অধ্যায় ১০৬: ষড়যন্ত্রের পরিকল্পনা ও ড্রাগন হত্যার কলা শেখানোর ইচ্ছা

【১১টার আগে, হয়তো আর এক অধ্যায় থাকবে।】

বিভিন্ন দিক থেকে গোপনে নজর রাখায়, জিয়াও শুয়ানের百工司 এবং杂工所-এ প্রত্যেকটি কথা-কর্ম দ্রুত工部-এ ছড়িয়ে পড়ে।

একদিকে, জিয়াও শুয়ানের 太祖语录 সংগ্রহের দাবিটি অনেকের মধ্যে আরও ঘৃণা সৃষ্টি করে, তারা মনে করে এই ধরনের চাটুকারী এবং ক্ষমতালোভী আচরণ তাকে মন্দ মানুষ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।

কিন্তু অনেকেই প্রকাশ্যে তিনি জিয়াও শুয়ানকে তিরস্কার করলেও, গোপনে তার কাছ থেকে শিখতে চায়, 太祖语录 শব্দের শব্দ মুখস্থ করতে চায়, যাতে প্রয়োজনে কাজে লাগাতে পারে।

অপরদিকে, জিয়াও শুয়ান杂工所-এ নিজের ক্ষমতা প্রয়োগ করে, ঝাও ইয়ি-র কটূক্তি ঝাও ইয়ানের ওপর প্রয়োগ করে, দশ দিনের প্রতিদ্বন্দ্বিতা দিয়ে তাকে কোনো পাল্টা যুক্তি না খুঁজে স্বীকার করতে বাধ্য করে।

এই কারণে অনেক শাসনকর্তা বুঝতে পারে, যদিও জিয়াও শুয়ান ক্ষমতা অর্জনে ধূর্ত, কিন্তু তাকে সহজে মোকাবেলা করা যাবে না।

সুতরাং যারা তাকে সামনে নিয়ে রাজনীতি করার চিন্তা করেছিল, তারা বেশির ভাগই চিন্তা পরিবর্তন করে শান্ত হয়ে যায়।

অন্যদের ব্যাপারে বিস্তারিত বলার অপেক্ষা রাখে না।

এদিকে জিয়া ঝেং কর্মঘরে খবর পেয়ে মিশ্র অনুভূতিতে বিভোর হয়।

যদি সদ্য ক্ষমতার মিঠা স্বাদ না পেত, তবে তিনি নিশ্চয়ই জিয়াও শুয়ানের এই প্রকাশ্যভাবে সম্রাটের পছন্দের প্রতি আপোষমূলক আচরণকে ঘৃণিত মনে করতেন এবং ভাবতেন এটি সংস্কৃতির অবমাননা।

কিন্তু এখন...

তিনি একদিকে ভাবেন জিয়াও শুয়ানের এই আচরণ অতিরিক্ত চাটুকারী এবং রাজকীয় মর্যাদা কমিয়ে দেয়, অন্যদিকে তিনি লজ্জাহীন হয়ে যদি নিজেও এই ধরনের আচরণ করতে পারতেন, তবে হয়তো অনেক আগে থেকেই নিজের প্রতিভা দেখানোর সুযোগ পেতেন।

কিন্তু ভাবা আর বাস্তব আলাদা, নিজে যদি এমন করতে যেতেন, লজ্জা বোধ তাকে আটকে রাখত।

জিয়াও শুয়ান雑工所-এ মাত্র কয়েক কথায় ঝাও ইয়ানের অহংকার দমন করে এবং পূর্বের বকেয়া হিসাবগুলো তার ওপর চাপিয়ে দেওয়ার ঘটনাটিও জিয়া ঝেংকে বিষ্ময়কর আনন্দ দেয়।

工部-এ বহু বছর চাকরি করার পর নানা অবজ্ঞা এবং বিদ্বেষের সম্মুখীন হয়েও তিনি সংস্কৃতির প্রতি আনুগত্য বজায় রেখেছেন, কিন্তু বহুবার কল্পনা করেছেন কেমন হয় যদি কিছু প্রতারক সহকর্মীর সঙ্গে সরাসরি মোকাবিলা করে নিজের দক্ষতা এবং বলিষ্ঠতা প্রদর্শন করতে পারতেন, যাতে তারা বুঝতে পারে তিনি সহজ লোক নন।

কিন্তু প্রথমত, জিয়া ঝেং-র পদবী আলাদা, তাই কেউ তার সঙ্গে সরাসরি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে চায় না।

দ্বিতীয়ত, তিনি একজন মার্জিত মানুষ, অতি ক্ষুদ্র অপমানেও তিনি বড় ঘটনা তোলেন না, নিজের গৌরব এবং মর্যাদা বজায় রাখেন।

অতএব এই কল্পনা শুধুই কল্পনা থেকেই যায়।

তবে এখন জিয়াও শুয়ানের আচরণ যেন তার সেই কল্পনাকে বাস্তবে পরিণত করেছে।

নিজের বাড়ির একজন কমবয়সী দাসও百工司-এ হুলস্থুল ফেলে এবং杂工所-এ চাপ সৃষ্টি করতে পারে, তাহলে তিনি নিজে যদি এগিয়ে আসতেন, তো কি হত!

