভুর অভিজ্ঞতা ও উপলব্ধি যদি তোমাদের হাতে তুলে দিইও, তবে কি তোমরা তা বুঝতে পারবে?" কালো পোশাকধারী ব্যক্তি কিন ফানের প্রশ্নে অবজ্ঞা প্রকাশ করলেন। তাঁর সেই অবজ্ঞাপূর্ণ সুরে এক ধরনের সহজাত উচ্চাশা ও ঔদ্ধত্য ঝরে পড়ছিল।

"অবশ্যই, সেটা যদি এই প্রভুর নিজের অভিজ্ঞতা নাও হয়, তবুও অতীতে যে সমস্ত ব্যক্তিরা এই প্রভুর সঙ্গে লড়াই করার যোগ্যতা রেখেছিল, তাদের তুলনায় তোমারা কেবল নিজেদের যুগের সামান্য প্রতিভাবান মাত্র। তাই যাই হোক না কেন, তোমরা কোনোভাবেই ঠকবে না।"

এরপর, কালো পোশাকধারী ব্যক্তি যেন কিন ফান ও চুন মোওয়েনের মনে থাকা সমস্ত সন্দেহ দূর করার জন্যই এই কথাগুলো বললেন। তবে তাঁর কথার মধ্য দিয়ে যে ঔদ্ধত্য প্রকাশ পেয়েছিল, তা ছিল সত্যিই কান ফাটানো!

তবে কালো পোশাকধারী ব্যক্তির কথার মধ্যে এক অদ্ভুত শক্তিশালী আত্মবিশ্বাস লুকিয়ে ছিল। মনে হচ্ছিল, তাঁর হাতে মরে যাওয়াটাও যেন এক বিরাট সৌভাগ্যের বিষয়!

কিন ফান এবং চুন মোওয়েন একে অপরের দিকে তাকায়ে রইলেন, কারও মুখে কোনো কথা জোগাল না। হয়তো প্রতিপক্ষের এই তীব্র আত্মবিশ্বাস অমূলক ছিল না।

কমপক্ষে এটুকু তো সত্য যে, পূর্বের আদিম প্রান্তরের তিনটি জাতিকে তিনি হাতের খেলনার মতো ব্যবহার করেছেন। অথচ এটা তো সবাই জানে যে, সেই তিনটি জাতি এখন আর আগের মতো নেই, তাদের সুদিন গত হয়েছে। তবুও, মরা হাতি লাখ টাকা। তিনটি জাতি একত্রিত হলে তা নিশ্চয়ই শেনঝোউ মহাদেশের চারটি পবিত্র ভূমির চেয়ে কোনো অংশেই কম শক্তিশালী হতো না।

কিন্তু তবুও, বর্তমানের সেই তিনটি জাতির কেউ আত্মসমর্পণ করেছে, কেউ ধ্বংস হয়ে গেছে। আজ কেবল চুন মোওয়েন একাই কোনো রকমে ধুঁকে ধুঁকে লড়াই চালিয়ে যাচ্ছেন। যদিও শেষ পর্যন্ত তা বৃথা চেষ্টা ছাড়া আর কিছুই নয়।

এমনকি কিন ফানকেও স্বীকার করতে বাধ্য হতে হয় যে, একটু আগে অমর স্বর্গের ভেতরে দেখতে মনে হচ্ছিল বুঝি তিনি নিজেই কালো পোশাকধারী ব্যক্তিকে তাড়া করে বেড়াচ্ছেন। কিন্তু কেবল এটাই লক্ষ করার মতো বিষয় ছিল যে, প্রতিপক্ষ যেখানে অনায়াসে সব সামলে নিচ্ছিলেন, আর তিনি নিজে হাঁপিয়ে উঠছিলেন—তাতেই বোঝা যায় যে কালো পোশাকধারীর সেই পলায়ন কোনো ভয়ের কারণে ছিল না, বরং তা ছিল কেবলই ওই রহস্যময় বাওবাও ইয়ানের কারণে, যার মধ্যে এমন কিছু শক্তি রয়েছে যা প্রতিপক্ষকে ভীত করে তোলে।

তাই কিন ফান কালো পোশাকধারী ব্যক্তির কথার কোনো প্রতিবাদ করলেন না। কারণ, তিনি নিজে যা করতে পারছেন না, তার মানে এই নয় যে অন্য কেউ তা পারবে না। দুটি জীবন পেরিয়ে এবং শত শত বাধা-বিপত্তি অতিক্রম করে আসার পর, কিন ফানের হৃদয়ে একজন যুবকের লড়াই করার যুদ্ধংদেহী মনোভাব ঠিকই রয়েছে, কিন্তু সেই যুবকোচিত অহংকার আর নেই।

আর এটাই ছিল তাঁর এবং এই যুগের স্বর্গের বরপুত্রদের মধ্যে সবথেকে বড় পার্থক্য।

"বেশ!" কিন ফান চুন মোওয়েনের দিকে মাথা দোলালেন। চুন মোওয়েনের চোখে চরম অসহায়তার একটি দৃষ্টি ভেসে উঠল, তিনিও কিন ফানের দিকে মাথা নাড়লেন।

এরপর কিন ফান দু'হাত প্রসারিত করে সরাসরি কালো পোশাকধারী ব্যক্তিকে প্রশ্ন করলেন:

"তাহলে মহামান্য এখন আমাদের বলতে পারেন কি, আমাদের দিয়ে আপনি ঠিক কী কাজটি করাতে চান?"

