পঞ্চম অধ্যায়: হাতাহাতি যুদ্ধের উস্তাদ (প্রথম পর্ব)

সকলে একসঙ্গে চমকে উঠল, তারপর সবাই যেন কিছুটা হতভম্ব হয়ে ছিনফানের দিকে তাকাতে লাগল এবং নিজেদের কানকেই বিশ্বাস করতে পারল না। ছিনফান কে? কেবল একজন সাধারণ মার্শাল আর্ট সাধক, অথচ সে এতগুলো উচ্চপর্যায়ের তাওবাদী মহাশক্তিধরের সামনে এমন কথা বলার সাহস পেল কী করে?

এমন কথা শোনার বয়স কতকাল পেরিয়ে গেছে, তা তাওবাদী সাধকদের কারওই মনে নেই; প্রত্যেকেই যেন কিছুটা অন্যমনস্ক হয়ে পড়েছিল। কিন্তু পরক্ষণেই সেই অন্যমনস্কতা উচ্চস্বরে হাসিতে রূপ নিল। এমনকি যারা হ্রদের সেই বড় ভাইয়ের আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রাণপণ লড়াই করছিলেন, সেই মু长老 এবং নিয়েন কুং সন্যাসীও এর ব্যতিক্রম হলেন না।

যদিও তারা সবাই তাওবাদী জগতের শীর্ষস্থানীয় শক্তিশালী ব্যক্তি, তবুও এর অর্থ এই নয় যে তাদের আনন্দ বা হাসির অনুভূতি মরে গেছে। বিশেষ করে এমন পরিস্থিতিতে যখন তাদের চোখের সামনে পিঁপড়ার মতো ছোট একজন মানুষ আস্ফালন করছে।

শেষ পর্যন্ত মু长老 এবং নিয়েন কুং সন্যাসীর লড়াই আর দীর্ঘস্থায়ী হলো না। যুদ্ধ যদি আরও চালিয়ে যাওয়া হতো, তবে অতিরিক্ত মনোযোগের অভাবে পরিস্থিতি সামলানোর বাইরে চলে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল। তাই剑门三英 (জিয়ান মেন-এর তিন বীর) এবং ছিনফানের দৃষ্টির সামনে তারা কিছুটা লজ্জিত হয়েই রণক্ষেত্র থেকে পালিয়ে আসতে বাধ্য হলেন।

যদিও শেষ মুহূর্তের এই প্রস্থান বেশ বিব্রতকর ছিল, তবুও কেউ তাদের নিয়ে উপহাস করার সাহস পেল না, কারণ সবাই এর পেছনের কারণটা জানত। তবে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে নিয়েন কুং সন্যাসী তুলনামূলকভাবে শান্ত ছিলেন—সন্ন্যাসী মানুষ, জাগতিক সবকিছু থেকে মুক্ত, তাই এই দৃশ্য দেখতে কেমন হলো তা নিয়ে তার বিন্দুমাত্র মাথাব্যথা ছিল না। কিন্তু মু长老র বিষয়টি সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। হ্রদ থেকে বিতাড়িত হয়ে তিনি এমনিতেই কিছুটা নিচে নেমে গিয়েছিলেন, তার ওপর আবার রণক্ষেত্র ছাড়তে বাধ্য হওয়ায় তার প্রেস্টিজ বা সম্মান টিকিয়ে রাখা কঠিন হয়ে পড়েছিল।

"ছোট্ট ছোকরা!" একটু আগে এই মু长老ই ছিনফানকে কথা বলতে বলেছিলেন এবং প্রত্যাখ্যাত হয়েছিলেন। সব মিলিয়ে ছিনফানের ওপর সবচেয়ে বেশি চটেছিলেন তিনিই। "সম্মান দিলেও নিতে জানো না! তুমি কি সত্যিই ভেবেছ যে কারও নিয়ন্ত্রণ ছাড়া একটা ওড়ার তলোয়ার কোনোমতে আটকাতে পেরেছ বলেই আমাদের সামনে এমন ঔদ্ধত্যপূর্ণ কথা বলার অধিকার পেয়ে গেছ?"