এই চিন্তা নিয়ে জিয়া ঝেং যখন পার্শ্ববর্তী সহকর্মীদের দেখে, তখন অনেকটা উচ্চকিত মনোভাব নিয়ে ভাবেন—কোনো নামকরা জ্ঞানী, পণ্ডিতই হোক না কেন, তার বাড়ির দাসদের ছায়ায় হারিয়ে গেছে।

অবশ্য এই গোপন ভাবনা তিনি কাউকে প্রকাশ করেন না।

এমনকি নিজের মনোভাব প্রকাশের জন্য, জিয়া ঝেং জনসমক্ষে জিয়াও শুয়ানের সঙ্গে সম্পর্ক রাখতে লজ্জা পায় এমন ভঙ্গিও দেখান।

জনসমক্ষে তিনি তাকে তীব্র সমালোচনা করেন, এমনকি অনেক নামকরা পণ্ডিত কর্মকর্তাদের থেকেও কটু ভাষায়।

কিন্তু অফিস থেকে বাড়ি ফিরে, তিনি অধৈর্য হয়ে একটি ব্যক্তিগত ভোজের আয়োজন করেন, যেখানে জিয়াও শুয়ানের সঙ্গে কয়েক গ্লাস মদ পান করেন এবং সাথে কিছু লুকানো কৌশল শিখানোর প্রস্তুতি নেন, যা তিনি বহুবার কল্পনা করেছিলেন কিন্তু ব্যবহার করেননি—ড্রাগন হত্যার কলা!

.........

এবার ফিরে আসি জিয়াও শুয়ানের কাছে।

ঝাও ইয়ানের挑衅 মোকাবেলা করার পর, তিনি মন দিয়ে杂工所-এ চলমান প্রশাসনিক কাজ এবং দৈনন্দিন পরিচালনার পদ্ধতি বুঝতে শুরু করেন।

杂工所 নামের অর্থেই বোঝা যায় এটি একটি বিশৃঙ্খল সংস্থা, যার অধীনে বিভিন্ন কারখানা রয়েছে, পোশাক থেকে বাসস্থানের যাবতীয় কাজ অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিভাগের সঙ্গে এদের কোনো সম্পর্ক নেই।

যেমন—লবণ প্রশাসন, সেচ, সামরিক সরঞ্জাম, স্থাপত্য, চুল্লি নির্মাণ, এমনকি বেশিরভাগ রাজকীয় নির্মাণ কাজ আলাদা দপ্তরে পরিচালিত হয়।

杂工所-এর কাজ হলো এসব বিভাগের পাশে ছোটখাটো কাজ করা এবং বিভিন্ন কাঁচামাল যেমন পশম, পালক, চামড়া, ল্যাক, আঠা, কাঠ, পাথরের কাঁচামাল প্রক্রিয়াজাতকরণ করা।

তারপর প্রক্রিয়াজাত আংশিক প্রস্তুত পণ্য অন্য দপ্তরে সরবরাহ করা হয়।

অতএব杂工所 মূলত অন্যান্য দপ্তরের সাপ্লাই চেইনের অংশ।

এই কারণেই সম্রাট জিয়াও শুয়ানের মতো বেকারের ওপর杂工所-এর দায়িত্ব দেয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

কারণ杂工所-এর পণ্য সরাসরি “গ্রাহকদের” সামনে আসে না, বরং অন্যত্র যাচাই-বাছাই হয়, সমস্যা হলে আগেই ধরা পড়ে এবং বড় ক্ষতি হয় না।

অবশ্য গ্রাহকদের জন্য কিছু পণ্য থাকে, যেমন ঘুড়ি, পাখা, পাথরের খোদাই ইত্যাদি।

কথা আছে, আগে杂工所-এ দুইটি কাগজ তৈরির কারখানা ছিল, যার উৎকৃষ্ট কাগজ দেশজুড়ে বিক্রি হত এবং এটি杂工所-এর প্রধান পণ্য ছিল।

কিন্তু সাম্প্রতিক বছরগুলোতে দুর্বল ব্যবস্থাপনার কারণে পরিচালন খরচ বেড়ে যায়, দক্ষিণের বেসরকারি কোম্পানিগুলোর কাছে পরাজিত হয়ে তারা এমন পর্যায়ে নেমে আসে যেখানে কেনার চেয়ে তৈরি করাই অযৌক্তিক।

সুতরাং এখন杂工所-এর সবচেয়ে গর্বের বিষয় হলো...

