ষাটতম অধ্যায়: সাম্রাজ্যবাদী দল

ওয়াং শিং সবারো সেরা ফলাফল নিয়ে রাজকীয় পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন, বাড়িতে সকলেই আনন্দে মাতোয়ারা, শেন শাওফাং, ঝোউ ঝিং, ফাং শিহংসহ আত্মীয়স্বজন এবং হং চেংচৌ, ওয়েই হুয়ানচু প্রমুখ বন্ধুদেরও গর্ব হয়, এ কথা আলাদা করে বলার দরকার নেই।

রাজকীয় পরীক্ষার ফল প্রকাশের তিন দিন পর নতুন উত্তীর্ণ জিনশিরা সরকারি পদে নিয়োগ পেতে চলেছেন। কিন্তু পরের দিন দুপুরে একটি দরবারি ওয়াং শিংয়ের বাসায় এসে皇帝র আদেশ নিয়ে যান,皇帝 তাকে সাক্ষাৎ করতে ডেকেছেন।

ওয়াং শিং যদিও এখনো নিয়োগ পাননি, তবে আর সাধারণ নাগরিক নন, তাই জিনশি পোশাক পরে রাজপ্রাসাদে 皇帝র সাক্ষাতে যান।

কিয়শিয়াং প্রাসাদে প্রবেশ করে ওয়াং শিং মাটিতে হাঁটু গেড়ে 皇帝র প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেন।

“উঠো, বসো!” মানলিচি 皇帝 ঝু ইয়িজুন বললেন।

লি এন ছোট দরবারিকে ইঙ্গিত করে একটি সেলাই করা পাফ এনে দিতে বলেন। ওয়াং শিং 皇帝র প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়ে উঠে পাফে বসেন, পুরোপুরি বসতে সাহস পাননি, অর্ধেক বসে শরীর সামান্য এগিয়ে 皇帝র প্রশ্নের অপেক্ষায় থাকেন।

“তুমি সবার সেরা হয়েছ, খুব খুশি তো?” ঝু ইয়িজুন জিজ্ঞেস করলেন।

“হ্যাঁ, মন্ত্রি আমি এত খুশি যে প্রায় নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেললাম।” ওয়াং শিং 皇帝 এমন সাধারণ কথা বলে আলাপ শুরু করবেন বলে ভাবেননি, 皇帝র মনের কথা বুঝে লজ্জায় হালকা হাসলেন।

“সবার সেরা হওয়া, তার ওপর তিনবার শীর্ষ হওয়া, এটি একটি বড় ঘটনা। তোমার জন্য এটি সাহিত্যিকদের চূড়ান্ত সম্মান। তোমার আনন্দ বুঝতে পারছি। তবে তুমি এখনও তরুণ, তোমার উচিত আত্মসংযম বজায় রাখা, অহংকারে না পড়া।”

“হ্যাঁ, মন্ত্রি 皇帝র নির্দেশ মেনে চলবো। আমার এই গৌরব皇帝র দান, হৃদয়ে তা স্মরণ রেখে সর্বশক্তি দিয়ে সেবা করব।”

“তুমি কৃতজ্ঞচিত্ত, আমি খুশি।” ঝু ইয়িজুন সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন। তারপর বিষয় পরিবর্তন করে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি তোমার প্রয়াত শিক্ষককে শ্রদ্ধা জানিয়েছ?”

ওয়াং শিং 太老師র কথা শুনে তাড়াতাড়ি উঠে মাথা ন্যাড়া দিয়ে বললেন, “মন্ত্রি, আমি মূঢ়, আজকের সফলতা আমার প্রিয় শিক্ষকের শিক্ষা ছাড়া সম্ভব নয়, তাই অবশ্যই প্রথমে শ্রদ্ধা জানাই।”

“হুম। ওয়াং শিং, তোমার প্রিয় শিক্ষকের وصیتে তোমাকে খুব প্রশংসা করা হয়েছে, বলেছে তোমার ধারণা সাধারণ মানুষ থেকে আলাদা, তোমার প্রতিভা অসাধারণ, আমি তোমার প্রতি খেয়াল রাখব।” ঝু ইয়িজুন申時行কেও স্মরণ করিয়ে দিলেন।

ওয়াং শিং শুনে申時行য়ের যত্নশীল শিক্ষা এবং মৃদু হাসি মনে পড়ে চলে আসলো, চোখে জল ধরে রাখতে পারেননি, কিন্তু রাজা সামনে অপমান হতে ভয় পেয়ে দ্রুত মাটিতে মাথা রেখে কান্না শুরু করলেন।