ভিখারি লোকটা সত্যি বড্ড বেশি কথা বলে। তার তথ্য বিক্রেতার স্বভাব অনুযায়ী সে ছিনফানের খালি হাতে ওড়ার তলোয়ার ধরার ঘটনাটি চারদিকে ছড়িয়ে দিয়েছে। আর সে কারণেই ওই মানুষগুলো ছিনফানকে একটু অন্য চোখে দেখছিল।

তবে সাধারণ মানুষ সবসময়ই সাধারণ মানুষ। এমনকি একজন মার্শাল আর্ট বিশারদ হলেও তাওবাদীদের চোখে সে কেবল একটু বিশেষ ধরনের সাধারণ মানুষ বৈ কিছু নয়। দেখা মাত্রই সবাই বুঝে গিয়েছিল যে ছিনফানের কুমারত্ব অনেক আগেই নষ্ট হয়ে গেছে; এমনকি সে যদি সাধনা করেও থাকে, তবে তা কেবল কোনো কুক্ষিগত বা邪门 (পাপিষ্ঠ বা বিকারগ্রস্ত) পন্থায় করতে পারে। তাই কেউ তাকে পাত্তা দেয়নি। অথচ কে ভেবেছিল যে সে নিজে থেকেই সামনে এগিয়ে আসবে, তাও আবার সেই ক্ষুব্ধ মু长老র সরাসরি মোকাবিলা করতে?

"এত বড় স্পর্ধা যে এখনো তলোয়ার বের করতে সাহস পাচ্ছ! বেশ, তবে আমি এই জায়গার মালিককে আজ একটু ভালোভাবেই শিক্ষা দেব যে, নিজের এলাকা রক্ষা করার মতো কোনো ক্ষমতা তোমার আদৌ আছে কি না।" গত কয়েকদিন ধরে চাও বিংছাং-এর বেফাঁস কথার কারণে প্রায় বজ্রপাত হওয়ার উপক্রম হয়েছিল, তাই ছিনফান যে এই জায়গার মালিক—এই কথাটি সবাই মেনে নিয়েছিল। জানি না রাজকীয় শক্তির প্রতি সম্মান দেখিয়ে নাকি অন্য কোনো কারণে, কেউ আর এই বিষয়টি নিয়ে বাড়তি জলঘোলা করেনি। তবে ছিনফানের তলোয়ার বের করার এই স্পর্ধা মু长老র ক্রোধকে আরও বহুগুণ বাড়িয়ে দিল।

কিন্তু ছিনফানের মনে বিন্দুমাত্র ভয় বা পরোয়া ছিল না। এটা তার নিজের এলাকা; কুয়ানইন হ্রদের পাড়ে ছিনফান কখনো কাউকেই ভয় পায়নি। হাতের ছোট্ট ছোরাটি সে সামান্য উঁচুতে তুলে ধরল যাতে প্রতিপক্ষ তা স্পষ্টভাবে দেখতে পায়, তারপর মার্শাল আর্টের চিরাচরিত ভঙ্গিতে যুদ্ধের আমন্ত্রণ জানিয়ে বলল, "এসো!"

মু长老 দেখতে অত্যন্ত মার্জিত ও ভদ্র হলেও এই তথাকথিত বহির্জাগতিক মহাশক্তিধরদের মতো কোনো শিষ্টাচার বা মানসিক সংযম তার মধ্যে ছিল না। ছিনফানের দৃষ্টিতে, এই ধরনের মানুষগুলো তাদের চোখে তুচ্ছ বলে বিবেচিত সাধারণ জিউহু (মার্শাল আর্ট দুনিয়া)-এর মানুষের চেয়েও নিকৃষ্ট, কারণ তারা নুন্যতম মার্শাল শিষ্টাচারটুকুও বোঝে না।

শরীরটা সামান্য ঘুরিয়ে পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া এক ফালি মৃদু বাতাস এড়িয়ে চলল ছিনফান। হাতে সেই ছোট্ট ছোরাটি নিয়ে সে সরাসরি শত্রুর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।

