একশো ত্রিশতম অধ্যায়: ইউ সানলিনের বাগদান নির্ধারণ

ইউ সানলিন সত্যিই খুব মিষ্টিভাষী, তাই তার তোষামোদে কুশিয়ার মন খুব খুশি হয়ে গেল।

আসলে কুশিয়া তাকে বাধা দেওয়ার মতো মানুষ নন। মুদান মেয়েটিকে তিনি খুব পছন্দ করেন— মেয়েটি অত্যন্ত আবেগপ্রবণ ও মানবিক। এত কম বয়সেই সে শুধু পরিবারের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য একা সাহসের সাথে প্রাক্তন郡守 ওয়ান কিংফেং-এর পাশে গিয়ে লুকিয়ে থেকেছে। এমন সাহসী ও বুদ্ধিদীপ্ত একটি মেয়েকে বিয়ে করা ইউ সানলিনের পরম সৌভাগ্যের বিষয়। তা ছাড়া, তাদের মধ্যে দীর্ঘদিনের গভীর সম্পর্ক রয়েছে। ইউ সানলিনের যখন কিছুই ছিল না, তখন শুধু তার একটি কথার ওপর ভরসা করেই মুদান সব ধৈর্য ধরে তাকে অপেক্ষা করে এসেছে। এমন একটি ভালো মেয়েকে ঘরে না আনলে কুশিয়া নিজেই বোকা হতেন।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লিউ ইউশাং না পেরে হেসে ফেললেন, "হয়েছে হয়েছে, ওহে মেজ ভাই, তোমার ভয় পাওয়ার ভঙ্গিটা তো দেখো! মা কি কখনো না করেছেন? তুমি কি ভেবেছিলে শুধু তুমিই এতদিন মুদান দিদির সাথে যোগাযোগ রেখেছ? মুদান দিদি তোমার চেয়েও বেশি যত্নশীল!"

"তুমি যাওয়ার পর থেকে মুদান দিদি প্রায়ই লোক মারফত আমাদের বাড়িতে খাবার, পোশাক ও নানা ভালো জিনিস পাঠিয়েছে। বাড়ির ছোট-বড় কাউকেই সে ভোলেনি। উৎসবের দিনেও তার উপহারের কমতি থাকে না। আমাদের বাড়ির সবাই মুদান দিদির সাথে খুব ঘনিষ্ঠ। তুমি যদি তাকে বিয়ে না করো, তবে আমরা কিন্তু খুব রেগে যাব!"

লি শিনইয়াও তার কথায় সায় দিলেন, "এত ভালো একটি মেয়ে, তুমি যদি তাকে অবহেলা করো, তবে তুমি সত্যিই মানুষ নও!"

ইউ ডালিন বললেন, "মা তো আগেই বলেছেন, তুমি ফেরার সাথে সাথেই যেন মুদানের সাথে তোমার বাগদান সম্পন্ন হয়। মুদান দিদিকে আর অপেক্ষায় রাখা যাবে না। তুমি যদি তাকে ছেড়ে দেওয়ার সাহস করো, তবে মা তোমাকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়ে ভিখারি বানিয়ে ছাড়বেন!"

ইউ ডানির পাঁচ বছর বয়সী মেয়ে ইউ শিয়ু তার ছোট্ট হাততালি দিয়ে মিষ্টি গলায় বলল, "তিন মামা, মুদান খালা খুব ভালো! তিনি প্রতি বছর আমার জন্য নতুন নতুন সুন্দর পোশাক বানিয়ে দেন! আমি মুদান খালার সাথে চিঠিও লিখি, আমি তাকে খুব ভালোবাসি! তুমি যদি খালাকে বিয়ে না করো, তবে আমি বড় হয়ে তাকে বিয়ে করব!"

শিশুটির নিষ্পাপ কথা শুনে সবাই হেসে উঠল, আর তাতে ইউ সানলিনের মনও হালকা হয়ে গেল। তিনি বুঝতে পারলেন, মুদান তার কারণেই তাদের পরিবারের সবার মন জয় করার জন্য এত কষ্ট করেছে। ভবিষ্যতে মুদানকে ঘরে আনার পর তিনি তাকে দ্বিগুণ ভালোবাসা দেবেন।