“মহাশয়!” লিউ চাং ইউ জিয়াও শুয়ানের সামনে থামেন, তার সরল মুখে গর্বের ভাব ফুটে ওঠে, “আমাদের杂工所-এ হাতে তৈরি সোনা-মোড়ক, দেশের মধ্যে অনন্য, বসন্ত-শরৎ মৌসুমে যখন বিতরণ হয়, পুরো রাজধানীর官员রা একটিও খারাপ কথা বলে না!”

জিয়াও শুয়ান: “......”

এই তো কিসের কাজে আসবে?

আপনি যদি বড় পরিমাণে উৎপাদন করতে পারতেন, তাহলে কথা আলাদা, কিন্তু এটা তো ছোট পরিসরে হাতে তৈরি।

আর এই সোনা-মোড়ক বসন্ত-শরৎ মৌসুমে রাজধানীর官员দের মধ্যে বিতরণ হয়ে যায়, হাতে খুব কমই থাকে, নিজের জন্য কিছু করার সুযোগ যেমন নেই, তেমনই...

থামুন তো!

আজকের দিনে দেখা যায় সাধারণত বৃষ্টি থেকে রক্ষা পেতে সোনা-মোড়ক এবং কাগজের ছাতা ব্যবহার করা হয়, যদি নিজে রাবার রেইনকোট বানাতে পারেন, তাহলে কি হয় না...

আহা~

তবে খরচের দিক থেকে বেশ অসম্ভব মনে হচ্ছে।

বড় পরিসরে রাবার রেইনকোট তৈরি করলে杂工所-এর হাতে তৈরি পণ্যের থেকে অনেক বেশি সাশ্রয়ী হবে, কিন্তু সাধারণ মানুষের তৈরি সস্তা পণ্যের থেকে দাম বেশি।

হয়তো ধনী বাড়ির লোকেদের কাছে বিক্রি করা যায়?

এখনই মনোযোগ দিয়ে রাখুন, পরে সময় পেলে খরচ হিসাব করব এবং বাজার গবেষণা করব।

আরও কিছু।

杂工所 শুধু একটি “সরকারি প্রতিষ্ঠান” নয়, এটি একটি প্রশাসনিক বিভাগও, যার নামমাত্র দায়িত্ব রয়েছে দেশের বিভিন্ন শ্রমজীবী পেশার উপর নির্দেশনা এবং তদারকি করার।

কিন্তু সাধারণত তারা শুধু শিল্পের নিয়ম-কানুন জারি করে, বাস্তবায়ন কেমন হচ্ছে তা নির্ভর করে স্থানীয় কর্মকর্তার উপর।

杂工所-এ অন্তর্ভুক্ত বিভিন্ন কারখানা এবং প্রশাসনিক কাজ বুঝে নেবার পর, জিয়াও শুয়ান বিশেষ করে মানসম্পন্ন বিষয়গুলোতে নজর দেন।

যা তিনি জানতে পারেন, তা একটু স্বস্তি দেয়।

আগে শুনেছিলেন, যদিও所正-র হাতে প্রশাসনিক কাজের দায়িত্ব থাকে, তবে সব নিয়োগ-বদল এবং পদোন্নতি নিয়ন্ত্রণ掌司郎中-র হাতে।

কিন্তু প্রকৃতিতে郎中-কে পদোন্নতি দিতে হয় প্রায় দশজন মাত্র, যারা সাধারণত নবম-দশম গ্রেডের নিম্নস্তরের কর্মকর্তা।

অন্য শত শত কর্মী, যারা বাস্তবে এককভাবে কাজ পরিচালনা করে কিন্তু কোনো সরকারি পদ নেই, তাদের নিয়োগ বা অপসারণ জিয়াও শুয়ানের অধীনে।

এতে জিয়াও শুয়ান কিছুটা স্বস্তি পান।

অন্তত তার অধীনস্থ কর্মীরা উপরের文官দের প্ররোচনায় তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করবে না।

এমন পরিস্থিতিতে কাজ করে অফিস ছাড়ার সময় হয়।

জিয়াও শুয়ান অনিচ্ছা সত্ত্বেও বাড়ি ফিরে আসেন, ভাবেন আজকের অর্জন এবং অভিজ্ঞতা নিয়ে নিজের পিতার সঙ্গে আলোচনা করবেন।

কিন্তু ভাবেননি, গাড়ি থেকে নামার সঙ্গে সঙ্গে ইউ চুয়ান-এর মুখে আনন্দের ছাপ দেখে, সে বলল, “বাবা, বউদি এসেছে বার্তা দিতে, বলে রাজা বাড়িতে ভোজের আয়োজন করেছেন, আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।”

৭০১৭কে