এত কম দূরত্বে ছিনফানের গতি ছিল পলক ফেলার সমান। মু长老 কেবল কোনোমতে তার ওড়ার তলোয়ারটি ঘুরিয়ে ছিনফানের অগ্রাভিযান কিছুটা প্রতিহত করতে পেরেছিলেন, কিন্তু খালি হাতে চোখের পলকে সামনে এসে উপস্থিত হওয়া ছিনফানের মুখোমুখি হওয়ার সাহস তার আর ছিল না। নিরুপায় হয়ে অত্যন্ত বিব্রতকরভাবে মাটির ভেতর দিয়ে পথ কেটে (তু-তুং বা মাটি ফুড়ে চলা কৌশল) অনেক দূরে পালিয়ে গেলেন তিনি।

সৌভাগ্যবশত ছিনফান আগেই ছিন সিওলিংকে নির্দেশ দিয়ে রেখেছিল সে যেন নিজে থেকে সহজে হস্তক্ষেপ না করে। না হলে, মু长老র এই অবস্থানটি ছিনফানের জন্য দীর্ঘক্ষণ ধরে অত্যন্ত শক্ত একটি আক্রমণের সুযোগ তৈরি করে দিত।

একজন সাধারণ মানুষের কাছে এমনভাবে পিছু হটতে বাধ্য হওয়ায় মু长老র সম্মান ধুলোয় মিশে গেল। তবে স্বস্তির বিষয় হলো, মু长老র মাথা তখনো কিছুটা ঠান্ডা ছিল। নিজের ওড়ার তলোয়ারটি তিনি মোটামুটি নিয়ন্ত্রণে রাখতে পেরেছিলেন; কোনো সাধারণ খেটে খাওয়া মানুষের মতো হাতে তলোয়ার বা অস্ত্র নিয়ে মুখোমুখি লড়াই করার কাজটি তিনি কিছুতেই করতে পারতেন না।

ওড়ার তলোয়ারটি যেন চোখওয়ালা কোনো জীবন্ত প্রাণীর মতো ছিনফানের চারপাশে ঘুরপাক খেয়ে ক্রমাগত আক্রমণ করতে লাগল, আর তার ফলে অবিরত ধাতব সংঘর্ষের শব্দ হতে থাকল। কিন্তু সব আক্রমণই ছিনফানের হাতের ছোট্ট ছোরাটির সামনে ব্যর্থ হয়ে গেল। কেউ জানে না সেই ছোরাটি আসলে কী দিয়ে তৈরি, যা এত শক্ত এবং যা মু长老র অন্তত দশম স্তরের ওড়ার তলোয়ারের এই প্রলয়ংকরী আক্রমণ সহ্য করেও সামান্যতম ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি।

যেহেতু ওড়ার তলোয়ার নিয়ন্ত্রণ করা তুলনামূলক সহজ এবং ছিনফানের নিখুঁত রক্ষণাত্মক কৌশলের তুলনায় তা অনেক স্বস্তিদায়ক ছিল, তাই মু长老 এতটুকু অবসর পেলেন যে তিনি একটি উ লে-ফু (পাঁচ বজ্রপাতের মন্ত্রপূত কাগজ) মন্ত্র উচ্চারণ করে ছিনফানের মাথার ওপর সরাসরি এক প্রচণ্ড বজ্রপাত নামিয়ে আনলেন। এই উ লে-ফু হলো তাওবাদী জাদুকরি অস্ত্র, যা ব্যবহার করলেই এক ঝলক তীব্র বজ্রের আলো বেরিয়ে আসে এবং এর অর্থ দাঁড়ায় মাথার ওপর পাঁচটি বজ্রপাতের সম্মিলিত আঘাত। এর গতি ছিল মারাত্মক, ছিনফানের বাঁচার বা এড়িয়ে যাওয়ার কোনো অবকাশই ছিল না—সোজা তার মাথার ওপর এসে আঘাত হানল সেটি।

উপস্থিত লোকজনের মধ্যে একমাত্র ভিখারিটি ছাড়া ছিনফানের সঙ্গে বাকিদের সম্পর্ক কেবল জীবন বাঁচানোর সুবাদে বা চেনা-জানার স্তরে সীমাবদ্ধ ছিল। মু长老র এই আক্রমণ দেখেও কেউ একটি শব্দও উচ্চারণ করল না। একজন তাওবাদী মহাশক্তিধর হয়ে একজন সাধারণ মানুষের ওপর চড়াও হয়েছেন—এই দৃশ্য বাইরে জানাজানি হলে মু长老র সম্মান যে ধুলোয় মিশে যাবে তা বলাই বাহুল্য, বিশেষ করে তার সঙ্গে এই লুকিয়ে বজ্রপাতের অতর্কিত আক্রমণ যোগ হওয়ায় ব্যাপারটি আরও লজ্জাজনক হয়ে পড়েছিল। তবে প্রতিপক্ষ যেহেতু একজন সাধারণ মানুষ, যার পেছনে মু长老র মতো কোনো শক্তিশালী মঠ বা পন্থার সমর্থন নেই, তাই সবাই না দেখার ভান করে চুপ করে রইল।