তবে ইউ সানলিন একটা বিষয় বুঝতে ভুল করেছিলেন। মুদান শুরুতে সত্যিই ইউ সানলিনের জন্যই এসব করেছিলেন। ইউ সানলিন রাজধানী থেকে দূরে থাকায়, তিনি নিজেকে তার ভবিষ্যৎ স্ত্রী মনে করতেন এবং মনে করতেন তার দায়িত্ব হলো সানলিনের পরিবারকে দেখাশোনা করা। কিন্তু মেলামেশার পর মুদান বুঝতে পারেন, এই পরিবারটি সত্যিই অসাধারণ। ইউ সানলিনের সাথে সম্পর্ক না থাকলেও তিনি এদের সাথে মিশতে চাইতেন। তারা সবাই খুব সরল ও ভালো মনের মানুষ। তাদের সাথে মিশতে কোনো ক্লান্তি নেই; আপনি যদি তাদের মন থেকে ভালোবাসেন, তারাও আপনাকে উজাড় করে ভালোবাসা ফিরিয়ে দেবে।

কুশিয়া ও তার পরিবারের সান্নিধ্যে মুদান একটি পরিবারের প্রকৃত উষ্ণতা খুঁজে পেয়েছেন, যা তার মতো স্বজনহারা মেয়ের জন্য ছিল এক পরম সান্ত্বনা।

ইউ সানলিন যেহেতু মুখ ফুটে বলেছেন, কুশিয়া আর দেরি করলেন না। বাগদানের জন্য প্রয়োজনীয় উপহারসামগ্রী তিনি আগেই প্রস্তুত করে রেখেছিলেন। রেশমি কাপড়, সুস্বাদু খাবার, মদ্যপানের সাথে খাওয়ার মাংস, নানা ধরনের স্বর্ণ ও জেড অলংকার, সোনার পিণ্ড, রুপার পিণ্ড— কুশিয়া শুধু সোনার পিণ্ডই এক বাক্স ভর্তি করে রেখেছিলেন। এগুলো সব ছিল মুদানের জন্য, যার সাথে ইউ সানলিনের কোনো সম্পর্ক নেই।

মুদানের কোনো নিকটাত্মীয় না থাকায় এবং বাড়িতে বড় কোনো অভিভাবক না থাকায় কুশিয়া তাকে খুব স্নেহ করতেন। যৌতুকের ব্যাপারে তিনি কোনো কার্পণ্য করেননি, যাতে মুদান বুঝতে পারে ইউ পরিবার তাকে কতটা গুরুত্ব দেয় এবং সে যেন নিশ্চিন্তে এই পরিবারে আসতে পারে। কুশিয়া স্থানীয়郡守কে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে অনুরোধ করে নিজেই বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে গেলেন।

মুদানের পক্ষে কেবল তার বাবার সৎ ভাই অর্থাৎ এক চাচা ছিলেন, কিন্তু কুশিয়া তাকে খুব একটা বিশ্বাস করতেন না। তাই তিনি বিবাহিতা লিউ ইউশাং ও লি শিনইয়াওকে মুদানের কাজে সাহায্য করার জন্য পাঠালেন।郡守 সাহেব তার স্ত্রীকে সাথে নিয়ে এলেন। তার স্ত্রী এতদিন গ্রামে তার বৃদ্ধ বাবা-মার সেবা করছিলেন, এখন তারা মারা যাওয়ায় তিনি তার স্বামী ও সন্তানের কাছে চলে এসেছেন।

郡守 সাহেবের স্ত্রী খুব দয়ালু মানুষ। মুদানের বাবা-মা বেঁচে নেই জেনে এবং বাগদানের সময় পাশে দাঁড়ানোর মতো কেউ নেই দেখে তিনি নিজের গহনা থেকে কিছু অলংকার মুদানকে উপহার দিলেন এবং বাগদানের আগের কয়েকদিন তার সাথেই থেকে সব আয়োজন সম্পন্ন করলেন। তার নাম মিসেস জিয়াং। কয়েকদিন মুদানের সাথে থেকে তিনি মেয়েটিকে মন থেকে ভালোবেসে ফেললেন। মুদান খুব সৎ, বুদ্ধিমতী এবং গুণী। অল্প বয়সে প্রিয়জন হারানোর বেদনা সহ্য করেও শত্রুর পাশে থেকে প্রতিশোধের নেশায় ধৈর্য ধরে রাখা— এমন দৃঢ় মনের মেয়েটি মিসেস জিয়াং-এর মন জয় করে নিল। স্বামীর সাথে আলোচনা করে মিসেস জিয়াং মুদানকে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।

এতে মুদান একজন পিতৃতুল্য অভিভাবক পেলেন এবং বাগদানের সময় পাশে দাঁড়ানোর মতো কেউ একজন থাকলেন। মুদানকে জিজ্ঞাসা করলে সে আবেগাপ্লুত হয়ে প্রস্তাবটি গ্রহণ করল। সেও মিসেস জিয়াংকে খুব পছন্দ করত; তার মনে হতো মিসেস জিয়াং অনেকটা তার মায়ের মতো। পরে জেনে অবাক হলো যে, মিসেস জিয়াং তার মায়েরই গ্রামের মানুষ এবং ছোটবেলায় তারা একসাথে খেলতেন। অদ্ভুত এক নিয়তি!