কালো পোশাকধারী ব্যক্তি স্থির দৃষ্টিতে কিন ফানের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তারপর হাত বাড়িয়ে ঠিক সামনে থাকা শাজি তান বা রাজত্ব বেদীর দিকে নির্দেশ করে গম্ভীর গলায় বললেন:

"তোমরা শূন্যতার আত্মাদের ভূমিতে প্রবেশ করে আমার জন্য একটি ছোট মেয়েকে খুঁজে বের করবে। তার বয়স দেখতে মোটে দশ বছর বা তারও কম হওয়া উচিত। কিন্তু তোমরা যখনই তাকে দেখতে পাবে, তখনই এই প্রভু সেখানে উপস্থিত হব। অবশ্য, শূন্যতার আত্মাদের ভূমিতে অসীম বিপদ রয়েছে। সেখানে এমন সব শক্তিশালী সত্তার অস্তিত্ব রয়েছে যা তোমাদের বর্তমান কল্পনারও অতীত। তাই আমি আশা করি, তোমরা সেই দিনটি পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারবে।"

এই কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই কালো পোশাকধারী ব্যক্তি ধীরে ধীরে কালো পাথরের তৈরি আসনে গিয়ে বসলেন। তারপর চোখ বন্ধ করে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন, আর কোনো কথাই বললেন না, যেন তিনি কোনো গভীর সমস্যা নিয়ে ভাবছেন।

তবে, তাঁর বসে পড়ার সঙ্গে সঙ্গেই কিন ফান এবং চুন মোওয়েন অবশেষে নিজেদের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ নাড়ানোর স্বাধীনতা ফিরে পেলেন।

চুন মোওয়েন কিন ফানের দিকে তাকালেন, তাঁর মুখে লজ্জার একটি আভা ফুটে উঠল। বর্তমানের এই পরিস্থিতি, কিংবা বলা ভালো এই অবস্থার সৃষ্টি হওয়ার মূল কারণ তো তিনিই। আর কিন ফান কেবল অসময়ে উপস্থিত হয়ে এই ঘূর্ণাবর্তের মধ্যে জড়িয়ে পড়েছেন।

তাঁর মনে হলো, কিন ফান নিশ্চয়ই তাঁর সঙ্গে দেখা করতেই এসেছিলেন, কিন্তু এই সাক্ষাতের মূল্য হিসেবে কিন ফানকে নিজের স্বাধীনতাই খোয়াতে হলো।

এই কথাটি ভাবতেই তাঁর মনে তীব্র লজ্জাবোধ জেগে উঠল!

পর-মুহূর্তেই...

কিন ফান চুন মোওয়েনের স্বভাব সম্পর্কে অত্যন্ত ভালোভাবে ওয়াকিবহাল ছিলেন। কেবল তাঁর মুখের অভিব্যক্তি দেখেই তিনি বুঝতে পারলেন যে তিনি কী ভাবছেন। তাই তিনি হাত নেড়ে বললেন:

"বড় ভাই, ওইসব ছোটখাটো কথা আর ভেবো না। আমাদের এখন যা নিয়ে ভাবা উচিত, তা হলো ওই জায়গায় কীভাবে বেঁচে থাকা যায়। তবে, আমরা সেখানে প্রবেশ করার আগে আমি তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে চাই।"

চুন মোওয়েন মাথা নাড়লেন এবং অদ্ভুত দৃষ্টিতে কিন ফানের দিকে তাকিয়ে রইলেন, বুঝতে পারলেন না যে এমন কোন প্রশ্ন আছে যার জন্য এতখানি গুরুত্ব দেওয়ার প্রয়োজন রয়েছে।

কিন ফান হাত বাড়িয়ে কালো পোশাকধারী ব্যক্তির ঠিক পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা মিং কিউয়েকে নির্দেশ করে গম্ভীর গলায় বললেন:

"বড় ভাই, উনি কি আপনার ফুফু?"

চুন মোওয়েন মাথা নাড়লেন। এই প্রশ্ন তো একটু আগেই মিং কিউয়ে তাঁকে শুনিয়ে শুনিয়ে ব্যঙ্গ করেছিলেন। একটু ভেবে দেখলে এটাই সত্যি যে, নিজের রক্ত আপনি যেমন বদলাতে পারবেন না, তেমনি মিং কিউয়ের রক্তও পরিবর্তন করার কোনো উপায় নেই।

তাহলে এর একটাই মাত্র উপায় থাকে—তা হলো নিজের হাতে মিং কিউয়েকে মেরে ফেলা, যিনি কিনা তাইশূ মহাদেশে তাঁর একমাত্র জীবিত রক্তের আত্মীয়।

কিন্তু চুন মোওয়েন কি নিজের হাতে এমন কাজ করতে পারবেন?