বজ্রপাতের আলো যখন ছিনফানের শরীরে স্পর্শ করল, তখন তার পুরো শরীর যেন একঝলক blinding electric sparks (অন্ধকার চিরে যাওয়া বিদ্যুতের ঝলক) দিয়ে প্রজ্বাদিত হয়ে উঠল, যেন পুরো মানুষটাই দাউ দাউ করে জ্বেলে উঠেছে। উপস্থিত সবাই অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করতে লাগল কখন ছিনফান যন্ত্রণায় ছটফট করতে করতে মাটিতে লুটিয়ে পড়বে এবং বজ্রের আঘাতে পুরো শরীর কয়লার মতো কালো হয়ে যাবে। কিন্তু তেমন কিছুই ঘটল না। কেবল কিছুক্ষণ বিদ্যুতের ঝলকানি দেখা গেল, তারপর তা ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেল এবং কোনো শব্দ বা চিহ্ন ছাড়াই মিলিয়ে গেল, যেন কিছুই ঘটেনি।

বরং মু长老 নিজেই অস্বস্তিতে পড়ে গেলেন, কারণ তার ওড়ার তলোয়ারের গায়ে তখনো সামান্য বজ্রের অবশিষ্টাংশ আটকে ছিল, যা তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলছিল। কোনো সুফল না পেয়ে মু长老র সম্মান আরও ক্ষুণ্ণ হলো। তার পুরো শরীর থেকে আলো ঝলকে উঠল, যেন হঠাৎ করেই তিনি কোনো জাদুকরি সোনালি পোশাক পরে ফেলেছেন। হাত দিয়ে বিশেষ মুদ্রা বা কৌশল (ফাচুয়ে) তৈরি করতেই আকাশ থেকে এক বিশাল শক্তির চাপ নেমে এল এবং সরাসরি ছিনফানের মাথার ওপর চেপে বসল।

তাই পাহাড়ের মতো এই চাপ বা 'তাই শান আপিং' (তাই পাহাড়ের পেষণ) কৌশল ছিনফান এর আগেও একবার সহ্য করেছিল। তখন তার শরীরে কেবল প্রচুর ওজন চাপিয়ে দেওয়ার মতো অনুভূতি হয়েছিল, কিন্তু এই মাত্রার মন্ত্র তার কোনো ক্ষতি করতে পারেনি; কেবল তার গতি কিছুটা মন্থর করে দেওয়ার কাজ করেছিল।

শরীরে লেগে থাকা সেই বজ্রের শক্তি যেন তার হাতের ছোট ছোরাটি তীব্রভাবে চুষে নিতে শুরু করল এবং তার কিছু অংশ তার শরীরের ভেতরের অঙ্গে (না-ফু বা অভ্যন্তরীণ অঙ্গপ্রত্যঙ্গ) পাঠিয়ে দিল। এক দারুণ সুড়সুড়ি আর আরামদায়ক অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল ভেতরে। সেদিন যেভাবে ক্যাটাস্ট্রফিক ট্রাইব্যুলেশন বা স্বর্গীয় বজ্রের আঘাতে তার শরীর কেঁপে উঠেছিল, এটি অনেকটা সেরকমই ছিল। তার ভেতরের অঙ্গগুলো অত্যন্ত সহজেই এই বজ্রশক্তির পুরো শক্তিটুকু শোষণ করে নিল, এক ফোঁটাও বাইরে বেরিয়ে অপচয় হলো না।

