একশো বাইশতম অধ্যায়: ঔষধি মানুষ কিদাও

যু দালিন ঘর থেকে বের হয়ে উঠলেন এবং ছোট ফুবাওকে দেখলেন, যে তার ছোট ভাই বোনদের নিয়ে উঠানের এক কোণে শান্তভাবে খেলছে। তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং যু এরলিনের কাঁধে হাত দিলেন, “তুমি যেমন না হও, তবুও তুমি একটা ভালো মেয়ে জন্ম দিয়েছ! আমাদের পরিবার আট পুংষের ধন্যবাদে এমন এক ভাগ্যবান সন্তান পেয়েছে!”

যু এরলিন গর্বে হাসলেন, “হ্যাঁ, আমি সত্যিই একটা ভালো মেয়ে জন্ম দিয়েছি!”

হঠাৎ তার স্মৃতি ফিরে এলো, “না! বড় ভাই! তুমি কী বলছ কেন?”

“তুমি, তোমার বড় চোখের যু দালিন! এখন চতুর্থ ভাই থেকে খারাপ জিনিস শিখছ?”

যু দালিন নির্দোষভাবে যু এরলিনের দিকে তাকালেন, “আমি কিছুই বলিনি, তুমি নিজেই ভাবেছ।”

যু এরলিন রেগে চোখ বড় করলেন, “এই ভাইয়ের তো আর কিছু করার নেই! আমি এই অপমান সহ্য করব না!”

সদা সততা আর বিনয়পূর্ণ যু দালিন বিরলভাবে বাচাল হয়ে উঠলেন, “তুমি যা বলো তা নয়, তোমার যদি সত্যিই ক্ষমতা থাকে তাহলে আমাদের মাকে জিজ্ঞাসা করো, মা কি তোমাকে আমার বড় ভাই না মানতে বলবে? মা যদি তোমার পা ভেঙে দিতে চায়, তখন কাঁদতে এসে আমাকে খুঁজিও না!”

কথা শেষ করে যু দালিন দৌড়ে চলে গেলেন, আর পরের মুহূর্তে যু এরলিন পুরোপুরি ছুটে এসে বললেন, “তুমি, তুমি, তুমি কী বলছ! তুমি কি সত্যিই চাইছ মা আমাকে মারো? পালাও না! আজ আমাদের দুজনেরই মরণপণ লড়াই হবে!”

যারা জানত যু সলিনরা ঠিক আছেন, তাই দুই ভাইয়ের মধ্যে মজার লড়াই শুরু হলো।

যু দে পাশে দাঁড়িয়ে হাসতে হাসতে লড়াই দেখছিলেন, কিছু বললেন না বা বাধা দিলেন না। তার পিতা ও দাদা এই সময়টা অনেক কষ্ট পেয়েছেন, সারাদিন চিন্তা করতেন ঘরের ভেতরে বিশ কজন লোক পড়ে আছেন, তাদের ছোট ভাই কখনো আর জেগে উঠবে কি না। অবশেষে খবরে তারা একটু স্বস্তি পেলেন, তাই তাদের একটু আনন্দ করতে দিলেন।

যু দে ছোট ফুবাও ও অন্যান্য বাচ্চাদের কাছে গিয়ে বসে গেলেন, ছোট ফুবাও, যু সানইয়াং ও যু সি ইউয়ে সবাই হাসিমুখে তাকালেন, “বড় ভাই, তুমি কি আমাদের সঙ্গে খেলবে?”

যু দে তাদের হাতে থাকা যন্ত্রপাতি দেখে দ্রুত না করে দিলেন, “তোমরা খেলো, আমি তোমাদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করব না।”

তিনি হাত বাড়িয়ে ছোট ফুবাওর মাথায় ছোট টুকরো চুল ছুঁলেন এবং প্রশংসা করলেন, “ভাল করেছ।”

ছোট ফুবাও ভাবল বড় ভাই হয়তো তার পাতা ও মাটির পেস্ট পেটের প্রশংসা করছেন, খুশি হয়ে বড় ভাইয়ের প্রশংসা গ্রহণ করল, মাথার দুই ছোট টুকরো দুলতে লাগল, “ধন্যবাদ বড় ভাই, আমি যখন তৈরি করব আগে তোমাকে দেব!”