তিনি নিজেই নিজেকে প্রশ্ন করে দেখলেন যে তাঁর পক্ষে তা অসম্ভব। তাই এই ছোটখাটো বা অপ্রাসঙ্গিক বিষয়গুলোর গভীরে না গিয়ে তিনি কেবল চুপচাপ মাথা নাড়লেন, আর কোনো উচ্চবাচ্য করলেন না।

মিং কিউয়ে অদ্ভুত দৃষ্টিতে কিন ফানের দিকে তাকিয়ে রইলেন, বুঝতে পারলেন না যে এই মুহূর্তে হঠাৎ তাঁর কথা তোলার কারণ কী।

তিনি খুব সাবধানে কালো পোশাকধারী ব্যক্তির দিকে একবার তাকিয়ে দেখলেন। দেখলেন যে প্রতিপক্ষ এ নিয়ে কোনো উচ্চবাচই করছেন না, যেন তিনি পাত্তাই দিচ্ছেন না। তখন মিং কিউয়ে অত্যন্ত সতর্কভাবে জিজ্ঞেস করলেন:

"কিন ফান ছেলে, আমাদের তো আগে কোনো পরিচয় ছিল না, তাই না?"

কিন ফান মাথা নাড়লেন এবং দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে বললেন:

"ঠিক বলেছ, আমাদের আগে কোনো পরিচয় ছিল না। কিন্তু এই কয়টি ছেলেকে তো আপনি চেনেন, নাকি?"

এরপর কিন ফানের ভুরু র মাঝে এক ঝলক আলো চমকে উঠল এবং একটি কালো-হলুদ রঙের রত্নমুকুট বা প্যাগোডা ভেসে উঠল। সেটি হালকাভাবে দুলে উঠতেই মাটির ওপর পাঁচটি অবয়ব নেমে এল। তারা আর কেউ নয়, ঠিক ব্ল্যাক গোল্ড সহ সেই পাঁচ ভাই।

"আমার সন্তানেরা—!"

মিং কিউয়ে মুহূর্তের মধ্যে নিজের সমস্ত সংযম হারিয়ে ফেললেন। তিনি সবকিছুর পরোয়া না করে মাটির ওপর পড়ে থাকা সেই পাঁচজনের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন। আর ব্ল্যাক গোল্ড ও অন্যরা মাথা ঝাঁকিয়ে নিজেদের মাথার ঝিমঝিম ভাব কাটিয়ে ওঠার সুযোগ পাওয়ার আগেই তাঁদের মায়ের ডাক শুনতে পেলেন। তাঁদের মনে তীব্র আতঙ্ক সৃষ্টি হলো, তাঁরা ভাবলেন বুঝি কিন ফান তাঁদের মাকেও বন্দি করে ফেলেছেন।

কিন্তু, যখন তাঁরা চোখ খুললেন, তখন দেখলেন যে তাঁদের মা নিজেই তাঁদের ওপর এসে ঝুঁকে পড়েছেন। চরম বিষাদের পর অতল আনন্দের জোয়ারে ভেসে গিয়ে তাঁদের চোখ থেকে ফোঁটায় ফোঁটায় জল গড়িয়ে পড়তে লাগল।

অতএব, এই মা ও ছেলের পুনর্মিলনের দৃশ্যের মাঝে কিন ফান এবং চুন মোওয়েন দৃঢ় পদক্ষেপে ঘুরে দাঁড়ালেন। তাঁরা সেই বিশাল ও সুউচ্চ শাজি তান বা রাজত্ব বেদীর দিকে এগিয়ে গেলেন। ধীরে ধীরে সেই হালকা সাদা আলো ছড়ানো চোখের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন। তারপর দু'জনে একসঙ্গে হাত শক্ত করে ধরলেন এবং এক পা বাড়িয়ে সোজা ভেতরে প্রবেশ করলেন।

মিং কিউয়ে এবং তাঁর পাঁচ পুত্র অত্যন্ত জটিল দৃষ্টিতে সেই দু'জনের দিকে তাকিয়ে রইলেন। তাঁদের মনের ভেতরে এমন এক অনুভূতি জন্ম নিল, যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।

কালো পোশাকধারী ব্যক্তি ধীরে ধীরে নিজের চোখ মেললেন। তিনি কিন ফানের চলে যাওয়ার পিঠের দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন এবং ফিসফিস করে বিড়বিড় করলেন:

"হলুদ-কালো প্যাগোডা... তাহলে এই ব্যাপার!"

এরপর কালো পোশাকধারী ব্যক্তি আবার নিজের চোখ বন্ধ করে নিলেন। আর কিন ফান ও চুন মোওয়েনও একই সঙ্গে শাজি তান-এর ওপরে রাখা জেড পাথরের গুটিক বা ফলকের ওপর পা রাখলেন।

তারপর শাজি তান থেকে পাঁচ রঙের আলো সোজা মেঘ ভেদ করে আকাশে গিয়ে মিশল, আর তার ওপরে থাকা সেই দু'জন মানুষ ততক্ষণে অনেক আগেই অদৃশ্য হয়ে গেছেন।