একজন তাওবাদীর সঙ্গে এত দূর থেকে শক্তি দিয়ে লড়াই করার কোনো অর্থ হয় না, কারণ মার্শাল আর্ট সাধকদের আসল শক্তি নিহিত রয়েছে ক্লোজ কম্ব্যাট বা মুখোমুখি হাতাহাতি লড়াইয়ে। প্রতিপক্ষ যখন ভেবে বসল যে তার 'তাই শান আপিং' কৌশল ছিনফানকে পুরোপুরি আটকে ফেলতে পেরেছে, তখন ছিনফানও বুঝেশুনে সেই সুযোগটাই নিল। সে তার গতি কিছুটা কমিয়ে দিল এবং ধীরে ধীরে তার শরীরে ক্লান্তির একটা ভাব ফুটিয়ে তুলল।

ওড়ার তলোয়ারটি যেন ছিনফানের সঙ্গে খেলা করছিল, মাঝে মাঝেই ছিনফানের সহ্য করার মতো ধীর গতিতে তার ওপর আক্রমণ চালাচ্ছিল। আর মু长老 নিজেই মুখে এক রহস্যময় হাসি ঝুলিয়ে ধীরে ধীরে তার দিকে এগিয়ে আসছিলেন।

সম্ভবত ছিনফান তাকে তার মূল অবস্থান থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিল বলে তিনি ভেতরে ভেতরে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং মনে মনে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে ছিনফানের সঙ্গে মুখোমুখি হাতাহাতি লড়াইয়ে নামবেনই। তবে তা সত্ত্বেও, আশপাশের মানুষেরা যখন তার সেই স্বর্ণোজ্জ্বল পোশাকের দিকে তাকাল, তখন প্রত্যেকেই মনে মনে মাথা নাড়ল। খাঁটি সোনার তৈরি যুদ্ধের পোশাক পরে একজন সাধারণ মানুষের সঙ্গে লড়াই করা—তাতে যদি শেষ পর্যন্ত জয়ীও হওয়া যায়, তাতে আর বীরত্ব কোথায়?

ছিনফান ঠিক এই মুহূর্তটির জন্যই অপেক্ষা করছিল। হঠাৎ করেই তার গতি বিদ্যুৎগতিতে বেড়ে গেল। চারপাশের মানুষের বিস্ময় ভরা চোখের পলক পড়ার আগেই সে সজোরে এক ঘুসি চালাল মু长老র বুকে। একই সঙ্গে তার হাতের ছোট ছোরাটিও বিষধর সাপের ফলার মতো বিদ্যুৎগতিতে মু长老র গলার নালীর দিকে এগিয়ে গেল।

শেষ মুহূর্তে মু长老 বিপদ বুঝতে পারলেন। ঘুসির আঘাতের ধাক্কা তিনি পাত্তাই দিলেন না, কেবল কোনোমতে শরীরটা তীব্রভাবে মোচড় দিয়ে ছিনফানের ছোরার আঘাত থেকে নিজেকে বাঁচালেন। প্রাণ তো বাঁচল, কিন্তু তার গায়ে জড়ানো সেই সোনালি যুদ্ধের পোশাকে একটি স্পষ্ট ও মসৃণ কাটা দাগ বসে গেল।

চারপাশের সবাই একসঙ্গে ভয়ে বুক কাঁপিয়ে উঠল। ছিনফানের হাতের ওই ছোরাটি কী দিয়ে তৈরি যে এত ধারালো? মু长老র যে পোশাকটি 'কচ্ছপের খোলস' বলে গর্ব করা হতো, তাও এক আঘাতেই কেটে গেল! মুহূর্তের মধ্যে অনেকের মনেই ছিনফানের ওই ছোট ছোরাটির প্রতি লোভ বা কুদৃষ্টি জন্মাল।

ছোরাটির আঘাত তো কোনোমতে এড়ানো গেল, কিন্তু ছিনফানের ঘুসির আঘাতটি যে জায়গায় লেগেছিল, তা যেন তার শরীরের ভেতরে একটা বিশাল পটকার বিস্ফোরণ ঘটাল। এক অদম্য অভ্যন্তরীণ শক্তি, যার সঙ্গে মিশে ছিল বিশৃঙ্খল ও ধ্বংসাত্মক বিস্ফোরক শক্তি, সোজা তার ভেতরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ঢুকে পড়ল। দশম স্তরের নিচের যেকোনো ওড়ার তলোয়ারের আক্রমণ প্রতিহত করার ক্ষমতা সম্পন্ন সেই সোনালি যুদ্ধের পোশাকের কোনো কাজেই লাগল না তা!