“আ... দরকার নেই, আমি ক্ষুধার্ত নই, তোমরাই খাও, আমি দাদী দেখব।”

যু দে দ্রুত চলে গেলেন, ভয় পেয়ে যে ছোট বোন সত্যিই তাকে পাতা ভরা পেস্ট খাওয়াবে।

লাল রঙের জন্মগত দাগ মুখে থাকা যু সি ইউয়ে অবাক হয়ে যু দের পেছনে তাকিয়ে বলল, মিষ্টি ও নরম স্বরে, “বড় ভাই কেন পালাচ্ছে? সে কি পাতা ভরা পেস্ট পছন্দ করে না?”

যু সানইয়াং মাথায় লাল ফিতা দিয়ে এক টুকরো চুল বেঁধে বসে ছিল, পেছন থেকে দেখলে মনে হচ্ছিল কেউ ঝুড়ি ফেলে দিয়েছে, সে কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, “তাহলে আমরা পরের বার বড় ভাইকে পাথরের ভরা খাবার দেব! বড় ভাই প্রতিদিন পাথর নিয়ে দৌড়ায়, সে নিশ্চয়ই এটা পছন্দ করবে!”

আট বছর বয়সী ছোট ফুবাও ভাবল এই কথা বড় ভাই শুনলে ভাল না, নাহলে বড় ভাই ভাববে তারা তিন জন বড় ভাইয়ের আসন নিতে চাইছে।

কুশিয়া তখনো মেয়েটির রক্ত ঝরাচ্ছিলেন, তারা এখন জানে মেয়েটির শরীরে একের পর এক ক্ষত কিভাবে হয়েছে, সব রক্ত ঝরানোর কারণেই।

আজ তারা উঠানে আলোচনা করছিল কোথায় ওষুধ বিক্রেতা আছে, তখন মেয়েটি একজন চাকরির সাহায্যে ঘর থেকে বেরিয়ে এল, বলল তার রক্ত রোগ নিরাময় করতে পারে। প্রবীণ ডাক্তার ও জিয়া শু জি তার রক্তের কিছু অংশ নিয়ে পরীক্ষা করলেন, তখন তারা বুঝতে পারলেন যে তারা যাকে খুঁজছিলেন, ওষুধ বিক্রেতা, সে এত কাছেই ছিল!

ওষুধ বিক্রেতাকে বাহ্যিকভাবে কিছু বোঝা যায় না, নাহলে প্রবীণ ডাক্তার মেয়েটির ক্ষত সারানোর সময় বুঝে ফেলতেন।

এখন যু সলিনরা ওষুধ বিক্রেতার রক্ত দিয়ে বাঁচার প্রয়োজন, কুশিয়া সরাসরি মেয়েটিকে জিজ্ঞাসা করলেন, সে কি তাদের রক্ত দিতে রাজি, যেকোনো শর্ত তারা মেনে নেবে।

কিন্তু মেয়েটি বিভ্রান্ত হয়ে কুশিয়ার দিকে তাকিয়ে নির্দোষ কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “আমি কি শর্ত দিতে পারি?”

কুশিয়া স্বাভাবিকভাবেই বললেন, “অবশ্যই, আমরা তোমার রক্ত ব্যবহার করব, তুমি আমাদের শর্ত দাও, এটি স্বাভাবিক।”

কুশিয়া মনে করলেন মেয়েটি সত্যিই খুব পরিষ্কার, চোখের দৃষ্টিতে যেমন তার নাতনি যু সি ইউয়ে, বুঝতে পারছেনা এত নির্দোষ কিভাবে বড় হয়েছে, তবে ভাগ্য ভালো তাদের পরিবারের সাথে পরিচয় হয়েছে, খারাপ লোকেদের হাতে বিক্রি হয়ে হলেও তারা সাহায্য করেছে।

মেয়েটি জানে না কী শর্ত দেবে, তার মা-বাবা রক্ত ঝরানোর সময় কখনো এমন জিজ্ঞাসা করেনি, শুধু ছুরি ও বাটি নিয়ে তার মাংস কেটে রক্ত ঝরায়, রক্ত না হলে অন্য জায়গায় কাটত, যতক্ষণ তারা সন্তুষ্ট হত।