ঝু ইয়িজুন কয়েক কথায় ওয়াং শিংকে কেঁদিয়ে খুব সন্তুষ্ট হলেন। চুপ করে বসে ওয়াং শিংয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

কিছুক্ষণ পর ওয়াং শিং নিজেকে সামলে হাতের কোঠা দিয়ে চোখ মুছে বললেন, “মন্ত্রি, আমি 太老師র শিক্ষা ঋণ কখনো ভুলবো না, আজ আবেগে অতিবাহিত হয়েছি,皇帝 আমাকে ক্ষমা করবেন।”

“হুম। আমি তোমাকে দোষ দিই না, ওঠো।” ঝু ইয়িজুন বললেন।

ওয়াং শিং বসে পড়ার পর ঝু ইয়িজুন আবার জিজ্ঞেস করলেন, “ওয়াং শিং, তুমি রাজ্যের দলীয় সংঘর্ষ সম্পর্কে কী ভাব?”

ওয়াং শিং অবাক হয়ে মনে মনে ভাবলেন, “তুমি তো জানো দলীয় বিবাদ আছে? তাহলে কেন বন্ধ করো না?”

তিনি ভাবনা সাজিয়ে বললেন, “মন্ত্রি, রাজ্যের দলগুলি ছোট স্বার্থের দল, তারা ‘আমাদের দল ছাড়া অন্যরা ভালো নয়’ নীতিতে বিশ্বাস করে এবং পরস্পরকে আক্রমণ করে, এতে পক্ষপাতিত্ব হয় এবং রাষ্ট্রের বড় কাজে ক্ষতি হয়। আমি এটি খুব ঘৃণা করি।”

“ওহ? তাহলে তুমি কোনো দলের সদস্য নও?”

“মন্ত্রি, আমার দল আছে।”

“দল? কোন দল?”

“আমি সম্রাটের দল।”

“সম্রাটের দল? এই কথা শুনে চোখ চকচক করে উঠলো ঝু ইয়িজুন, বললেন, “এটি নতুন কথা, বলো, তুমি কিভাবে নিজেকে সম্রাটের দলের বলে?”

“মন্ত্রি, প্রথমত আমি 太老師 থেকে শিক্ষা নিয়েছি, এখন সম্রাটের ছাত্র, তাই আমার জ্ঞান সম্রাটের দল; দ্বিতীয়ত, আমি যখন সরকারি পদে থাকব, দেশের ও জনগণের জন্য যা ভাল হবে, আমি তা সমর্থন করব, না হলে বিরোধিতা করব। দলের স্বার্থ যত বড়ই হোক, আমি এই নীতি মেনে চলব।皇帝 জনগণের শাসক, শক্তিশালী দেশ ও জনগণের কল্যাণ কামনা করেন, তাই আমি সম্রাটের দলের সদস্য।” ওয়াং শিং বললেন।

আসলে ওয়াং শিং বলছেন, তিনি কোনো দল করবেন না, কোনো দলের সাথে জড়িত হবেন না, কাজ করবেন শুধুমাত্র দেশের ও জনগণের কল্যাণে। সাধারণত皇帝ই জনগণের প্রতিনিধি, রাজ্যের মন্ত্রীরা সবাই ‘সম্রাটের দল’। ওয়াং শিং এই কথা বলার মাধ্যমে皇帝র কাছ থেকে সুরক্ষা কামনা করছেন যদি ভবিষ্যতে কোনো দলের বিরোধিতা করেন।

“খুব ভাল!” ঝু ইয়িজুন প্রশংসা করলেন। তিনি ভালোভাবেই বুঝতে পারছেন ওয়াং শিং কী ভাবছে, এমন মন্ত্রী দরকার তাদের, তাই প্রশংসা করলেন।

“ওয়াং শিং, তুমি যদি হৃদয় দিয়ে দেশের জন্য কাজ করো, আমি তোমাকে রক্ষা করব।” ঝু ইয়িজুন বললেন।

“ধন্যবাদ, মহারাজ।” ওয়াং শিং বললেন, কিন্তু মনে মনে ভাবলেন, আমি তোমার উপর পুরো বিশ্বাস রাখছি না। তুমি রাজত্ব করছ চারচল্লিশ বছর, আগে ঝাং জুজেং শাসন চালিয়েছেন, পরে রাষ্ট্রের মূল বিতর্কে সরকারি কর্মকর্তা দলের সঙ্গে বিরোধ হয়েছে, অবশেষে朱常洛কে উত্তরাধিকারী নির্বাচিত করা হয়েছে। তোমার অবহেলা, ভালোভাবে বললে সরকারি কর্মকর্তাদের সঙ্গে বিরোধ, খারাপভাবে বললে皇帝 ক্ষমতার অবনতি।