এটি খুব সহজেই বোধগম্য। ছিনফানের মুখোমুখি হওয়া লড়াইগুলোতে এমন অনেক প্রতিপক্ষ ছিল যারা ভারী বর্ম পরিহিত থাকত, কিন্তু সেই ভারী বর্মও অভ্যন্তরীণ শক্তির আক্রমণ ঠেকাতে পারে না। এমনকি ভারী বর্মের চেয়েও শক্তিশালী এই সোনালি যুদ্ধের পোশাকের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য। সবচেয়ে বড় কথা হলো, এটি হ্রদের সেই বড় ভাইয়ের নিজস্ব এলাকা; শারীরিক যন্ত্রণা এবং নিজের শরীর নিয়ন্ত্রণ করতে না পারার এই পরিণাম ছিল অত্যন্ত ভয়াবহ।

অভ্যন্তরীণ অঙ্গপ্রত্যঙ্গের এই অসহ্য যন্ত্রণা মু长老কে আর নিজের ওড়ার তলোয়ার নিয়ন্ত্রণে রাখতে দিল না। মালিকের সক্রিয় নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে তলোয়ারটি নিজেই উড়ে এসে তার পাশে ফিরে গেল। এরপর যা ঘটল, তা হলো—কাছাকাছি চলে আসা সেই মু长老কে একটা প্র্যাকটিস প্যাড বা মুষড়ে ফেলার লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে ফেললেন ছিনফান। চারপাশের লোকজনের চোখ কপালে তুলে দেওয়া এবং স্তব্ধ হয়ে তাকিয়ে থাকার মধ্য দিয়ে ছিনফানের উন্মত্ত প্রহারে তিনি পর্যুদস্ত হতে লাগলেন।

দৃশ্যত হালকা ও নরম কিছু ঘুসি ও লাথি মু长老র সোনালি পোশাকের ওপর এমনভাবে বুলিয়ে দেওয়া হচ্ছিল যে সামান্য শব্দও হচ্ছিল না। কিন্তু ছিনফানের সেই হালকা ঘুসি ও লাথির আঘাতে মু长老র শরীরের অবস্থান ও ভঙ্গি একের পর এক বদলে যাচ্ছিল। মুখ থেকে ক্রমাগত বেরিয়ে আসছিল যন্ত্রণার আর্তনাদ, অথচ প্রতিহত করার বিন্দুমাত্র ক্ষমতা তার ছিল না।

ছিনফানের ইচ্ছাকৃত নিয়ন্ত্রণে সেই সোনালি যুদ্ধের পোশাকটির বুক বরাবর লম্বালম্বি একটা বিশাল ফাটল ধরে গেল, যার ফলে ভেতরের মু长老র শরীর উন্মুক্ত হয়ে পড়ল। পোশাকটির সোনালি আলোও কয়েকবার ঝিলিক দিয়েই চিরতরে নিভে গেল। চারপাশের প্রত্যেকেই মনে মনে বুঝতে পেরে দীর্ঘশ্বাস ফেলল—এই বিখ্যাত সোনালি যুদ্ধের পোশাকটি আজ এখানেই চিরতরে ধ্বংস হয়ে গেল।

মু长老র মুখ থেকে রক্তপাত কোনোভাবেই বন্ধ হচ্ছিল না। ছিনফানের এমন বিধ্বংসী প্রহার এবং হ্রদের বড় ভাইয়ের জাদুকরি প্রভাব—এই দুয়ের মিলিত ফলস্বরূপ মু长老 ঘটনাস্থলেই মারা না যাওয়াটা ছিল তার ভাগ্য এবং চরম সৌভাগ্য।

"ওড়ার তলোয়ার হাতে নিয়ে এদিক-সেদিক ওড়াউড়ি করলেই নিজেকে খুব বড় কোনো মহাশক্তিধর ভেবো না।" ছিনফান তার আক্রমণ থামিয়ে মৃতপ্রায় ও বিকৃত চেহারার মু长老র দিকে তাকিয়ে বলল, "লড়াইয়ের ময়দানে তুমি আসলে একটা আস্ত অপদার্থ।"

(চলবে)