মেয়েটি বিভ্রান্ত দেখে কুশিয়া সিদ্ধান্ত নিলেন আগে তাকে এক লাখ টাকার একটি সিলভার নোট দিলেন, এই শর্ত সে পরে যখন চাইবে ভাববে, তখন বলবে, তারা চেষ্টা করবে পূরণ করতে, এখন সবচেয়ে জরুরি হলো যু সলিন ও অন্যদের বাঁচানো।

মেয়েটি সম্মতি দিলে প্রবীণ ডাক্তার পরিষ্কার যন্ত্রপাতি নিয়ে মেয়েটির কব্জিতে মাঝারি আকারের একটি কাটা দিলেন, রক্ত ধীরে ধীরে একটি চায়ের বাটিতে ভর্তি হতে শুরু করল।

চায়ের বাটি পূর্ণ হলে কুশিয়া থামাতে বললেন, “হল, তার ক্ষত এখনো ভাল হয়নি, বেশি রক্ত দিলে সে মারা যেতে পারে।”

পরীক্ষার জন্য তারা আগে একটি ছোট বাটি রক্ত নিয়ে পরীক্ষা করেছিল, এতটুকু যথেষ্ট।

প্রবীণ ডাক্তার কিছু বলার আগেই মেয়েটি বলল, “আমি মারা যাব না, আরও দুই বাটি রক্ত দিতে পারি, আমার মা-বাবা বড় বাটিতে রক্ত নিত।”

সে হাত তুলে রান্নাঘর থেকে একটি পায়েস নিয়ে আসা যু এরলিনকে দেখাল, তার হাতে বড় বাটি, যা নিম্নমুখে নীচে নামালে পুরো মুখ ঢেকে যায়।

কুশিয়া দ্রুত তাকে ‘শূশু’ করলেন, “তুমি একটু সাহসী, এটা বলা ঠিক নয়, আমি বলেছি যথেষ্ট, তুমি কেন নিজে রক্ত দিতে চাইছ?”

অজানা কারণে মেয়েটির রক্ত জমাট বাঁধার ক্ষমতা নেই, দশ দিন পেরিয়েও ক্ষত সারেনি, মুখের ক্ষত আর ছিঁড়ে যাচ্ছে না, কিন্তু মাংস বেড়েই উঠছে না, বেশি রক্ত দিলে জীবনহানি হতো।

মেয়েটি কুশিয়ার কথার মানে বুঝতে পারেনি, সে কি ভুল বলল? তার মা-বাবা শুনলে খুশি হত, আর তাকে পুরস্কার দিত একটি সুস্বাদু বাটি!

এক চায়ের বাটি রক্ত জিয়া শু জি নিয়ে গিয়ে ওষুধ তৈরি করলেন, প্রবীণ ডাক্তার মেয়েটির ক্ষত ধীরে ধীরে চিকিৎসা ও ব্যান্ডেজ দিলেন, জিয়া শু জির পেছনে চললেন, কারণ সে প্রাসাদের প্রখ্যাত চিকিৎসক, যারা উচ্চবিত্তদের চিকিৎসা করেন, এই সুযোগে তিনি ভালো শিখতে চান।

জিয়া শু জির নিশ্চয়তা ও সেরে ওঠা কয়েকজনের প্রমাণে কুশিয়া আর চিন্তিত নন, এখন অন্য বিষয় নিয়ে মনোযোগ দিলেন। তিনি লি শিন ইয়াওকে শক্তি ও রক্ত বৃদ্ধি করার স্যুপ রান্নার জন্য পাঠালেন, যা পরে ওষুধ বিক্রেতা মেয়েটিকে খাওয়ানো হবে, নিজে মেয়েটির হাত ধরে তার জীবনের কথা জানতে চাইলেন।

“মেয়েটি, এই কয়েক দিন যু সলিন বাড়িতে না থাকায় আমি তোমার খেয়াল রাখতে পারিনি, তোমার নাম কী? তোমার বাড়ি কোথায়? পরিবারে কে কে আছেন?”

মেয়েটি সৎভাবে উত্তর দিল, “আমার নাম কি দাও উ, আমি জানি না আমার বাড়ি কোথায়, আমার মা-বাবা ও ভাই-বোন আছে।”