“আগামীকাল তোমার নিয়োগ হবে, নিয়ম অনুযায়ী তোমাকে হানলিন ইনস্টিটিউটে নিযুক্ত করা হবে। তোমার মতামত বলো।”

“মহারাজ, আমি বাক্য সংযোজনে আগ্রহী নই, অথবা কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেট, অথবা প্রদেশের শাসক হতে চাই, আমি নিশ্চিত আমার শাসনে রাত্রে দরজা বন্ধ থাকবে, রাস্তা থেকে কিছু চুরি হবে না।”

“প্রথমে হানলিন ইনস্টিটিউটে থাকো, বাইরে যেতে চাইলে পরে। আমাদের রাজ্যের নিয়ম অনুযায়ী, হানলিন ছাড়া কাউকে মন্ত্রিসভায় নেওয়া হয় না, আমি তোমার প্রতি অনেক আশা রাখি। এক মাস পর আমি তোমাকে কিছু কাজ দেব, দেখব তোমার ক্ষমতা।”

ওয়াং শিং শুনে মুগ্ধ হলেন। ঝু ইয়িজুন তাঁকে মন্ত্রিসভায় নিতে চাচ্ছেন, কিন্তু তাঁর ইচ্ছা অন্য। রাজ্য সভায় থাকলে দলের দ্বন্দ্বে পড়বেন, নিজের মূল্যবান জীবন নষ্ট করতে চান না।

তবে ঝু ইয়িজুনের ভালো ইচ্ছা, হানলিনের অভিজ্ঞতা পেলে ভবিষ্যতে পদোন্নতি সহজ হবে, এখন বাইরে যাওয়ার সুযোগ নেই এবং সময়ও নয়।

তাঁকে খ্যাতি, সম্পর্ক ও অভিজ্ঞতা অর্জন করতে হবে।皇帝 জীবিত থাকার সময় উচ্চ পদে ওঠা শ্রেয়।天启 রাজ্যের কথা চিন্তা করলে কী হবে জানেই না।

“মহারাজের মমতা আমি কৃতজ্ঞ।” ওয়াং শিং মাথা ন্যাড়া করে ধন্যবাদ জানালেন।

“ওয়াং শিং, শুনেছি তোমার আর্থিক দক্ষতা আছে, যদি কোনো ভাল উপায় থাকে,寿宁公主র সঙ্গে আলোচনা করো। তুমি জানো, 福王র রাজ্যের পর থেকে আমি আমার প্রিয় পুত্র常洵কে খুব মনে করি, তার খরচ মেটাতে সমস্যা হয়। কিন্তু প্রাচীন নিয়ম অনুযায়ী藩王রা 皇帝র ডাক ছাড়া রাজধানীতে যেতে পারেন না। আমার কেবল মেয়ের轩媁 আছে,公主府 অনেক খরচে চলছে, আমার জীবন দীর্ঘ নয়, তাই আমি আশা করি সে যথেষ্ট স্বচ্ছল থাকবে।”

ওয়াং শিং এটা শুনে বুঝে গেলেন,皇帝 আগের কথায় দেশসেবার কথা বলছিলেন, আসল কথা এখানেই।

朱常洵洛阳藩王,皇帝 তার রাজপ্রাসাদ নির্মাণে ত্রিশ হাজার লিয়াং চাঁদা দিয়েছেন, যা অন্যান্য রাজপ্রাসাদের দশগুণ। তাকে বিশ হাজার একর জমি উপহার দেওয়া হয়েছে, তবে হেনান মাটির দেরিতে ভোগান্তি কম হয় বলে প্রতিবছর দশ হাজার লিয়াং লবণ বরাদ্দ দেয়া হয়। এমনকি তার কষ্ট সহ্য করার ভয়ও রয়েছে।

অন্য পুত্র朱常洛, যদিও উত্তরাধিকারী, শীতকালে জ্বালানী এবং গরমে বরফ যথেষ্ট পায় না। দুই ছেলের বিচ্ছিন্ন অবস্থা আকাশ-পাতালের মতো।

উভয়ই皇帝র সন্তান, কেন এভাবে বৈষম্য করা?

আরও কথা হলো, তুমি皇帝, দেশের শাসক, শুধু সন্তানের জন্য ব্যক্তিগত স্বার্থ সাধন করো, দেশের কথা কোথায় থাকে?

ওয়াং শিং সত্যিই ভাষাহীন হয়ে গেলেন…।