শুভ দিন দেখে কুশিয়ার উপস্থিতিতে মুদান আনুষ্ঠানিকভাবে郡守 ও মিসেস জিয়াংকে তার বাবা-মা হিসেবে গ্রহণ করল। এর পরপরই ইউ সানলিন ও মুদানের বাগদান অনুষ্ঠান সম্পন্ন হলো। দুই পরিবারের আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধুরা সবাই মিলে তরুণ জুটিকে আশীর্বাদ করলেন। অতিথির সংখ্যা এত বেশি ছিল যে, 'কেইউনলাই' রেস্তোরাঁতেও জায়গা হলো না, বাইরেও টেবিল বসাতে হলো।

আজকের দিনে কুশিয়ার পরিচিতি আকাশচুম্বী। পুরো বেইশান কাউন্টিতে এমন কেউ নেই যে তাকে চেনে না। বেইশান কাউন্টিতে কুশিয়ার দুটি রেস্তোরাঁ, অসংখ্য মিষ্টি ও চায়ের দোকান এবং জনপ্রিয় হটপট রেস্তোরাঁ ছড়িয়ে আছে। তা ছাড়া, কুশিয়া একজন বড় মাপের কৃষিবিদ। ইউ ডালিন ও ইউ এরলিন এখন সবার শ্রদ্ধেয় কৃষি প্রশিক্ষক। কয়েক বছরে কুশিয়ার উন্নত বীজের সুফল কৃষকরা পেয়েছে এবং প্রচুর খাদ্য উৎপাদিত হয়েছে, যা অসংখ্য মানুষের জীবন বাঁচিয়েছে। গত দুই বছর কোনো প্রাকৃতিক দুর্যোগ না হওয়ায় এবং কুশিয়ার উৎপাদিত ফসলের কারণে মানুষের অভাব অনেকটাই দূর হয়েছে। শোনা যাচ্ছে, সরকার মদ্যপানের ওপর নিষেধাজ্ঞা তুলে নেবে।

কুশিয়ার ছেলের বাগদানের খবর শুনে উচ্চবিত্ত থেকে সাধারণ মানুষ— সবাই কুশিয়ার প্রতি কৃতজ্ঞতা জানাতে উপহার নিয়ে হাজির হলো। মুদান যেহেতু চেংলিং郡主 এবং এখন郡守 সাহেবের পালিত কন্যা, তাই তার সাথে সম্পর্ক ভালো করার জন্য অনেকেই ভিড় করল। ইউ সানলিন নিজেও 'তদারকি বাহিনীর' (督察卫) সদস্য, যা সম্রাটদের খুব প্রিয় একটি পদ। তার সহকর্মীরাও অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ায় কেইউনলাই রেস্তোরাঁ লোকারণ্য হয়ে উঠল।

কেইউনলাইয়ের ঠিক বিপরীত দিকের একটি চায়ের দোকানে নীল পোশাক পরা এক তরুণ রেস্তোরাঁর জাঁকজমকপূর্ণ পরিবেশ দেখে কৌতূহলের সাথে জিজ্ঞাসা করল, "ওদিকে কী হচ্ছে? এত ভিড় কেন?"

সাথে থাকা ভৃত্য খোঁজ নিয়ে ফিরে এসে বলল, "প্রভু, ওটি কেইউনলাই নামে একটি রেস্তোরাঁ। আজ সেখানকার মালিকের তৃতীয় ছেলের বাগদান, তাই এত ধুমধাম।"

নীল পোশাক পরা তরুণটি তার পাখা দিয়ে চিবুক স্পর্শ করে চিন্তা করতে করতে বলল, "কেইউনলাই? নামটা বেশ পরিচিত মনে হচ্ছে..."

সে তার পাখা দিয়ে নিজের বাম হাতের তালুতে মৃদু আঘাত করে হঠাৎ বলে উঠল, "মনে পড়েছে! নানলিং কাউন্টিতেও আমরা এমন একটি রেস্তোরাঁ দেখেছিলাম! ওরা কি একই প্রতিষ্ঠানের শাখা?"